Zuluft

Zuluft (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Zuluft	—
Genitiv	der Zuluft	—
Dativ	der Zuluft	—
Akkusativ	die Zuluft	—

[1] Luftarten in Anlehnung an DIN EN 13779 Zuluft

Worttrennung:

Zu·luft, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈt͡suːlʊft]

Hörbeispiele:  Zuluft ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Technik: aufbereitete Luft, die einem Raum zugeführt wird

Abkürzungen:

[1] fachsprachlich in der Lüftungstechnik: ZU, ZUL

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adverb zu und dem Substantiv Luft

Sinnverwandte Wörter:

[1] Luftzufuhr, Mischluft

Gegenwörter:

[1] Lüftungstechnik: Abluft, Fortluft

Oberbegriffe:

[1] Luft, Lufttechnik

Beispiele:

[1] Eine Lüftungsanlage saugt Außenluft an, bereitet diese auf und führt diese als aufbereitete Zuluft in die Räume des Gebäudes.

[1] „Der Hygienezustand von Raumlufttechnischen Anlagen muss in regelmäßigen Zeitabständen überprüft werden, um eine einwandfreie, hygienische Qualität der Zuluft sicherzustellen.“^[1]

[1] „Je nachdem wie die Zuluft in den Raum geführt wird, kann man verschiedene Raumströmungen erreichen.“^[2]

[1] „Für Wärmetauscher ist bei Außentemperaturen unter -20°C, keine zusätzliche Erwärmung der Zuluft erforderlich, die für Wärmeenergie auch bei harten Frösten genutzt wird.“^[3]

[1] „Bei einer zentralen Lüftungsanlage mit Wärmerückgewinnung wird die in der Abluft enthaltene Wärme über einen Wärmetauscher an die Zuluft abgegeben.“^[4]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] allergenfreie, frische, geruchsfreie, gesunde, gute, ionisierte, kalte, kühle, schlechte, trockene, warme Zuluft

[1] die Zuluft aromatisieren, befeuchten, entfeuchten, entkeimen, erwärmen, führen, ionisieren, verbessern

Wortbildungen:

Zuluftanlage, Zuluftanteil, Zuluftbereich, Zuluftaufbereitung, Zuluftbefeuchter, Zuluftbefeuchtung, Zuluftbelastung, Zuluftcenter, Zulufteinheit, Zuluftfaktor, Zuluftfeuchte, Zuluftfeuchtigkeit, Zuluftfilter, Zuluftführung, Zuluftgerät, Zuluftgitter, Zulufthygiene, Zuluftionisation, Zuluftkammer, Zuluftkanal, Zuluftklappe, Zuluftkonditionierung, Zuluftkonzentration, Zuluftkurve, Zuluftleitung, Zuluftmessung, Zuluftqualität, Zuluftregelung, Zuluftreinigung, Zuluftsensor, Zuluftsteuerung, Zuluftstrom, Zuluftströmung, Zuluftsystem, Zulufttechnik, Zulufttemperatur, Zulufttest, Zuluftuntersuchung, Zuluftüberwachung, Zuluftventilator, Zuluftverbesserung, Zuluftverteilung, Zuluftverunreinigung, Zuluftvolumen, Zuluftwert

Übersetzungen

 [1] Technik: aufbereitete Luft, die einem Raum zugeführt wird

Dänisch: indblæsningsluft → da, tilført luft → da Englisch: supply air → en, additional air → en Finnisch: tuloilma → fi, syöttöilma → fi Französisch: air fourni → fr m, air soufflé → fr m, air pulsé → fr m Griechisch (Neu-): παρεχόμενος αέρας () → el , παροχή αέρα () → el Italienisch: aria fornita → it, aria introdotta → it Niederländisch: toevoerlucht → nl Portugiesisch: fornecimento de ar → pt, ar insuflado → pt Russisch: приточный воздух (pritočnyj vozduch☆) → ru, подводимый воздух (podvodimyj vozduch☆) → ru Schwedisch: tilluft → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Zuluft“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Zuluft“

[1] Duden online „Zuluft“

[1] Lexikon zur Gebäudetechnik auf dolder-ing.ch: Abkürzungen für „Zuluft“

[*] Linguee Übersetzungsbeispiele

Quellen:

1. Hygieneinspektion in der Raumlufttechnik(PDF; 1,5 MB), DFLW Deutscher Fachverband für Luft- und Wasserhygiene e.V., abgerufen am 04. Juli 2013
2. Grundlagen der Küchenlüftung(PDF; 7,2 kB), IKZ-HAUSTECHNIK, Ausgabe 6/2002, abgerufen am 04. Juli 2013
3. KOMPAKT Lüftungsgeräte(PDF; 1,4 MB) www.wesco.ch, abgerufen am 24. Juli 2013
4. Zentrale Zu- und Abluftanlage mit Wärmerückgewinnung(PDF; 89 kB)www.energieatlas.bayern.de, abgerufen am 07. August 2013