BE
All
Articles
Dictionary
Quotes
Map

Wikiwand ❤️ Wikipedia

PrivacyTerms
Aespa

Aespa

паўднёвакарэйскі дзявочы K-pop гурт From Wikipedia, the free encyclopedia

Aespa
НазваГісторыя2016—2019: пераддэбютная дзейнасць2020—2021: дэбют і першы міні-альбом Savage2022: выступ на Coachella і другі міні-альбом GirlsСусвет AespaРэкламныя дамовыУдзельніцыДыскаграфіяМіні-альбомыСінглыВідэаграфіяМузычныя кліпыІншыя відэаКанцэртыШоукейс Aespa «Synk»Сумесныя канцэртыУзнагароды і намінацыіНататкіЗноскі

Aespa (кар.: 에스파; рам. eseupa; бел. Эспа; часцей стылізавана як aespa або æspa) — паўднёвакарэйскі дзявочы гурт, створаны SM Entertainment у 2020 годзе. Гурт складаецца з чатырох удзельніц: Карыны, Жызель, Вінтэр і Ніннін. Яны дэбютавалі 17 лістапада 2020 года з першым сінглам «Black Mamba».

Хуткія факты Асноўная інфармацыя, Жанры ...
aespa
Thumb
Thumb
Удзельніцы aespa (злева направа): Жызель, Вінтэр, Карына, Ніннін
Асноўная інфармацыя
Жанры K-pop
Гады з 2020
Краіны
  •  Паўднёвая Карэя
Адкуль Сеул
Мова песень карэйская, англійская, японская
Лэйблы SM Entertainment[1] і Warner Records Inc.[d][1]
Склад
  • Карына
  • Жызель
  • Вінтэр
  • Ніннін
Звязаныя праекты Got the Beat
aespa.com (англ.)
aespa-official.jp (яп.)
Лагатып Вікісховішча Медыяфайлы на Вікісховішчы
Закрыць

Назва гурта з’яўляецца камбінацыяй літары «æ» (гэта значыць Avatar X Experience, літ. пераклад: Аватар Х Досвед) з іншым англійскім словам, «aspect», што значыць «двухбаковы». Гэта сімвалізуе ідэю «сустрэчы з іншай версіяй сябе (аватарам) і даследваннем новага свету».[2][3] Таксама ў дзень іх дэбюта была абвешчана назва іх фандома «MY» (кар.: 마이, чытаецца як «май»), што перакладаецца як «найдаражэйшы сябар» з мовы Кванні, краіны, дзе жывуць аватары.[4]

2016—2019: пераддэбютная дзейнасць

Ніннін была прадстаўлена як удзельніца прэ-дэбютнай групы трэйні SM Rookies 19 верасня 2016 года.[5] У складзе групы яна з’явілася на Rookies Princess: Who’s the Best?, якая была часткай праграмы My SMT. Ніннін таксама ўзяла ўдзел у запісе некалькіх кавераў для карэйскай анімацыйнай тэлепраграмы Shining Star у 2017.[6]

Карына ўпершыню з’явілася ў кліпе Тэміна на песню «Want» у лютым 2019 года, а таксама выступіла з ім на некалькіх музычных шоу.[7]

2020—2021: дэбют і першы міні-альбом Savage

26 кастрычніка 2020 года SM Entertainment абвясціла свае планы наконт дэбюта новага гурта, першага дзявочага пасля дэбюта Red Velvet у 2014 годзе і ўвогуле першага айдал-гурта пасля дэбюта NCT у 2016.[8][9] Назва гурта і ўдзельніцы былі абвешчаны па чарзе, пачынаючы з 27 кастрычніка (спачатку Вінтэр, пасля Карына, Ніннін і Жызель).[10] Заснавальнік SM Entertainment, Лі Су Ман, растлумачыў канцэпт гурта на Сусветным форуме індустрыі культуры 2020, які адбыўся 28 кастрычніка.[11] Відэа-трэйлер з чатырма ўдзельніцамі быў выпушчаны 2 лістапада.[12] Пасля кампанія анансавала выпуск дэбютнай песні Aespa, «Black Mamba», 17 лістапада.[13] Гурт дэбютаваў у прамым эфіры на шоу KBS2 Music Bank 20 лістапада 2020 года, выканаўшы свой першы трэк «Black Mamba».[14] Песня дасягнула першага месца ў чартах відэакліпаў музыкі жанра K-pop на найбуйнейшым ў Кітаі сэрвісе жывой трансляцыі музыкі, QQ Music. Песня трымалася на вяршыне чарта на працягу трох тыдняў[15] і прынесла Aespa першую перамогу ў музычным шоу SBS Inkigayo 17 студзеня 2021.[16]

