La Nuit de Varennes

La Nuit de Varennes (La nit de Varennes) és un film històric franco-italià dirigit per Ettore Scola, de l'any 1982, basat en la novel·la de Catherine Rihoit La Nuit de Varennes ou l'Impossible n'est pas français.^[1] L'acció se situa al moment de la fugida del rei Lluís XVI i de Maria Antonieta a Varennes l'any 1791. Es conta la història d'una trobada fictícia, dins un carruatge, entre l'escriptor Nicolàs Edmé Restif de la Bretonne, Giacomo Casanova, Thomas Paine i la comtessa Sophie de la Borde, una dama de companyia de la reina Maria Antonieta.

La Nuit de Varennes

Fitxa
Direcció	Ettore Scola
Protagonistes	Jean-Louis Barrault Marcello Mastroianni Hanna Schygulla Harvey Keitel Didi Perego Caterina Boratto Daniel Gélin Enzo Jannacci Andréa Ferréol Laura Betti Pierre Malet Jean-Louis Trintignant Michel Piccoli Jean-Claude Brialy Dora Doll Éléonore Hirt Albert Michel Annie Belle Claude Legros Évelyne Dress Hugues Quester Maurice Jacquemont Michel Vitold Patrick Osmond Roger Trapp Ugo Fangareggi Vernon Dobtcheff Yves Collignon
Producció	Renzo Rossellini
Dissenyador de producció	Dante Ferretti
Guió	Sergio Amidei, Ettore Scola i Catherine Rihoit
Música	Armando Trovaioli
Fotografia	Armando Nannuzzi
Muntatge	Raimondo Crociani
Vestuari	Gabriella Pescucci
Productora	Gaumont
Distribuïdor	Triumph Films
Dades i xifres
País d'origen	França i Itàlia
Estrena	1982
Durada	144 min i 126 min
Idioma original	francès
Color	en color
Descripció
Gènere	cinema històric i drama
Lloc de la narració	França
Premis i nominacions
Nominacions	David di Donatello al millor director

El film va competir per a la Palma d'or del Festival de Cannes 1982.

Resum argumental

La nit del 20 al 21 de juny de 1791, l'escriptor llibertí Restif de la Bretonne, en sortir d'un prostíbul, és el testimoni de la sortida, en plena nit i des del Palau Reial, d'una misteriosa carrossa. Intrigat, Restif es llança a la seva persecució. Al carruatge que pren pert seguir la carrossa coincideix amb diversos personatges curiosos: un magistrat, una misteriosa dama de la cort que viatja dissimuladament, el pamfletista nord-americà Thomas Paine i un ja decrèpit Giacomo Casanova, que té intenció de retirar-se al castell del comte Waldstein, com a secretari i bibliotecari. Aviat descobreix que aquesta carrossa intenta d'agafar-ne una altra que ha marxat més d'hora i de la qual els ocupants no són altres que els membres de la família reial fugint de París.

Durant el viatge fins a arribar a Varennes, on el rei fugitiu i la seva esposas acaben de ser detinguts, cadascun d'aquests personatges revelarà la seva personalitat i s'anirà desvelant com els seus microcosmos es dilueixen en l'avenir d'un nou món.

Fitxa tècnica

• Títol original : La Nuit de Varennes
• Títol italià : El mondo nuovo
• Títol anglès : That Night in Varennes
• Realització : Ettore Scola
• Guió : Sergio Amidei i Ettore Scola
• Conseller dialoguista : Simon Mizrahi
• Conseller històric : Claude Manceron
• Ajudants de realització : Paola Scola, Francesco Lazotti, Renald Calcagni, Gaspare Di Caro, Philippine Leroy Beaulieu.
• Decorats : Dante Ferretti, Pierre Guffroy
• Utillatge : Pierre Lefait
• Vestuari : Gabriella Pescucci
• Fotografia : Armando Nannuzzi
• So : Michel Barlier, Remo Ugolinelli
• Muntatge : Raimondo Crociani
• Música : Armando Trovajoli
• Productors : Daniel Toscà del Plantier, Lea Fayolle (productora associada), Giorgio Silvagni (productor associat)
• Productor delegat : Renzo Rossellini
• Productor executiu : Claudio Mancini
• Direcció de producció : Charlotte Fraisse, Giorgio Scotton
• Productores : Gaumont (França), FR3 Cinema (França), Opera Films Produzione (Itàlia)
• Societat de distribució d'origen : Gaumont Distribució (França)
• País d'origen : França, Itàlia
• Llengües de rodatge : francès, italià
• Format : 35 mm — color per Eastmancolor — 2.35:1 Technovision — so monof`+onic
• Gènere : reconstitució històrica
• Durada : 144 min↔154 min^[2]
• Data de sortida : 12 de 12 de 12
• Classificacions CNC : tots públics, Art i Assaig (visat d'explotació núm. 53473, lliurat el 19 de 19 de 19)

Distribució

• Jean-Louis Barrault, com a Nicolas Edmé Restif de la Bretonne
• Marcello Mastroianni, com a Giacomo Casanova, Chevalier de Seingalt
• Hanna Schygulla, com a comtessa Sophie de la Borde
• Harvey Keitel, com a Thomas Paine
• Jean-Claude Brialy, com a Monsieur Jacob
• Andréa Ferréol, com a Madame Adélaïde Gagnon
• Michel Vitold, com a De Florange
• Laura Betti, com a Virginia Capacelli
• Pierre Malet, com a Emile Delage, estudiant reviolucionari
• Enzo Jannacci, com el còmic italià
• Daniel Gélin, com a De Wendel
• Didi Perego, com a Madame Sauce
• Caterina Boratto, com a Madame Faustine
• Dora Doll, com a Nanette Precy
• Hugues Quester, com a Jean-Louis Romeuf
• Jean-Louis Trintignant, com a Monsieur Sauce
• Michel Piccoli, com a rei Lluís XVI

Referències

1. Rihoit, Catherine. La nuit de Varennes ou L'impossible n'est pas français. París: Ramsay, 1982. ISBN 2859562605.
2. Durada facilitada pel Centre national du cinéma (CNC).

Vegeu també

• Per als fets històrics, adreceu-vos a l'article Fugida de Lluís XVI i detenció a Varennes

Bibliografia

• Dallet, Sylvie. La Révolution française et le cinéma. Éditions des Quatre-Vents, 1988, p. 240 (Le Cinéma et son histoire). ISBN 2-907468-04-9.
• Lefèvre, Raymond. Cinéma et Révolution. Edilig, 1998, p. 221 (Cinégraphiques). ISBN 2-85601-199-3.