Urgroßmutter

Siehe auch:

Urgroßmütter

Urgroßmutter (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Urgroßmutter	die Urgroßmütter
Genitiv	der Urgroßmutter	der Urgroßmütter
Dativ	der Urgroßmutter	den Urgroßmüttern
Akkusativ	die Urgroßmutter	die Urgroßmütter

Alternative Schreibweisen:

Schweiz und Liechtenstein: Urgrossmutter

Worttrennung:

Ur·groß·mut·ter, Plural: Ur·groß·müt·ter

Aussprache:

IPA: [ˈuːɐ̯ɡʁoːsˌmʊtɐ]

Hörbeispiele:  Urgroßmutter ^(Info)

Bedeutungen:

[1] die Mutter des Großvaters oder der Großmutter

Herkunft:

Ableitung zu Großmutter mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ur-

Synonyme:

[1] Uroma

Männliche Wortformen:

[1] Urgroßvater

Oberbegriffe:

[1] Urgroßeltern, Vorfahr

Beispiele:

[1] Ich habe keine Urgroßmutter mehr.

[1] „Zum Glück ist da die sanfte, gebrechliche Urgroßmutter, die ihr von der Sklaverei erzählt und von den sechzehn Kindern, die sie von ihrem weißen Herrn bekommen hat.“^[1]

[1] „Meine Großeltern und meine Urgroßmutter hatten schon 1930 ihre Heimat verlassen müssen, als immer mehr Muslime Opfer der Gewalt serbischer Nationalisten wurden.“^[2]

[1] „Dort saß schon Urgroßvater Jacob, der zweite Mann von Horsts Urgroßmutter mütterlicherseits, mit seiner Machorka-Pfeife.“^[3]

[1] „Oma Kreft allerdings schüttelt den Kopf, nachdem sie abwechselnd den Täufling und seine Urgroßmutter gemustert hat.“^[4]

Übersetzungen

 [1] die Mutter des Großvaters oder der Großmutter

Englisch: great grandmother → en Französisch: arrière-grand-mère → fr f, bisaïeule → fr f Griechisch (Neu-): προγιαγιά (progiagiá) → el f Interlingua: bis-ava → ia, bis-granmatre → ia Italienisch: bisnonna → it f, bisavola → it f Katalanisch: besàvia → ca f Latein: proavia → la f Luxemburgisch: Urgroussmamm → lb f Norwegisch: oldemor → no m, f Polnisch: prababka → pl f Portugiesisch: bisavó → pt f Russisch: прабабушка (prababuška☆) → ru f Serbisch: прабаба (prababa☆) → sr f Slowakisch: prababka → sk f Spanisch: bisabuela → es f Tschechisch: prababička → cs, prabička → cs f Ungarisch: dédanya → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Urgroßeltern“ (Weiterleitung von Urgroßmutter)

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Urgroßmutter“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Urgroßmutter“

[1] The Free Dictionary „Urgroßmutter“

[1] Duden online „Urgroßmutter“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Urgroßmutter“

Quellen:

1. Noël Balen: Billie Holiday. Die Seele des Blues. Scherz, Bern 2002 (französisches Original 2000), ISBN -, Seite 15.
2. Mehmet Gürcan Daimagüler: Kein schönes Land in dieser Zeit. Das Märchen von der gescheiterten Integration. Goldmann, München 2013, ISBN 978-3-442-15737-2, Seite 63.
3. Angela Bajorek: Wer fast nichts braucht, hat alles. Janosch. Die Biographie. Ullstein, Berlin 2016, ISBN 978-3-550-08125-5, Seite 37. Polnisches Original 2015.
4. Christian Graf von Krockow: Die Stunde der Frauen. Bericht Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow. 11. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart/München 2000, ISBN 3-421-06396-6, Seite 144. Erstauflage 1988.

Verwandtschaftsgrade Vorfahr(e) Urgroßonkel Urgroßvater Urgroßeltern Urgroßmutter Urgroßtante Großonkel Großvater Großeltern Großmutter Großtante Onkel Vater Eltern (Sg. Elternteil) Mutter Tante Cousin, Vetter Bruder Geschwister (Sg. Geschwisterteil) Schwester Cousine, Kusine, Base Neffe Sohn Kind Tochter Nichte Großneffe Enkel; Enkelsohn Enkelkind; Enkel Enkelin; Enkeltochter Großnichte Urgroßneffe Urenkel Urenkelkind Urenkelin Urgroßnichte Nachfahr(e), Nachkomme

Substantiv, f, Eigenname

	Singular	Plural
Nominativ	Urgroßmutter	—
Genitiv	Urgroßmutters	—
Dativ	Urgroßmutter Urgroßmuttern	—
Akkusativ	Urgroßmutter Urgroßmuttern	—

Anmerkung:

Familiär werden Verwandtschaftsbezeichnungen wie Urgroßmutter auch wie Eigennamen behandelt. Sie werden dann ohne Artikel verwendet und haben einen Genitiv auf -s. Der Dativ und Akkusativ wurde früher mit -n gebildet und wird es regional immer noch.

Alternative Schreibweisen:

Schweiz und Liechtenstein: Urgrossmutter

Worttrennung:

Ur·groß·mut·ter, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈuːɐ̯ɡʁoːsˌmʊtɐ]

Hörbeispiele:  Urgroßmutter ^(Info)

Bedeutungen:

[1] familiär: (eigene) Urgroßmutter

Beispiele:

[1] Urgroßmutters Ungarischer Gulasch ist unschlagbar.