konfus

konfus (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
konfus	konfuser	am konfusesten
Alle weiteren Formen: Flexion:konfus

Worttrennung:

kon·fus, Komparativ: kon·fu·ser, Superlativ: am kon·fu·ses·ten

Aussprache:

IPA: [kɔnˈfuːs]

Hörbeispiele:  konfus ^(Info)

Reime: -uːs

Bedeutungen:

[1] ohne klare, nachvollziehbare Gedanken sein

Herkunft:

im 16. Jahrhundert von lateinisch kōnfūsus ^→ la „verwirrt“ (eigentliche Bedeutung „ineinandergegossen“) entlehnt^[1]

Synonyme:

[1] durcheinander, verwirrt, ungeordnet

Beispiele:

[1] Das ist ziemlich konfus!

[1] „Der Text der Chronik war konfus und ließ Sartre wie einen Wirrkopf erscheinen.“^[2]

Wortbildungen:

Konfusion

Übersetzungen

 [1] ohne klare, nachvollziehbare Gedanken sein

Englisch: confused → en Esperanto: konfuza → eo Französisch: Luxemburgisch: konfus → lb Schwedisch: konfys → sv Spanisch: confuso → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „konfus“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „konfus“

[1] The Free Dictionary „konfus“

[1] Duden online „konfus“

Quellen:

1. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „konfus“, Seite 519.
2. Pascal Mercier: Perlmanns Schweigen. Roman. btb Verlag, München 1997, ISBN 978-3-442-72135-1, Seite 109.