Putzeimer

Putzeimer (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Putzeimer	die Putzeimer
Genitiv	des Putzeimers	der Putzeimer
Dativ	dem Putzeimer	den Putzeimern
Akkusativ	den Putzeimer	die Putzeimer

Worttrennung:

Putz·ei·mer, Plural: Putz·ei·mer

Aussprache:

IPA: [ˈpʊt͡sˌʔaɪ̯mɐ]

Hörbeispiele:  Putzeimer ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Eimer, der beim Putzen verwendet wird

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs putzen und dem Substantiv Eimer

Synonyme:

[1] Österreich: Putzkübel

Oberbegriffe:

[1] Eimer

Beispiele:

[1] „Er sagte auch nichts mehr und trug seinen Putzeimer noch mehrmals hin und her, denn darum war er so spät unterwegs, um sein Kloster zu putzen.“^[1]

[1] „Wie in Trance war sie zu ihrem Putzeimer gegangen und hatte den Aufnehmer ins Wasser getaucht, um die Gaststube fertig zu putzen.“^[2]

[1] „Mit einer Bürste, die sie zuweilen in einen Putzeimer tauchte, schrubbte sie unermüdlich die Bretter, die an Stelle der Fenster eingefügt waren.“^[3]

Übersetzungen

 [1] Eimer, der beim Putzen verwendet wird

Englisch: Französisch: seau pour laver → fr m Russisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Putzeimer“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Putzeimer“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Putzeimer“

[1] Duden online „Putzeimer“

Quellen:

1. Wolfgang Büscher: Ein Frühling in Jerusalem. Rowohlt Berlin Verlag, Berlin 2014, ISBN 978-3-87134-784-9, Seite 128.
2. Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 42.
3. Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 33. Entstanden in der Zeit 1942 - 1946.