Ausgangspunkt

Ausgangspunkt (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Ausgangspunkt	die Ausgangspunkte
Genitiv	des Ausgangspunktes des Ausgangspunkts	der Ausgangspunkte
Dativ	dem Ausgangspunkt dem Ausgangspunkte	den Ausgangspunkten
Akkusativ	den Ausgangspunkt	die Ausgangspunkte

Worttrennung:

Aus·gangs·punkt, Plural: Aus·gangs·punk·te

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯sɡaŋsˌpʊŋkt]

Hörbeispiele:  Ausgangspunkt ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Beginn, Ursprung von etwas

[2] Ort, an dem man eine Reise oder Ähnliches beginnt

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Ausgang und Punkt sowie dem Fugenelement -s

Gegenwörter:

[1] Endpunkt, Schlusspunkt

[2] Bestimmungsort

Beispiele:

[1] Das Attentat von Sarajevo markierte den Ausgangspunkt des Ersten Weltkriegs.

[1] „Die Fundamentalgleichung der Thermodynamik (auch Gibbssche Fundamentalgleichung genannt) ist Ausgangspunkt der formalen Thermodynamik.“^[1]

[1] „Bei einem Ausgangspunkt verharrt man nicht.“^[2]

[1] „Der Hängegleiter, so die amtliche Bezeichnung, ist zu einem ausgereiften Luftfahrtgerät und selbst wieder zum Ausgangspunkt einer neuen Sparte der Luftfahrt geworden.“^[3]

[1] „Der Vertrag war der Ausgangspunkt für die deutsche Kolonialherrschaft in Kamerun.“^[4]

[2] Bei der Wanderung durch den Wald hatten wir Probleme, unseren Ausgangspunkt wiederzufinden.

[2] „Und schon waren sie wieder am Ausgangspunkt ihrer kleinen Wanderung angekommen.“^[5]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] zum Ausgangspunkt zurückkehren, als Ausgangspunkt nehmen

Übersetzungen

 [1] Beginn, Ursprung von etwas

Englisch: starting point → en Französisch: point de départ → fr m Italienisch: punto di partenza → it m Japanisch: 原点 (げんてん, genten) → ja, 起点 (きてん, kiten) → ja Rumänisch: punct de plecare → ro n Russisch: исходный пункт (ischodnyj punkt☆) → ru m, отправная точка (otpravnaja točka☆) → ru f Schwedisch: utgångspunkt → sv Spanisch: foco → es m Tschechisch: východisko → cs n Ungarisch: kiindulópont → hu

 [2] Ort, an dem man eine Reise oder Ähnliches beginnt

Englisch: point of departure → en Französisch: point de départ → fr m Japanisch: 出発点 (しゅっぱつてん, shuppatsuten) → ja Rumänisch: punct de plecare → ro n Schwedisch: utgångspunkt → sv Tschechisch: východisko → cs n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Ausgangspunkt“

[(1, 2)] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ausgangspunkt“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Ausgangspunkt“

[1, 2] The Free Dictionary „Ausgangspunkt“

[1, 2] Duden online „Ausgangspunkt“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ausgangspunkt“

Quellen:

1. Wikipedia-Artikel „Fundamentalgleichung“
2. Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0, Seite 171.
3. Bernd Lukasch: Ein spektakuläres Angebot. Abgerufen am 20. Februar 2020.
4. Ulrike Schaper: Aufstieg und Fall eines Dolmetschers. In: Eva-Maria Schnurr, Frank Patalong (Herausgeber): »Deutschland, deine Kolonien«: Geschichte und Gegenwart einer verdrängten Zeit. 2. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2022, ISBN 978-3-421-07002-9, Seite 149-153, Zitat Seite 150.
5. Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 207.