29 студзеня 2021 года SM Entertainment абвясціла, што Aespa выпусціць рэмейк песні «Forever», якая была напісана Ю Ён Джынам для каляднага альбома SM Entertainment Winter Vacation in SMTOWN.com у 2000 годзе.[17] Версія песні ў выкананні Aespa апісваецца як «балада сярэдняга тэмпу, якая характарызуецца гукам акустычнай гітары» з «цёплым тэкстам аб абяцанні вечнасці каханаму».[18] Трэк быў выпушчаны 5 лютага таго ж года.[19]

4 траўня 2021 года SM Entertainment анансавала выпуск другога сінгла Aespa, «Next Level», апісаўшы песню як хіп-хоп трэк танцавальнага характару з «завадным» рэпам, «энергічнымі» басамі і «магутным вакалам».[20][21] Трэк выкарыстоўвае сэмпл аднайменнай амерыканскай песні як аснову. Песня была выпушчана 17 траўня.[22] Адразу пасля рэлізу яна дасягнула дзявятага месца ў чарце Gaon Digital Chart, а потым другога, стаўшы першым хітом Aespa, які трапіў у пяцёрку найлепшых у Паўднёвай Карэі.[23] «Next Level» стала трэцяй песняй гурта, якая трапіла ў чарт Billboard World Digital Song Sales, дасягнуўшы трэцяга месца.[24] 22 ліпеня 2021 года SM Entertainment абвясціла, што Aespa падпісала кантракт з агенцтвам Creative Artists Agency для іх будучага прасоўвання ў ЗША.[25][26] 10 верасня 2021 года кампанія абвясціла, што рэміксы «Next Level» будут выпушчаны 14 верасня, разам з відэакліпам і візуальным відэа «Next Level (IMLAY Remix)».[27]

14 верасня 2021 года SM Entertainment абвясціла аб выпуску першага міні-альбома гурта, Savage. Альбом складаецца з шасці трэкаў, а галоўны сінгл мае такую ж назву, як і альбом.[28] Ён быў выпушчаны 5 кастрычніка.[29] Альбом заняў першую і найвышэйшую для Aespa пазіцыю ў чарце US Billboard 200, дасягнуўшы 20-га месца, а таксама ўпершыню ўвайшоў у чарт Gaon Album Chart, заняўшы адну з топавых пазіцый.[30] На пятнаццаты дзень пасля выхаду ажно 513 292 копіі міні-альбома былі распроданы.[31] Гурт выканаў сваі песні на Парадзе Мэйсі да Дня Падзякі 2021, што зрабіла іх першым карэйскім дзявочым гуртам, які выступіў на гэтым мерапрыемстве.[32] 2 снежня Aespa выйгралі свой першы дэсан (карэйская ўзнагарода) у катэгорыі «Сцэна года» на цырымоніі Asia Artist Awards.[33] Праз два дня, 4 снежня, гурт атрымаў другі дэсан (у катэгорыі «Запіс года»), ужо на прэміі Melon Music Awards 2021.[34]

Thumb
Aespa у 2021 годзе

4 лістапада кампанія абвясціла, што гурт збіраецца зрабіць рэмейк на песню S.E.S. «Dreams Come True», які будзе выпушчаны 20 снежня.[35] Музычны кліп быў спрадзюсаваны Lucid colour, харэаграфія была пастаўлена вядомай карэйскай сола-выканаўцай БоА. У відэа таксама прысутнічалі галаграфічныя матылі і крылы, якія былі ў арыгінальным кліпе 1998 года.[36] Песня дасягнула восьмага месца ў чарце Gaon Digital Chart і сёмага ў чарце Billboard World Digital Songs.[37][38]

26 снежня SM Entertainment абвясціла склад свайго новага супергурта, Got the Beat, у які ўвайшлі Карына і Вінтар.[39] Гурт дэбютаваў 3 студзеня 2022 года з сінглам «Step Back».[40]

2022: выступ на Coachella і другі міні-альбом Girls

8 студзеня 2022 года гурт быў выбраны пераможцам прэміі «Артыст года» на цырымоніі Golden Disc Awards.[41][42]

19 красавіка 2022 года было абвешчана, што Aespa будзе ўдзельнічаць у фестывале Coachella, які праходзіў 23 красавіка, і выступіць на другім тыдні. Спіс іх песень да выступлення складаўся з «Savage», «Next Level», «Black Mamba» ды англійскай версіі тады яшчэ невыпушчанай песні «Life’s Too Short», якая, як высветлілася, уваходзіць у склад песень іх будучага міні-альбома.[43][44]

