Samuel Schwartzbard

Samuel Schwartzbard, pe Sholem Schwartzbard (1886-1938), a oa un anarkour yuzev gall, a orin rus hag a lazhas ur broadelour ukrainat.

Samuel Schwartzbard

den

Reizh pe jener	paotr
Bro ar geodedouriezh	Impalaeriezh Rusia, Frañs, Republik Soviedel Ukraina, Russian Socialist Federative Soviet Republic
Anv-bihan	Samuil, Shalom, Samuel
Anv-familh	Schwartzbard
Lesanv	Бал-Халоймес, Sholem
Deiziad ganedigezh	18 Eos 1886
Lec'h ganedigezh	Izmail
Deiziad ar marv	3 Meu 1938
Lec'h ar marv	Ar C'hab
Doare mervel	abeg naturel
Abeg ar marv	myocardial infarction
Lec'h douaridigezh	Avihayil
Yezhoù komzet pe skrivet	yideg, ukraineg, galleg, rusianeg, hebraeg
Yezh implijet dre skrid	yideg
Brezel	Brezel-bed kentañ, Brezel diabarzh Rusia, emgann ar Somme, Second Battle of Artois
Korf an arme	Lejion estren (Bro-C'hall), Red Guards
Diellaouet gant	Yivo Institute for Jewish Research
Ideologiezh politikel	anveliouriezh
Darvoud-alc'hwez	Schwartzbard trial
Prizioù resevet	Kroaz-brezel 1914-1918

Keodedour gall e teuas da vezañ e 1925. Lazhañ a reas Symon Petliura e Pariz en 1926, en abeg d'ar pogromoù en dije bet aozet.

Sevel a reas barzhonegoù e yideg, goude bezañ didamallet ha lezet da vont en 1927. Hervez mammennoù e oa eñ ur spier soviedat kefridiet gant lazhañ Petliura dre ma oa ur broadelour ukrainan.

Lazhadenn Petliura

Hervez ur spier disivour eus ar KGB, anvet Peter Deriabin, Schwartzbard a oa ur spier eus soviedat eus an NKVD hag al lazhadenn a oa bet graet hervez urzhioù penn grouarnamant Ukraina ha kannadour URSS e Bro-C'hall er mare-se, Christian Rakovsky. An oberiadur ispisial gant ar GPU a oa bet harpet gant an ajant Mikhail Volodin, a oa erruet e Bro-C'hall d'an 8 a viz Eost 1925, hag a oa liammet-tre gant Schwartzbard.