Dienstauto

Dienstauto (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Dienstauto	die Dienstautos
Genitiv	des Dienstautos	der Dienstautos
Dativ	dem Dienstauto	den Dienstautos
Akkusativ	das Dienstauto	die Dienstautos

Worttrennung:

Dienst·au·to, Plural: Dienst·au·tos

Aussprache:

IPA: [ˈdiːnstˌʔaʊ̯to]

Hörbeispiele:  Dienstauto ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Auto, das einem Arbeitnehmer vom Arbeitgeber für dienstliche Fahrten zur Verfügung gestellt wird

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Dienst und Auto

Synonyme:

[1] Dienstfahrzeug, Dienstwagen

Gegenwörter:

[1] Privatauto

Oberbegriffe:

[1] Auto

Beispiele:

[1] „Wir fuhren mit Vaters Dienstauto in die Karpaten, eine bergige, waldreiche Gegend.“^[1]

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: company car → en Französisch: voiture de service → fr f Italienisch: macchina aziendale → it f Katalanisch: cotxe oficial → ca m Kroatisch: službeni automobil → hr m Luxemburgisch: Déngschtwon → lb m Niederländisch: dienstauto → nl m Portugiesisch: carro da empresa → pt m Russisch: Spanisch: coche de empresa → es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Dienstauto“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Dienstauto“

[*] The Free Dictionary „Dienstauto“

[*] Duden online „Dienstauto“

Quellen:

1. Cornelia Schmalz-Jacobsen: Russensommer. Meine Erinnerungen an die Befreiung vom NS-Regime. C. Bertelsmann, München 2016, ISBN 978-3-570-10311-1, Seite 67.