Schlauheit

Schlauheit (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Schlauheit	—
Genitiv	der Schlauheit	—
Dativ	der Schlauheit	—
Akkusativ	die Schlauheit	—

Worttrennung:

Schlau·heit, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈʃlaʊ̯haɪ̯t]

Hörbeispiele:  Schlauheit ^(Info)

Reime: -aʊ̯haɪ̯t

Bedeutungen:

[1] kein Plural: Eigenschaft, klug, gescheit oder listig zu sein

[2] etwas, das [1] zum Ausdruck bringt

Herkunft:

Substantivierung des Adjektivs schlau mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -heit

Sinnverwandte Wörter:

[1] Aufgewecktheit, Cleverness, Durchtriebenheit, Findigkeit, Findigkeit, Gewitztheit, Klugheit, Pfiffigkeit, Raffinesse, Schläue

Beispiele:

[1] „Sie verfolgte ihr Ziel mit unbewußter, aber hartnäckiger Schlauheit, mit einer Schlauheit, wie sie bei Geisteskranken vorkommt […].“^[1]

[1] „Durch Schlauheit war sie überlistet worden, durch Schlauheit mußte sie sich wieder befreien.“^[2]

[1] „Die ehrlose Schlauheit seiner Concurrenten läßt den Ehrlichen eine gewisse Schwäche fühlen, die er troß des Bewußtseins seiner Tüchtigkeit nicht zu überwinden vermag.“^[3]

[1] „Dieser Claus trug die Schellenkappe nicht aus Schlauheit, sondern wegen seiner geistigen Behinderung, wie wir heute sagen würden.“^[4]

[2] „Er überwindet oder umgeht sie, und sein Verfahren dabei erscheint häufig als Schlauheit.“^[5]

[2] „Da ist kein Platz für Häme und Schadenfreude und auch nicht für kleine taktische Schlauheiten.“^[6]

[2] „Es wird hemmungslos kalauerhaft gereimt, mit naturwissenschaftlichen Schlauheiten jongliert, die nirgendwohin führen.“^[7]

Übersetzungen

 [1] kein Plural: Eigenschaft, klug, gescheit oder listig zu sein

Englisch: Französisch: Italienisch: Schwedisch: klyftighet → sv u Spanisch:

 [2] ?

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Schlauheit“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schlauheit“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Schlauheit“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schlauheit“

[1] The Free Dictionary „Schlauheit“

[1] Duden online „Schlauheit“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Schlauheit“

Quellen:

1. Leo Tolstoi: Auferstehung. e-artnow, 2017, Seite 160 (Zitiert nach Google Books)
2. Robert Kraft: Die Vestalinnen. Jazzybee Verlag, 2012, ISBN 978-3-8496-2981-6, Seite 138 (Zitiert nach Google Books)
3. Zeitschrift für christliche Sozialreform und Caritas. 1886, Seite 100 (Zitiert nach Google Books)
4. Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3, Seite 130.
5. Rudolf Lehmann: Der deutsche Unterricht. 1890, Seite 324 (Zitiert nach Google Books)
6. -: Jetzt muss die Opposition an Schröders Seite stehen. In: Der Tagesspiegel Online. 26. August 2004 (URL, abgerufen am 19. Februar 2022).
7. Malte Herwig: Das große, wilde Spiel. In: Spiegel Online. 17. Dezember 2006, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 19. Februar 2022).