Neuendettelsau

Neuendettelsau (Deutsch)

Substantiv, n, Toponym

	Singular	Plural
Nominativ	(das) Neuendettelsau	—
Genitiv	(des Neuendettelsau) (des Neuendettelsaus) Neuendettelsaus	—
Dativ	(dem) Neuendettelsau	—
Akkusativ	(das) Neuendettelsau	—

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

Der Artikel wird gebraucht, wenn „Neuendettelsau“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.

Worttrennung:

Neu·en·det·tels·au, kein Plural

Aussprache:

IPA: [nɔɪ̯ənˈdɛtl̩sʔaʊ̯], [nɔɪ̯əndɛtl̩sˈʔaʊ̯]

Hörbeispiele:  Neuendettelsau ^(Info)

Reime: -aʊ̯

Bedeutungen:

[1] eine Gemeinde in Bayern, Deutschland

Herkunft:

[1] Determinativkompositum aus dem Grundwort mittelhochdeutsch Au „von Wasser umflossenes Land, wasserreiches Wiesenland“ und dem Bestimmungswort Tatili, Detel, einem Personennamen. Das Präfix Neuen- dient zur Unterscheidung von dem in der Nähe gelegenen Altendettelsau.^[1]

Oberbegriffe:

[1] Gemeinde

Beispiele:

[1] „Auf einer kleinen Hochebene zwischen Aurach und Fränkischer Rezat, etwa auf halbem Weg von Fürth nach Ansbach, liegt Neuendettelsau. Der Ort gilt als Zentrum der Diakonie in Bayern, der bedeutendsten, evangelischen Einrichtung im Dienst am Nächsten.“^[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] in Neuendettelsau anlangen, in Neuendettelsau arbeiten, sich in Neuendettelsau aufhalten, in Neuendettelsau aufwachsen, Neuendettelsau besuchen, durch Neuendettelsau fahren, nach Neuendettelsau fahren, über Neuendettelsau fahren, nach Neuendettelsau kommen, nach Neuendettelsau gehen, in Neuendettelsau leben, nach Neuendettelsau reisen, aus Neuendettelsau stammen, in Neuendettelsau verweilen, nach Neuendettelsau zurückkehren

Übersetzungen

 [1] eine Gemeinde in Bayern, Deutschland

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Neuendettelsau“

[1] Lage von Neuendettelsau auf opentopomap.org (Mitte des Browserfensters)

Quellen:

1. Wolf-Armin Frhr. v. Reitzenstein: Lexikon bayerischer Ortsnamen. C. H. Beck, München 1991, ISBN 3-406-35330-4, Seite 157
2. Wolfgang Näßer: Zwölfuhrläuten – Neuendettelsau in Mittelfranken. In: Bayerischer Rundfunk. 6. Oktober 2013 (URL, abgerufen am 28. Januar 2021).