12 траўня гурт быў названы адным з лідараў новага пакалення часопісам Time.[45][46] 27 траўня гурт таксама быў уключаны ў спіс Forbes 30 Under 30.[47]

1 чэрвеня 2022 года SM Entertainment абвясціла, што Aespa падпісала кантракт з амерыканскім лэйблам Warner Records. Кампанія таксама зрабіла аб’яву аб выпуску другога міні-альбома Aespa, Girls, 8 ліпеня. Альбом складаецца з дзевяці песень, галоўны сінгл мае аднайменную назву; таксама ў альбом уваходзяць іх ранейшыя сінглы «Black Mamba», «Forever» і «Dreams Come True» (які раней быў выпушчаны ў складзе альбома 2021 Winter SMTOWN: SMCU Express у снежні 2021 года). Дзве іншыя песні, «Illusion» і «Life’s Too Short» (англійская версія), былі выпушчаныя раней за альбом (1 і 24 чэрвеня, адпаведна).[48][49]

1 ліпеня 2022 года кампанія паведаміла, што Aespa прыме ўдзел у «Палітычным форуме высокага ўзроўню ААН па ўстойлівым развіцці (ПФВУ) 2022 г.» 5 ліпеня 2022 года. Паведамлялася, што яны выступяць з прамовай, якая будзе суправаджацца выступам.[50] 14 снежня 2022 гурт выпусціць калабарацыйны сінгл «Beautiful Christmas», запісаны разам з калегамі па лэйбле Red Velvet для альбома SM Town 2022 Winter SM Town: SMCU Palace.[51]

Асноўны артыкул: SM Culture Universe

Гурт мае свой уласны сусвет, у якім адбываюцца падзеі з тэкстаў іх песень і міні-фільмаў. Гэты сусвет з’яўляецца часткай SM Culture Universe і звязаны з сусветамі іншых артыстаў SM Entertainment, звычайна згадваецца, як Квання. У Кванні жывуць віртуальныя вобразы ўдзельніц гурта — аватары. Аватараў завуць таксама, як і ўдзельніц, але з прыстаўкай «æ» (æ-Карына, æ-Жызель, æ-Вінтэр, æ-Ніннін, чытаецца як «эй-Карына»). Рэальны і віртуальны сусветы звязаныя між сабою і могуць уступаць у кантакт. Тады аватары з’яўляюцца ў нашым свеце і знаходзяцца сярод людзей. Гісторыю сусвету Кванні магчыма праглядзець не толькі ў песнях Aespa, але і ў іншых гуртах, напрыклад NCT.[52]

10 лютага 2021 года Aespa сталі міжнароднымі амбасадарамі Givenchy, што зрабіла іх першымі K-pop артыстамі, якія былі абраныя як прадстаўнікі гэтага французскага дома моды.[53] У жніўні таго ж года Aespa падпісалі дамову аб рэкламе карэйскага брэнда касметыкі Clio[54], карэйскага брэнда прадукцыі па догляду за скурай Mediheal[55], французскага спартыўнага брэнда Eider,[56], а ў верасні таксама падпісалі кантракт з KB Kookmin Bank.[57] 23 лістапада 2021 года Aespa былі абраныя як музы італьянскага брэнда духоў Acqua di Parma.[58] 8 красавіка 2022 года Aespa сталі мадэлямі карэйскага брэнда напояў Lotte Chilsung’s Tamz Zero.[59] У верасні 2022 года Aespa сталі міжнароднымі амбасадарамі швейцарскага гадзіннікавага і ювелірнага брэнда Chopard.[60]

Больш інфармацыі Псеўданім, Сапраўднае імя ...
Псеўданім Сапраўднае імя Дата нараджэння Пазіцыя ў гурце
Беларуская Хангыль Беларуская Хан./яп./кіт.
Карына 카리나 Ю Джымін 유지민 11 красавіка 2000 Лідэрка, галоўная танцорка, вядучая рэперка, аблічча гурта[61][62][63]
Жызель 지젤 Уцінага Эры 우치나가에리 / うちながえり 30 кастрычніка 2000 Галоўная рэперка, саб-вакалістка, танцорка[63][64]
Вінтэр 윈터 Кім Мінджон 김민정 1 студзеня 2001 Вядучая спявачка, вядучая тацорка, віжуал[63][65]
Ніннін 닝닝 Нін Йічжоў 저예탁 / 宁艺卓 23 кастрычніка 2002 Галоўная спявачка, танцорка, макнэ[63][66]
Закрыць

