[1] Gerät zum Aufladen/Wenden von Heu, Mist oder dergleichen
Herkunft:
mittelhochdeutsch furke, furgge, althochdeutsch furka „Gabel, Holzgabel, Winde“, im 10. Jahrhundert von mittelniederdeutsch vorke „zweizinkige Gabel“ entlehnt, das auf lateinisch furca→la „Gabel“ zurückgeht[1][2][3]
[1] „Andere lassen ihre Tiere stundenlang über das auf einem runden Platz zusammengetragene Getreide trampeln, während sie das Stroh immer wieder mit der aus einer Astgabel geschnitzten Forke in die Luft werfen.“[4]
Übersetzungen
[1]Gerät zum Aufladen/Wenden von Heu, Mist oder dergleichen
Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion(Herausgeber):Duden, Deutsches Universalwörterbuch.7.Auflage.Dudenverlag,Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich2011,ISBN 978-3-411-05507-4, Stichwort: „Forke“.
Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold:Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache.24., durchgesehene und erweiterteAuflage.Walter de Gruyter,Berlin/New York2001,ISBN 978-3-11-017473-1,DNB 965096742, Stichwort: „Forke“, Seite 308.
Wolfgang Pfeifer [Leitung]:Etymologisches Wörterbuch des Deutschen.2. durchgesehene und erweiterteAuflage.Deutscher Taschenbuch Verlag,München1995,ISBN 3-423-03358-4, Stichwort „Forke“.
Philipp Hedemann:Der Mann, der den Tod auslacht.Begegnungen auf meinen Reisen durch Äthiopien.2., aktualisierte und erweiterteAuflage.DuMont Reiseverlag,Ostfildern2017,ISBN 978-3-7701-8286-2,Seite42.