Mango

Siehe auch:

mango, mangō, manĝo

Mango (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural 1	Plural 2
Nominativ	die Mango	die Mangos	die Mangonen
Genitiv	der Mango	der Mangos	der Mangonen
Dativ	der Mango	den Mangos	den Mangonen
Akkusativ	die Mango	die Mangos	die Mangonen

[1] Mangos

[2] Ein Mangobaum in Thailand

Worttrennung:

Man·go, Plural 1: Man·gos, Plural 2: Man·go·nen

Aussprache:

IPA: [ˈmaŋɡo]

Hörbeispiele:  Mango ^(Info)

Reime: -aŋɡo

Bedeutungen:

[1] Gastronomie: tropische Frucht des Mangobaumes (Mangifera indica) mit gelbem bis orangefarbenem Fruchtfleisch und einem großen Stein (umgangssprachlich: Kern)

[2] Botanik: tropischer Baum aus der Art Mangifera

Herkunft:

von portugiesisch manga ^→ pt entlehnt, das auf tamilisch மாங்காய் (māṅkāy) ^→ ta zurückgeht^[1]

Synonyme:

[1] Mangopflaume

[2] Mangobaum

Oberbegriffe:

[1] Obst, Südfrucht, Steinfrucht, Steinobst

[2] Anacardiaceae, Baum, Heilpflanze, Mangifera, Sumachgewächs

Beispiele:

[1] Birgit isst zum Frühstück einen Obstsalat aus Mangos, Äpfeln, Ananas und Weintrauben.

[1] Knapp hinter der Stadtgrenze wird das Leben dörflich, an kleinen Buden bieten Bauern Mangos und Ananas, Tomaten und Okra, aber auch Internet-Zugang und Ferngesprächsmöglichkeiten feil.^[2]

[1] „Die Mangos waren gar nicht schlecht, und dabei so gemütlich in die Sonne blinzeln, das war auch nicht schlecht.“^[3]

[1] Die niedrigen Preise für Frischwasser, etwa einen US-Cent kostet der Kubikmeter, ließen die Bauern überwiegend exotische Früchte wie Mangos, Avocados, Melonen, Bananen oder sogar Schnittblumen anbauen – und für vergleichsweise viel Geld in das wasserreiche Europa exportieren.^[4]

Wortbildungen:

[1] Flugmango

Übersetzungen

 [1] ?

Albanisch: mango → sq Birmanisch: သရက် () → my Bosnisch: mango → bs m Brahui: انب → brh Chinesisch: 芒果 (mángguǒ) → zh Dänisch: mango → da u Englisch: mango → en Esperanto: mango → eo Finnisch: mango → fi Französisch: mangue → fr f Georgisch: მანგო (mango) → ka Griechisch (Neu-): μάνγκο (mángo) → el n Gujarati: કેરી () → gu f Hindi: आम (ām) → hi Isländisch: mangóávöxtur → is m, mangó → is n Italienisch: mango → it m Kannada: ಮಾವು () → kn Karibisches Hindustani: aam → hns Konkani: आंबो → kok Kroatisch: mango → hr m Lettisch: mango → lv Mazedonisch: манго (mango☆) → mk m Niederländisch: mango → nl m Norwegisch: mango → no m Polnisch: mango → pl n Portugiesisch: manga → pt f Rumänisch: mango → ro n Russisch: манго (mango☆) → ru n Schwedisch: mango → sv Serbisch: манго (mango☆) → sr m Serbokroatisch: манго (mango☆) → sh m Sindhi: انب () → sd m Slowakisch: mango → sk n Slowenisch: mango → sl m Sorbisch: Niedersorbisch: mango → dsb f Obersorbisch: mango → hsb f Spanisch: mango → es m Tamil: மாங்காய் (māṅkāy) → ta Telugu: మామిడి () → te Tschechisch: mango → cs n Türkisch: mango → tr Ukrainisch: манго (manho☆) → uk Ungarisch: mangó → hu Weißrussisch: манга (manha☆) → be

 [2] Botanik: tropischer Baum aus der Art Mangifera

Englisch: mango → en, mango tree → en Finnisch: mango → fi, mangopuu → fi Französisch: manguier → fr m Griechisch (Neu-): μάνγκο (mángo) → el n Isländisch: mangó → is n, mangótré → is n Polnisch: mango → pl n, mangowiec → pl m, drzewo mangowe → pl n Russisch: манго (mango☆) → ru n Schwedisch: mango → sv, mangoträd → sv Telugu: మామిడి () → te

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Mango“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Mango“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Mango“

[1] The Free Dictionary „Mango“

[1] Duden online „Mango“

Quellen:

1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Stichwort: „Mango“.
2. Der grüne Maharadscha (ZEIT ONLINE)
3. Karin Kalisa: Sungs Laden. Roman. Droemer, München 2017, ISBN 978-3-426-30566-9, Seite 146.
4. Die letzten Tropfen des Jordans (ZEIT ONLINE)

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Mangold, Manko