kreieren

kreieren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	kreiere
	du	kreierst
	er, sie, es	kreiert
Präteritum	ich	kreierte
Konjunktiv II	ich	kreierte
Imperativ	Singular	kreiere! kreier!
	Plural	kreiert!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	kreiert			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:kreieren

Worttrennung:

kre·ie·ren, Präteritum: kre·ier·te, Partizip II: kre·iert

Aussprache:

IPA: [kʁeˈiːʁən]

Hörbeispiele:  kreieren ^(Info)

Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] gehoben: durch eigene schöpferische Kraft entstehen lassen

Mehrere Bedeutungen fehlen noch.

Herkunft:

Das Wort ist seit dem 15. Jahrhundert als Entlehnung des lateinischen creare ^→ la „erschaffen“ unter Einfluss des französischen créer ^→ fr belegt.^[1]

Synonyme:

[1] erschaffen

Sinnverwandte Wörter:

[1] herstellen, zusammenstellen

Beispiele:

[1] Der Modeschöpfer kreiert sehr ausgefallene Kleider, die man auf der Straße nicht tragen kann.

[1] Meine Mutter kreierte ein ausgezeichnetes Mahl gestern Abend.

Wortbildungen:

Kreation

Übersetzungen

 [1] gehoben: durch eigene schöpferische Kraft entstehen lassen

Baskisch: sortu → eu Englisch: create → en Esperanto: krei → eo Französisch: créer → fr Galicisch: crear → gl Italienisch: creare → it Katalanisch: crear → ca Portugiesisch: criar → pt Russisch: сотворять (sotvorjatʹ☆) → ru, творить (tvoritʹ☆) → ru Schwedisch: gehoben: kreera → sv, skapa → sv Spanisch: crear → es Tschechisch: vytvořit → cs, tvořit → cs Ungarisch: kreál → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „kreieren“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „kreieren“

Quellen:

1. Kluge. Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. Bearbeitet von Elmar Seebold. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. de Gruyter, Berlin/ New York 2002. ISBN 3-11-017472-3