Mehlbeere

Mehlbeere (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Mehlbeere	die Mehlbeeren
Genitiv	der Mehlbeere	der Mehlbeeren
Dativ	der Mehlbeere	den Mehlbeeren
Akkusativ	die Mehlbeere	die Mehlbeeren

[2, 3] Mehlbeere, Echte Mehlbeere (Sorbus aria)

Worttrennung:

Mehl·bee·re, Plural: Mehl·bee·ren

Aussprache:

IPA: [ˈmeːlˌbeːʁə]

Hörbeispiele:  Mehlbeere ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Biologische Taxonomie, im Plural: die Pflanzengattung der Kernobstgewächse

[2] Botanik, im Singular: ein Vertreter der Mehlbeeren

[3] Botanik: speziell die Echte Mehlbeere (Sorbus aria)

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Mehl und Beere

Synonyme:

[1] wissenschaftlich: Ebereschen, Sorbus, Vogelbeeren

[2] wissenschaftlich: Sorbus spec.

[3] wissenschaftlich: Sorbus aria

Oberbegriffe:

[1] Baum, Kernobstgewächse, Rosengewächse

Beispiele:

[1]

[2]

[3] „Die weißen Blüten der Echten Mehlbeere ('Sorbus aria') stehen in zusammengesetzten halbkugeligen Scheindolden zusammen, die zur Blütezeit eine Breite von etwa 7 bis 12 Zentimeter aufweisen.“^[1]

Übersetzungen

 [1] Biologische Taxonomie, im Plural: die Pflanzengattung der Kernobstgewächse

Dänisch: akselrøn → da Schwedisch: Plural: oxlar → sv Slowenisch: jarabina mukyňová → sl Spanisch: mostajo → es

 [2] Botanik, im Singular: ein Vertreter der Mehlbeeren

Französisch: alisier → fr m Niederländisch: lijsterbes → nl f Schwedisch: oxel → sv, rönn → sv Sorbisch: Obersorbisch: mučnica → hsb f

 [3] Botanik: speziell die Echte Mehlbeere (Sorbus aria)

Englisch: whitebeam → en Französisch: alisier blanc → fr m Katalanisch: moixera → ca f Niederländisch: meelbes → nl f Schwedisch: vitoxel → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Mehlbeeren“

[3] Wikipedia-Artikel „Echte Mehlbeere“

[2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Mehlbeere“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Mehlbeere“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Mehlbeere“

[3] Michael Schmitt (Herausgeber): Lexikon der Biologie. In 10 Bänden. 1. Auflage. Herder, Freiburg im Breisgau/Basel/Wien 1983–1992, DNB 550880577, Band 7, Seite 453, Artikel „Sorbus“, dort auch die "Mehlbeere" (Sorbus aria)

[3] Erich Oberdorfer: Pflanzensoziologische Exkursionsflora. 5. Auflage. Eugen Ulmer, Stuttgart 1983, ISBN 3-8001-3429-2, Seite 502, Eintrag „S. aria“^[2]unter der Kapitelüberschrift "Mehlbeeren"

Quellen:

1. Norbert Mayer et al.: Beiträge zur Gattung Sorbus in Bayern. In: Berichte der Bayerischen Botanischen Gesellschaft zur Erforschung der Heimischen Flora. Sonderband, 2005, Seite 78 ff.
2. gemeint ist "Sorbus aria"