Міні-альбомы

Больш інфармацыі Назва, Дэталі ...
Назва Дэталі Пазіцыі ў чартах Продаж Узнагароды
KOR
[67]		 AUS
[68]		 BEL
(FL)
[69]		 FRA
[70]		 HUN
[71]		 JPN
[72]		 JPN
Hot
[73]		 POL
[74]		 US
[75]		 US
World
[76]
Savage
  • Рэліз: 5 кастрычніка 2021
  • Лэйбл: SM Entertainment
  • Фармат: CD, лічбавы, струменевы
 1—193——718—201
  • KOR: 749,799[77]
  • JPN: 31,274 (фіз.)[78]
  • US: 17,500[79]
  • KMCA: 2 × Плаціна[80]
Girls
  • Рэліз: 8 ліпеня 2022
  • Лэйбл: SM Entertainment, Warner Records
  • Фармат: CD, лічбавы, струменевы
 15589794324031
  • KOR: 1,801,583[81]
  • JPN: 1,068 (цыф.)[82]
  • JPN: 65,555 (фіз.)[83]
  • US: 71,000[84]
  • KMCA: Мільён[85]
«—» пазначае альбомы, якія не былі выпушчаныя ў тым рэгіёне.
Закрыць

Сінглы

Больш інфармацыі Назва, Год ...
Назва Год Пазіцыі ў чартах Продаж Узнагароды Альбом
KOR JPN
Hot
[86]		 MLY
[87]		 NZ
Hot
[88]		 SGP
[89]		 VIE
Hot
[90]		 US
World
[91]		 WW
[92]
Circle
[93]		 Billb.
[upper-alpha 1][94]
«Black Mamba» 2020 4921—143713—5138
  • WW: 3,000[95]
 x Сінглы не ўваходзяць у альбомы
«Forever» (약속)[upper-alpha 2] 2021 —[upper-alpha 3]——————11— x
«Next Level» 2277——23—365
  • KMCA: Плаціна (стр.)[98]
«Savage» 226014—14—1339 x Savage
«Dreams Come True»[upper-alpha 4] 85————[upper-alpha 5]477197 2021 Winter SM Town: SMCU Express
«Life’s Too Short» (English ver.) 2022 471194———[upper-alpha 6]27—184 Girls
«Girls» 8130—23138642
«—» пазначае песні, якія не трапілі ў чарты або не былі выпушчаныя ў тым рэгіёне.
Закрыць

Музычныя кліпы

Больш інфармацыі Назва песні, Год ...
Назва песні Год Рэжысёр(ы) Зн.
«Black Mamba» 2020 Уі Кім [100]
«Forever» (약속) 2021 Sunny Visual (Ю Сон Кён) [101]
«Next Level» Бомджын (Paranoid Paradigm) [102]
«Next Level (Habstrakt Remix» [103]
«Savage» 725 (SL8 Visual Lab) [104]
«Dreams Come True» Flipevil (Со Дон-хёк, Джэйсан Кім) [105]
«Life’s Too Short» (English ver.) 2022 Segaji Video (Кім Хёнсу) [106]
«Girls» Уі Кім [107]
Закрыць

Іншыя відэа

Больш інфармацыі Назва, Год ...
Назва Год Рэжысёр(ы) Зн.
«My, Karina» 2020 hamjae [88 GH] [108]
«Synk, æspa» 051/Хын [109]
«Synk, Winter» [110]
«Synk, Giselle» [111]
«Synk, Ningning» 051 [112]
«Synk, Karina» [113]
«'Black Mamba' The Debut Stage» Лім Сон-кван [114]
«'Forever' (약속) The Performance Stage (Cozy Winter Cabin Ver.)» 2021 Невядома [115]
«'Forever' (약속) The Performance Stage (Glitter Snowball Ver.)» [116]
«'Forever' (약속) The Performance Stage (Romantic Street Ver.)» [117]
«ep1. 'Black Mamba' — SM Culture Universe» Сон Тэ-хын ды Мін Хо [118]
«'Next Level' The Performance Stage #1» Невядома [119]
«'Next Level' The Performance Stage #2» [120]
«'Next Level' The Performance Stage #3» [121]
«ep2. 'Next Level' — SM Culture Universe» 2022 Сон Тэ-хын [122]
«'Girls' The Performance Stage #1» Невядома [123]
«'Girls' The Performance Stage #2» [124]
Закрыць

Шоукейс Aespa «Synk»

Больш інфармацыі Дата, Горад ...
Дата Горад Краіна Месца правядзення Гледачы
26 чэрвеня 2022 Інгалвуд[upper-alpha 7] ЗША Тэатр YouTube 10,000[125]
27 чэрвеня 2022
6 жніўня 2022
(два шоу)		 Якагама[upper-alpha 8] Японія Пія Арэна ММ[126] 40,000[127]
7 жніўня 2022
(два шоу)
Закрыць

