O-Zone

Dieser Artikel befasst sich mit der rumänischen Boygroup O-Zone. Zu anderen Bedeutungen siehe Ozone.

O-Zone ist eine moldauische Boygroup. International bekannt wurde die Band 2004 mit ihrem Charterfolg Dragostea din tei.

O-Zone
Allgemeine Informationen
Herkunft	Chișinău, Moldau
Genre(s)	Pop, Eurodance, Electronica
Gründung	1998, 2017
Auflösung	2005
Website	@1@2Vorlage:Toter Link/www.artists.universal-music.deozone (Seite nicht mehr abrufbar, festgestellt im Oktober 2022. Suche in Webarchiven) in artists.universal-music.de
Gründungsmitglieder
Gesang, Songwriter	Dan Bălan
Gesang	Petru Jelihovschi
Aktuelle Besetzung
Gesang, Songwriter	Dan Bălan
Gesang	Radu Sîrbu
Gesang	Arsenie Toderaș

Werdegang

Die erste Besetzung bestand aus Dan Bălan und Petru Jelihovschi. 1998 wurde in Chișinău ein Casting abgehalten, um eine moldauische Boygroup zu formieren.

Nach ersten Auftritten in ihrer moldauischen Heimat wurde 2002 das rumänische Plattenlabel Cat Music auf die drei Freunde aufmerksam. Sie erhielten einen Plattenvertrag und im Sommer 2002 erschien ihre erste Single Numai Tu. Der Song wurde zu einem Senkrechtstarter und erreichte auf Anhieb Platz 1 der rumänischen Charts. Mit ihrer zweiten Single Despre Tine konnten O-Zone diesen Erfolg wiederholen und auch das 2002 veröffentlichte Album Number 1 verkaufte sich gut.

Im Sommer 2003 erschien das zweite Album der Band, DiscO-Zone. Es entwickelte sich in Rumänien zum meistverkauften Dance-Album des Jahres. Erste Single aus dem Album war Dragostea din tei, zunächst nur in Rumänien ein Hit.

Im Februar 2004 wurden italienische Produzenten auf den Song aufmerksam und produzierten mit der aus Rumänien stammenden Sängerin Haiducii ohne Zustimmung von O-Zone eine Coverversion von Dragostea din tei. Diese Aufnahme stürmte die italienischen Charts und war allein sechs Wochen Platz 1 der Dance-Charts. Als Strafe für das unerlaubte Covern musste Haiducii umgerechnet 10.000 Euro bezahlen.

Daraufhin nahm die italienische Plattenfirma Time Records Kontakt zu O-Zone auf, gab ihnen einen einjährigen Plattenvertrag und veröffentlichte ihre Originalversion in mehreren europäischen Ländern. Nach Spitzenplatzierungen in Spanien, Italien, Frankreich, Belgien und Tschechien erreichten O-Zone am 7. Juni 2004 die Spitze der deutschen Singlecharts. Dort blieb Dragostea din tei 14 Wochen lang und war damit der größte Nummer-eins-Hit des Jahres 2004. Am 20. Juni 2004 wurde der Song auch in Österreich (13 Wochen) und der Schweiz (14 Wochen) Nummer eins.

Darüber hinaus verhalf das Lied dem „Numa Numa Guy“ Gary Brolsma als Soundtrack zu seinem, am 6. Dezember 2004 auf der Plattform Newgrounds.com veröffentlichten, Playback-Video Numa Numa Dance über Nacht zu weltweiter Berühmtheit. Sein Beitrag löste eine regelrechte Flut von Nachahmern aus und machte das Genre des Playback-Videos in den ersten Jahren der Web-Video-Plattformen zu einem wichtigen Trend.^[1]

Für Dragostea din tei wurden die drei Moldauer im April 2005 mit dem Echo für die beste Rock/Pop-Single ausgezeichnet. Bald darauf löste sich die Band auf und die Mitglieder begannen Solokarrieren.

Am 9. Mai 2017 kam es zu einer Reunion der Gruppe. Sie spielten zwei Konzerte anlässlich des Europatages in Chișinău und in Bukarest.^[2] Danach schlossen es die drei Mitglieder nicht aus, auch in Zukunft gemeinsam weiter Musik unter dem Projekt O-Zone zu veröffentlichen.

Diskografie

Studioalben

Jahr	Titel	Höchstplatzierung, Gesamtwochen, AuszeichnungChartplatzierungenChartplatzierungen[3] (Jahr, Titel, Plat­zie­rungen, Wo­chen, Aus­zeich­nungen, Anmer­kungen)			Anmerkungen
		DE	AT	CH
1999	Dar, unde ești	—	—	—	Erstveröffentlichung: 2. September 1999[4]
2002	Number 1	—	—	—	Erstveröffentlichung: 17. August 2002
2004	DiscO-Zone	DE16 (16 Wo.)DE	AT15 (15 Wo.)AT	CH7 Gold (22 Wo.)CH	Erstveröffentlichung: 6. Juni 2004

Singles

Jahr	Titel Album	Höchstplatzierung, Gesamtwochen, AuszeichnungChartplatzierungenChartplatzierungen[3] (Jahr, Titel, Album, Plat­zie­rungen, Wo­chen, Aus­zeich­nungen, Anmer­kungen)					Anmerkungen
		DE	AT	CH	UK	RO
2002	Despre Tine Number 1 / DiscO-Zone	DE9 a (17 Wo.)DE	AT4 a (19 Wo.)AT	CH9 a (16 Wo.)CH	—	RO1 (20 Wo.)RO	Erstveröffentlichung: November 2002
2003	Dragostea din tei DiscO-Zone	DE1 b ×2 Doppelplatin (31 Wo.)DE	AT1 b Platin (41 Wo.)AT	CH1 b Platin (39 Wo.)CH	UK3 b Gold (17 Wo.)UK	RO1 (23 Wo.)RO	Erstveröffentlichung: 10. August 2003

^a 

Despre Tine erreichte im deutschsprachigen Raum erst nach Wiederveröffentlichung Ende 2004 die Charts.

