emotionsvoll

emotionsvoll (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
emotionsvoll	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:emotionsvoll

Worttrennung:

emo·ti·ons·voll, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [emoˈt͡si̯oːnsˌfɔl]

Hörbeispiele:  emotionsvoll ^(Info)

Bedeutungen:

[1] viele Emotionen und Gefühle aufweisend, vermittelnd

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Substantiv Emotion und dem Adjektiv voll sowie dem Fugenelement -s

Sinnverwandte Wörter:

[1] einfallsreich, emotional, gefühlvoll, leidenschaftlich

Gegenwörter:

[1] emotionsarm, emotionslos, gefühllos, leidenschaftslos

Beispiele:

[1] „Ich schüttelte wild den Kopf - blickte zur Seite und sprudelte emotionsvoll die Worte heraus, die so lange schon in mir kochten und gesagt werden mussten.“^[1]

[1] „War nie jung, verrückt, ausgelassen, spontan oder emotionsvoll gewesen, dafür stets angepasst, schwerfällig und wenig flexibel.“^[2]

[1] „Yang Lili sang so emotionsvoll, brachte fast alle Patientinnen zum Weinen.“^[3]

[1] „Die Songs werden sehr ruhig und emotionsvoll vorgetragen.“^[4]

[1] „Sie sind so wild und frei und gleichzeitig so nah bei uns und so emotionsvoll.“^[5]

[1] „Die Abschiedsparty von der netten Französin Simone war sehr emotionsvoll.“^[6]

Übersetzungen

 [1] viele Emotionen und Gefühle aufweisend, vermittelnd

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „emotionsvoll“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „emotionsvoll“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „emotionsvoll“

Quellen:

1. Charlotte Camp: Die verschwundene Zeit. BoD – Books on Demand, 2018, ISBN 978-3-7528-3029-3, Seite 58 (Zitiert nach Google Books)
2. Dorothee Tataun: New York kann warten. TWENTYSIX, 2019, ISBN 978-3-7407-0812-2, Seite 117 (Zitiert nach Google Books)
3. Qiufu Yang-Möller: Das Schicksal einer chinesischen Künstlerin in München. BoD – Books on Demand, 2020, ISBN 978-3-7528-4750-5, Seite 86 (Zitiert nach Google Books)
4. Nadine Neumann: Aufgeben wäre auch eine Option gewesen. BoD – Books on Demand, 2018, ISBN 978-3-7460-9052-8, Seite 148 (Zitiert nach Google Books)
5. Katharina Schmauder: Ein Gespräch mit (dem) Sinn. Life is a Story - story.one. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-9908791-6-0, Seite 45 (Zitiert nach Google Books)
6. Karin von Papstein: Welcome to California. tredition, 2017, ISBN 978-3-7345-3146-0, Seite 49 (Zitiert nach Google Books)