Porree

Porree (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Porree	die Porrees
Genitiv	des Porrees	der Porrees
Dativ	dem Porree	den Porrees
Akkusativ	den Porree	die Porrees

[1] marktfertiger Porree

[1] geschnittener Porree

Worttrennung:

Por·ree, Plural: Por·rees

Aussprache:

IPA: [ˈpɔʁeː]; in Österreich vorwiegend [pɔˈʁeː]^[1]

Hörbeispiele:  Porree ^(Info)

Reime: -eː

Bedeutungen:

[1] Gemüse- und Gewürzpflanze, Art der Zwiebelgewächse, Kulturform des südeuropäischen Sommerlauchs

Herkunft:

im 19. Jahrhundert von französisch porrée ^→ fr entlehnt, das auf lateinisch porrum ^→ la zurückgeht^[2]

Synonyme:

[1] Lauch

Oberbegriffe:

[1] Gemüse, Gewürz, Sommerlauch

Beispiele:

[1] Der Porree ist nahverwandt mit der Speisezwiebel.

[1] Den Porree in feine Ringe schneiden, in etwas Öl andünsten, würzen und mit einem Schuss Sahne gar ziehen lassen.

Wortbildungen:

Porreegemüse

Übersetzungen

 [1] ?

Albanisch: presh → sq m Englisch: leek → en Esperanto: poreo → eo Französisch: poireau → fr m, Schweiz: porreau → fr m Griechisch (Neu-): πράσο (práso) → el Isländisch: blaðlaukur → is m Katalanisch: porro → ca m Niederländisch: prei → nl Polnisch: por → pl Portugiesisch: alho-poró → pt m Rumänisch: prazul → ro Russisch: порей (porej☆) → ru Schwedisch: purjolök → sv Spanisch: puerro → es Tschechisch: pór → cs m, pórek → cs m Ukrainisch: цибуля-порей (cybulja-porej☆) → uk f Ungarisch: póréhagyma → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Porree“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Porree“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Porree“

[1] Duden online „Porree“

Quellen:

1. ÖBV im Auftrag des Bundesministeriums für Unterricht und Kulturelle Angelegenheiten (Herausgeber): Österreichisches Wörterbuch. Neubearbeitung auf der Grundlage des amtlichen Regelwerks. Schulausgabe – 38. neubearbeitete Auflage. ÖBV, Pädag. Verl., Wien 1997, ISBN 3-215-07910-0 (Bearbeitung: Otto Back et al.; Red.: Herbert Fussy).
2. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Porree“, Seite 713.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: bohre, Pore, Porren