liar

liar (Englisch)

Substantiv

Singular	Plural
the liar	the liars

Worttrennung:

liar, Plural: liars

Aussprache:

IPA: [ˈlʌɪə(r)], Plural: [ˈlʌɪə(r)s]

Hörbeispiele:  liar (britisch) ^(Info),  liar (US-amerikanisch) ^(Info), Plural: —

Bedeutungen:

[1] Person, die nicht die Wahrheit sagt; Lügner, Lügnerin

Herkunft:

vergleiche das Verb lie ^→ en „lügen“

Synonyme:

[1] fabricator, fabulist, fibber, prevaricator, storyteller

Beispiele:

[1] „Karl May, who died 100 years ago, was an impostor, a liar and a thief -- and one of Germany's most widely read authors.“^[1]

„Karl May, der vor über 100 Jahren starb, war ein Hochstapler, Lügner und ein Dieb -- und einer von Deutschlands meistgelesenen Autoren.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] a good liar (eine guter Lügner) - somebody who can easily deceive others by telling lies.

[1] a bad liar (ein schlechter Lügner)- somebody who cannot easily deceive others by telling lies.

Übersetzungen

 [1] Person, die nicht die Wahrheit sagt; Lügner, Lügnerin

Deutsch: Lügner m, Lügnerin f Französisch: menteur → fr m Italienisch: bugiardo → it m, mentitore → it m Japanisch: 嘘吐き (うそつき, usotsuki) → ja Niederländisch: leugenaar → nl, jokkebrok → nl Spanisch: mentiroso → es m, embustero → es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „liar“

[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „liar“

[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „liar“

[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „liar“

[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „liar“

[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „liar“

Quellen:

1. Germany's Best-Loved Cowboy: The Fantastical World of Cult Novelist Karl May. In: Spiegel Online. ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 20. Oktober 2014).

Ähnliche Wörter (Englisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: lyre

Anagramme: aril, lair, lira, rail, rial