smart

smart (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
smart	smarter	am smartesten
Alle weiteren Formen: Flexion:smart

Worttrennung:

smart, Komparativ: smar·ter, Superlativ: am smar·tes·ten

Aussprache:

IPA: [smaːɐ̯t], [smaʁt]

Hörbeispiele:  smart ^(Info), —

Reime: -aːɐ̯t, -aʁt

Bedeutungen:

[1] oft abwertend: unter Beachtung der eigenen Vorteile geschickt im Umgang mit Mitmenschen

[2] Mode: elegant gekleidet

[3] Gerät: interaktiv und autonom^[1]

Herkunft:

im 19. Jahrhundert aus dem Englischen^[2]

Synonyme:

[1] durchtrieben, geschickt, pfiffig, raffiniert, taktisch,

[2] apart, chic, elegant, fein, fesch, piekfein, rassig, schick, schmuck, schneidig, schnieke, schnittig, stilvoll, todschick, vornehm

Unterbegriffe:

[1] aufgeweckt, diplomatisch, erfahren, gewandt, gewählt, geübt, kultiviert, routiniert, sicher, weitläufig, weltgewandt, weltmännisch, wendig

Beispiele:

[1] Sie ist eine smarte Geschäftsfrau.

[2] Er ist ein smarter Junge.

[3] „Noch, so muss der für das Digitale zuständige Stadtrat Jan Schneider (CDU) eingestehen, ist erst ein Bruchteil der Verwaltungsvorgänge in Software und smarte Dokumente übersetzt.“^[3]

[3] „Die ersten Hinweise auf das grundlegende Problem habe man bereits vor einem Jahr entdeckt, als eine Schwachstelle im smarten Lautsprecher Echo von Amazon gefunden wurde, der mit einem WLAN-Chip von Cypress bestückt ist.“^[4]

[3] „Das ist eine gigantische Chance, über die smarte Energienutzung in Deutschland, in Europa, einen deutlichen Fortschritt zum Klimaschutz zu erzielen.“^[5]

[3] „Fahrradfahrer haben ein Problem: Wohin mit dem Handy? Zum Glück gibt’s Halterungen für den Lenker, die - man ahnt es - selbst immer smarter werden. Aber ist das alles noch erlaubt?“^[6]

[3] „Anbieter und Nutzer müssen zusammengeführt werden. Dies erfolgt über ein hochverzweigtes System smarter Strom- und Datennetze.“^[7]

Wortbildungen:

[3] Smart Home, Smart Meter, Smartphone, Smart Watch

Übersetzungen

 [1] unter Beachtung der eigenen Vorteile geschickt im Umgang mit Mitmenschen

Englisch: smart → en Französisch: rusé → fr Schwedisch: smart → sv

 [2] Mode: elegant gekleidet

Englisch: smart → en Französisch: élégant → fr

 [3] interaktiv und autonom

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „smart“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „smart“

[1, 2] The Free Dictionary „smart“

[1, 2] Duden online „smart“

Quellen:

1. Smart Device in der englischen Wikipedia
2. Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „smart“
3. Wo Frankfurt bei der Digitalisierung hinterher hinkt. Abgerufen am 16. März 2020.
4. Erneut Sicherheitslücke in WLAN-Verschlüsselung entdeckt. Abgerufen am 16. März 2020.
5. Habeck: Digitalisierung macht Energiewende erst möglich. Abgerufen am 16. März 2020.
6. Eine Frage der Halterung. Abgerufen am 16. März 2020.
7. Fragile Systeme. Abgerufen am 16. März 2020.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: Trams

smart (Englisch)

Adjektiv

Dieser Abschnitt fehlt noch. Hilf mit, das Wiktionary zu vervollständigen, und ergänze ihn (Hilfe:Eintrag).

Substantiv

Dieser Abschnitt fehlt noch. Hilf mit, das Wiktionary zu vervollständigen, und ergänze ihn (Hilfe:Eintrag).

Verb

Zeitform	Person	Wortform
simple present	I, you, they	smart
	he, she, it	smarts
simple past		smarted
present participle		smarting
past participle		smarted

Worttrennung:

smart, Partizip Perfekt: smart·ed, Partizip Präsens: smart·ing

Aussprache:

IPA: [smɑːt], amerikanisch: [smɑrt]

Hörbeispiele:  smart (US-amerikanisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] sich stechend schmerzhaft anfühlen

[2] figurativ: sich aufgebracht und zornig fühlen

Herkunft:

von altenglisch smeortan ^→ ang „schmerzvoll sein“ zu althochdeutsch smerzan^[1]

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] sich stechend schmerzhaft anfühlen

Deutsch: brennen, schmerzen

 [2] sich aufgebracht und zornig fühlen

Deutsch: leiden

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Cambridge Dictionaries: „smart“ (britisch), „smart“ (US-amerikanisch)

[1, 2] Longman Dictionary of Contemporary English: „smart“

[1, 2] Merriam-Webster Online Dictionary „smart“

[1, 2] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „smart“

[1, 2] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „smart“

[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „smart“

[1, 2] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „smart“

Quellen:

1. Online Etymology Dictionary „smart“