Schon ab 1950 beim Rundfunk als Lektor tätig, beschäftigte sich Jaggberg ab 1952 auch mit vielen Rollen im Film und wenig später auch im Fernsehen, wo er noch zusätzlich als Autor und Regisseur Verwendung fand. Seine breite Popularität verdankt Jaggberg jedoch seiner Mitwirkung in zahlreichen Kriminalserien, wie Stahlnetz (Folge: Das Haus an der Stör), Der Kommissar, Derrick und vor allem in Tatort – als Bezirksinspektor Wirz, dem Assistenten von Inspektor Marek (gespielt von Fritz Eckhardt) und ab 1983 als eigenständiger Oberinspektor Hirth. Seine letzte Bühnenrolle war die des Polizeidirektors in Moral von Ludwig Thoma bei Felix Dvoraks Berndorfer Festspielen. Er war auch oft als Sprecher von TV-Dokus tätig, wie zum Beispiel in der Alltagsgeschichte von Elizabeth T. Spira.
In einem Nachruf (Auszug aus der Wiener Tageszeitung Der Standard vom 30. Dezember 1999) heißt es:
„[In seinem Spiel …] flossen Grobheit und Sensibilität zu jener delikaten Wiener Seelenmischung zusammen, in der die großen Widersprüche der Welt sich liebenswürdig abgemildert als kleine Unzulänglichkeiten spiegeln.“
1975: Fritz Meingast: Meier Helmbrecht 1975 – Regie: Karl Bogner (BR) – Erstsendung: 17. März 1975
1975: Hans José Rehfisch: Dr. Semmelweis – Regie: Heinz-Günter Stamm (BR) – Erstsendung: 16. November 1975
1975: Ernst Hagen: Der Stargast oder Tod auf der Bühne – Regie: Karl Bogner (BR) – Erstsendung: 11. Dezember 1975
1975: Jules Romains: Dr. Knock oder Der Triumph der Medizin – Regie: Heinz-Günter Stamm (BR) – Erstsendung: 18. Januar 1976
1976: Ernst Hagen: Fast der perfekte Mord – Regie: Karl Bogner (BR) – Erstsendung: 6. Mai 1976
1976: Edward Boyd: Wer fürchtet sich vorm schwarzen Mann? (6 Teile) – Regie: Ferry Bauer (Originalhörspiel, Kriminalhörspiel – ORF Oberösterreich) – Erstsendung: 8. September 1976
1977: Walter Hasenclever: Münchhausen – Regie: Heinz-Günter Stamm (BR) – Erstsendung: 1. November 1977
1977: Elfriede Jelinek: Porträt einer verfilmten Landschaft – Regie: Hartmut Kirste (SDR) – Erstsendung: 1. Dezember 1977
1978: H. M. Mons: Hasenklein kann nichts dafür – Regie: Heinz-Günter Stamm (BR) – Erstsendung: 29. Januar 1978
1980: György Dalos: Mein Großvater und die Weltgeschichte – Regie: Claus Villinger (SDR/NDR) – Erstsendung: 5. Oktober 1980
1985: Otto Brusatti: Die letzten Stunden der Menschheit oder Ein schöner Sonntag – Regie: Otto Brusatti (ORF/WDR) – Erstsendung: 20. November 1984 (ORF) / 5. Februar 1985 (WDR)
Leslie Darbon: Karten auf den Tisch = (Cards on the table). Bühnenfassung von Leslie Darbon. Von Agatha Christie. Deutsch von Susanne Lawson. In einer Bearbeitung von Kurt Jaggberg und Walter Hiller. Vertriebsstelle und Verlag Deutscher Bühnenschriftsteller und Bühnenkomponisten, Norderstedt circa 1985.
Kurt Jagersberger: Der Volksdichter Anton Langer. Dissertation in zwei Bänden. Universität, Wien 1948.
Kay Weniger: Das große Personenlexikon des Films. Die Schauspieler, Regisseure, Kameraleute, Produzenten, Komponisten, Drehbuchautoren, Filmarchitekten, Ausstatter, Kostümbildner, Cutter, Tontechniker, Maskenbildner und Special Effects Designer des 20. Jahrhunderts. Band 4: H – L. Botho Höfer – Richard Lester. Schwarzkopf & Schwarzkopf, Berlin 2001, ISBN 3-89602-340-3, S.192.