psychiatrisch

psychiatrisch (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
psychiatrisch	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:psychiatrisch

Worttrennung:

psy·ch·i·a·t·risch, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [psyˈçi̯aːtʁɪʃ]

Hörbeispiele:  psychiatrisch ^(Info)

Reime: -aːtʁɪʃ

Bedeutungen:

[1] die Psychiatrie betreffend, zu ihr gehörig, von ihr aus gehend, durch sie erfolgend

Herkunft:

Ableitung von Stamm von Psychiatrie mit dem Ableitungsmorphem -isch

Oberbegriffe:

[1] medizinisch

Unterbegriffe:

[1] jugendpsychiatrisch

Beispiele:

[1] Mit 14 Jahren wurde er wegen Suizidgedanken in eine psychiatrische Klinik eingewiesen.

[1] „Morphin wurde bald als Schlafmittel verwendet, von den 1870er Jahren an auch als Sedativum bei erregten Kranken in psychiatrischen Anstalten.“^[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] psychiatrische Anstalt/Behandlung/Einweisung/Klinik/Therapie, psychiatrisches Krankenhaus

Übersetzungen

 [1] die Psychiatrie betreffend, zu ihr gehörig, von ihr aus gehend, durch sie erfolgend

Asturisch: siquiátricu → ast Bulgarisch: психиатричен (psichiatričen☆) → bg Dänisch: psykiatrisk → da Englisch: psychiatric → en, psychiatrical → en Esperanto: psikiatria → eo Französisch: psychiatrique → fr Galicisch: psiquiátrico → gl Griechisch (Neu-): ψυχιατρικός (psychiatrikós) → el Italienisch: psichiatrico → it Katalanisch: psiquiàtric → ca Latein: psychiatricus → la Luxemburgisch: psychiatresch → lb Niederländisch: psychiatrisch → nl Norwegisch: psykiatrisk → no Okzitanisch: psiquiatric → oc Polnisch: psychiatryczny → pl Portugiesisch: psiquiátrico → pt Russisch: психиатрический (psichiatričeskij☆) → ru Schwedisch: psykiatrisk → sv Sizilianisch: psichiàtricu → scn Slowakisch: psychiatrický → sk Spanisch: psiquiátrico → es Tschechisch: psychiatrický → cs Türkisch: psikiyatrik → tr Ungarisch: pszichiátriai → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „psychiatrisch“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „psychiatrisch“

[1] The Free Dictionary „psychiatrisch“

[1] Duden online „psychiatrisch“

[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „psychiatrisch“ auf wissen.de

[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „psychiatrisch“ auf wissen.de

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „psychiatrisch“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „psychiatrisch“

Quellen:

1. Heinz Schlott/Rainer Tölle: Geschichte der Psychiatrie. Krankheitslehren, Irrwege, Behandlungsformen. C.H.Beck, München 2006, ISBN 3-406-53555-0, Seite 351