^b 

Dragostea din tei erreichte international erst im Frühling 2004 die Charts.

Weitere Singles

• 1999: Kayla my dear deggie
• 2002: Numai Tu

Auszeichnungen für Musikverkäufe

Goldene Schallplatte Danemark Dänemark 2004: für die Single Dragostea din tei (Physisch) 2024: für die Single Dragostea din tei (Digital) Finnland Finnland 2004: für das Album DiscO-Zone Frankreich Frankreich 2004: für das Album DiscO-Zone 2004: für die Single Despre Tine Italien Italien 2024: für die Single Dragostea din tei Japan Japan 2006: für die Single Dragostea din tei (Downloads) Polen Polen 2004: für das Album DiscO-Zone Schweden Schweden 2004: für die Single Dragostea din tei Spanien Spanien 2005: für das Album DiscO-Zone 2024: für die Single Dragostea din tei Ungarn Ungarn 2004: für das Album DiscO-Zone Vereinigte Staaten Vereinigte Staaten 2005: für die Single Dragostea din tei

Platin-Schallplatte Japan Japan 2006: für die Single Dragostea din tei (Mobile Downloads) Niederlande Niederlande 2004: für die Single Dragostea din tei Portugal Portugal 2004: für das Album DiscO-Zone[5] 2× Platin-Schallplatte Belgien Belgien 2004: für die Single Dragostea din tei 3× Platin-Schallplatte Japan Japan 2005: für das Album DiscO-Zone Russland Russland 2004: für das Album DiscO-Zone Diamantene Schallplatte Frankreich Frankreich 2004: für die Single Dragostea din tei 4× Diamantene Schallplatte Japan Japan 2006: für die Single Dragostea din tei (Ringtone)

Anmerkung: Auszeichnungen in Ländern aus den Charttabellen bzw. Chartboxen sind in ebendiesen zu finden.

Land/RegionAus­zeich­nung­en für Mu­sik­ver­käu­fe (Land/Region, Aus­zeich­nungen, Ver­käu­fe, Quel­len)	Gold	Platin	Diamant	Ver­käu­fe	Quel­len
Belgien (BRMA)	0! G—	2× Platin2	0! D—	100.000	ultratop.be
Dänemark (IFPI)	2× Gold2	0! P—	0! D—	49.000	ifpi.dk DK2
Deutschland (BVMI)	0! G—	2× Platin2	0! D—	600.000	musikindustrie.de
Finnland (IFPI)	Gold1	0! P—	0! D—	26.832	ifpi.fi
Frankreich (SNEP)	2× Gold2	0! P—	Diamant1	1.100.000	infodisc.fr
Italien (FIMI)	Gold1	0! P—	0! D—	50.000	fimi.it
Japan (RIAJ)	Gold1	4× Platin4	4× Diamant4	5.100.000	riaj.or.jp JP2
Niederlande (NVPI)	0! G—	Platin1	0! D—	60.000	nvpi.nl
Österreich (IFPI)	0! G—	Platin1	0! D—	30.000	ifpi.at
Polen (ZPAV)	Gold1	0! P—	0! D—	10.000	olis.pl
Portugal (AFP)	0! G—	Platin1	0! D—	40.000	Einzelnachweise
Russland (NFPF)	0! G—	3× Platin3	0! D—	60.000	https://web.archive.org/web/20090124001134/http://2m-online.ru/gold_n_platinum/ 2m-online.ru
Schweden (IFPI)	Gold1	0! P—	0! D—	10.000	sverigetopplistan.se
Schweiz (IFPI)	Gold1	Platin1	0! D—	60.000	hitparade.ch
Spanien (Promusicae)	2× Gold2	0! P—	0! D—	80.000	elportaldemusica.es
Ungarn (MAHASZ)	Gold1	0! P—	0! D—	10.000	slagerlistak.hu
Vereinigte Staaten (RIAA)	Gold1	0! P—	0! D—	500.000	riaa.com
Vereinigtes Königreich (BPI)	Gold1	0! P—	0! D—	400.000	bpi.co.uk
Insgesamt	15× Gold15	15× Platin15	5× Diamant5

Künstlerauszeichnungen

• Echo
  • 2005: für „Hit des Jahres national/international“ (Dragostea din tei)^[6]

Quellen

1. Internetberühmtheiten – Der falsche Typ, sueddeutsche.de
2. Группа "O-Zone" воссоединилась на праздничном концерте в Кишиневе. Sputnik, 9. Mai 2017, abgerufen am 7. April 2018 (russisch).
3. Chartquellen: DE AT CH UK RO1 (Memento vom 14. Mai 2005 im Internet Archive) RO2 (Memento vom 14. Mai 2005 im Internet Archive) RO3 (Memento vom 14. Mai 2005 im Internet Archive) RO4 (Memento vom 14. Mai 2005 im Internet Archive)
4. Dar, unde ești
5. Platin für DiscO-Zone in Portugal (Memento vom 20. November 2010 im Internet Archive)
6. echopop.de (Memento vom 1. Oktober 2011 im Internet Archive)Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt Linktext fehlt.