Rohrleitung

Rohrleitung (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Rohrleitung	die Rohrleitungen
Genitiv	der Rohrleitung	der Rohrleitungen
Dativ	der Rohrleitung	den Rohrleitungen
Akkusativ	die Rohrleitung	die Rohrleitungen

[1] Rohrleitung

Worttrennung:

Rohr·lei·tung, Plural: Rohr·lei·tun·gen

Aussprache:

IPA: [ˈʁoːɐ̯ˌlaɪ̯tʊŋ]

Hörbeispiele:  Rohrleitung ^(Info),  Rohrleitung ^(Info)

Bedeutungen:

[1] lange Röhre mit Pumpstationen (meist auch Abzweigungen) zum kontinuierlichen Transport größerer Mengen flüssiger oder gasförmiger Güter

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Rohr und Leitung

Synonyme:

[1] Pipeline

Sinnverwandte Wörter:

[1] Rohrtrasse

Oberbegriffe:

[1] Leitung

Unterbegriffe:

[1] Druckrohrleitung, Gasleitung, Kunststoffrohrleitung, Ölleitung, Rohölleitung, Wasserleitung

Beispiele:

[1] Erdöl und Erdgas werden heutzutage über Hunderte von Kilometern durch Rohrleitungen transportiert.

[1] In der Abwassertechnik bestehen Rohrleitungen aus Rohren, Formstücken und Verbindungen zwischen Schächten oder anderen Bauwerken.

[1] „Mit einer Vielzahl von Beispielen wird gezeigt, wie man Rohrleitungen für verschiedene verfahrenstechnische Aufgabenstellungen unter Berücksichtigung der rohrleitungstechnischen Anforderungen hinsichtlich Festigkeit und Flexibilität berechnet und plant.“^[1]

[1] „Unsere Manschetten dienen als flexibles Verbindungsstück zur Montage in Rohrleitungen für chemische Abluft und sind in verschiedenen Ausführungen erhältlich.“^[2]

[1] „Über diese einmaligen Prüfungen sind Berichte für jede Rohrleitung zu erstellen.“^[3]

[1] „Götzens ›Schloss‹ verfügte nicht über einen Brunnen, allenfalls über eine Zisterne, in die über Dachrinnen und Rohrleitungen das Regenwasser lief.“^[4]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] oberirdische, unterirdische Rohrleitung

[1] die abgehende, ankommende Rohrleitung

Wortbildungen:

rohrleitungstechnisch

[1] Rohrleitungsanlage, Rohrleitungsbau, Rohrleitungskapazität, Rohrleitungskennlinie, Rohrleitungsspannung, Rohrleitungssystem, Rohrleitungstrasse

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: pipeline → en Französisch: tuyau → fr m, conduite → fr f, tuyautage → fr m Italienisch: conduttura → it f, tubazione → it f, tubatura → it f, condotta → it f Portugiesisch: tubagem → pt f, tubo → pt m, tubulação → pt f Russisch: трубопровод (truboprovod☆) → ru m Schwedisch: pipa → sv u, rörledning → sv u Spanisch: tubería → es f, cañería → es f, tubo de conducción → es m, fontanería → es f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Rohrleitung“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Rohrleitung“

[1] Duden online „Rohrleitung“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Rohrleitung“

Quellen:

1. Planung und Auslegung von Rohrleitungen www.hdt-essen.de, abgerufen am 6. August 2015
2. Hoka Manschetten: Flexibilität für sämtliche Montagearbeiten www.hoka.de, abgerufen am 6. August 2015
3. Prüfpflichten für Rohrleitungen und Rohrleitungsanlagen(PDF; 859 KB) www.lubw.baden-wuerttemberg.de, abgerufen am 6. August 2015
4. Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3, Seite 127.