Whisky

Siehe auch:

whisky

Whisky (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Whisky	die Whiskys
Genitiv	des Whiskys	der Whiskys
Dativ	dem Whisky	den Whiskys
Akkusativ	den Whisky	die Whiskys

[1] irischer Whiskey

Alternative Schreibweisen:

Irischer und amerikanischer Whisky schreibt sich am Ende mit ey; Whiskey.

Worttrennung:

Whis·ky, Plural: Whis·kys

Aussprache:

IPA: [ˈvɪski], [ˈwɪski]

Hörbeispiele:  Whisky ^(Info),  Whisky ^(Info)

Bedeutungen:

[1] alkoholisches Getränk, das aus Gerste oder Malz durch Fermentierung und Destillation gewonnen wird

Herkunft:

Entlehnung aus dem englischen whisky ^→ en[1]

Synonyme:

[1] Whiskey

Oberbegriffe:

[1] Getränk

Unterbegriffe:

[1] Bourbon, Canadian Whisky, Grain Whisky, Malt Whisky, Rye Whisky, Scotch Whisky

[1] Irish Whiskey

Beispiele:

[1] Ein Glas Whisky, bitte!

[1] „Lady Death bekam ihren Whisky, kippte ihn und wandte sich an Céline.“^[2]

[1] „Der eine trank Whisky, der andere aß Eis mit Schlagsahne.“^[3]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] eine Flasche Whisky, ein Glas Whisky, einen Whisky pur trinken, einen Whisky mit Eis trinken

Wortbildungen:

[1] Whiskybecher, Whiskyflasche, Whiskyglas

Übersetzungen

 [1] ?

Birmanisch: ဝီစကီ () → my Chinesisch: 威士忌酒 () → zh Englisch: whisky → en, irisch / amerikanisch: whiskey → en Esperanto: viskio → eo Finnisch: viski → fi Französisch: whisky → fr Griechisch (Neu-): ουίσκι (ouíski) → el n Irisch: fuisce → ga, uisce beatha → ga Isländisch: viskí → is n Italienisch: whisky → it Katalanisch: whisky → ca Niederländisch: whisky → nl Norwegisch: whisky → no m Polnisch: whisky → pl Portugiesisch: uísque → pt Russisch: виски (viski☆) → ru Schottisch-Gälisch: uisge-beatha → gd Spanisch: whisky → es m Tschechisch: whisky → cs f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Whisky“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Whisky“

[1] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909, Stichwort „Whisky“ (Wörterbuchnetz), „Whisky“ (Zeno.org)

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Whisky“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Whisky“

[1] The Free Dictionary „Whisky“

[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Whisky“ auf wissen.de

[1] wissen.de – Lexikon „Whisky“

[1] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Whisky“

[1] Duden online „Whisky“

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Seite 1924.

[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220, Seite 1091.

Quellen:

1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Seite 1924.
2. Charles Bukowski: Ausgeträumt. Roman. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1997 (übersetzt von Carl Weissner), ISBN 3-423-12342-7, Seite 99. Englisches Original 1994.
3. Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 251. Erstveröffentlichung Zürich 1960.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Whiskey