Сумесныя канцэрты

  • SM Town Live «Culture Humanity» (2021)[128][129]
  • SM Town Live 2022: SMCU Express at Kwangya (2022)[130]
  • SM Town Live 2022: SMCU Express (2022)[131]
Асноўны артыкул: Спіс узнагарод і намінацый Aespa
  1. Уключае «Billboard» K-pop Hot 100 (не існуе ў 2022 г.) і песні Паўднёвай Карэі (частка Billboard's Hits of the World (з 2022 г.)).
  2. Першапачаткова выпушчаная ў якасці песні святочнага альбома SM Entertainment Winter Vacation in SMTOWN.com пад назвай «Forever» (아이의 크리스마스 선물을 준비하는 아빠들에게)
  3. Песня «Forever» не ўвайшла ў лічбавы чарт Gaon, але дэбютавала і дасягнула 28 і 63 пазіцый адпаведна ў Download Chart і BGM Chart.[96][97]
  4. Першапачаткова песня была напісана для альбома S.E.S. «Sea & Eugene & Shoo», у склад якога ўвайшла ў 1998 годзе.
  5. «Dreams Come True» не ўвайшла ў топ струменевых чартаў RIAS, але дасягнула 8-й пазіцыі ў RIAS Top Regional Chart.[99]
  6. «Life’s Too Short» не ўвайшла ў топ струменевых чартаў RIAS, але дасягнула 16 пазіцыі ў RIAS Top Regional Chart.
  7. Пад назвай «Aespa Showcase Sink in LA»
  8. Пад назвай «Aespa Japan Premium Showcase 2022 ~Synk~»
  1. [1]
    Chan T. Aespa Ready to 'Embark on Our Next Chapter' With Summer Comeback Plans // Rolling Stone / J. Wenner — NYC: Jann Wenner, 2022. — ISSN 0035-791X Праверана 4 ліпеня 2022.
    <a href='https://wikidata.org/wiki/Track:Q33511'></a><a href='https://wikidata.org/wiki/Track:Q60'></a><a href='https://wikidata.org/wiki/Track:Q519143'></a>
  2. [2]
    SM Entertainment's new girl group to debut on Nov. 17 (нявызн.).
  3. [3]
    SM 신인 걸그룹 ‘에스파(aespa)’ 11월 데뷔! (нявызн.). Архівавана з першакрыніцы 30 кастрычніка 2020. Праверана 20 верасня 2022.
  4. [4]
    (공지) aespa OFFICIAL FANCLUB “MY(마이)” 오픈 안내 (нявызн.). Архівавана з першакрыніцы 27 лістапада 2020. Праверана 20 верасня 2022.
  5. [5]
    Soompi: SMROOKIES Introduces 2 New Female Trainees (нявызн.) (29 лістапада 2020).
  6. [6]
    SM루키즈, 중국 출신 새 멤버 2인 공개 '기대' (кар.)(недаступная спасылка) (20 верасня 2016). Архівавана з першакрыніцы 30 жніўня 2021. Праверана 21 верасня 2022.
  7. [7]
    'SM 신인' 에스파, 카리나 아바타 티저 공개 ... 점까지 유지민 판박이 (кар.) (11 лістапада 2020).
  8. [8]
    SM 새 걸그룹 '에스파' 내달 데뷔 ... 레드벨벳 이후 6년만 (кар.) (24 кастрычніка 2020).
  9. [9]
    (공식)SM 신인 걸그룹 '에스파' 11월 데뷔 ... NCT 이후 4년만의 신인 출격 (кар.) (26 кастрычніка 2020).
  10. [10]
    유지민, SM 신인 걸그룹 '에스파' 멤버 카리나로 데뷔 (кар.) (28 кастрычніка 2020).
  11. [11]
    Soo-Man Lee, chairman of SM ENTERTAINMENT GROUP, delivered a speech at the 1st World Cultural Industry Forum as a representative of the Korean cultural community! (нявызн.)(недаступная спасылка). SM Entertainment (28 кастрычніка 2020). Архівавана з першакрыніцы 17 лістапада 2020. Праверана 21 верасня 2022.
  12. [12]
    aespa 에스파 – SYNK, æspa (Online video). SM Entertainment. 2020-11-01. Архівавана з арыгінала 2020-11-17. Праверана 2020-11-16 – via YouTube.
  13. [13]
    SM 신인 걸그룹 에스파, 17일 데뷔 확정 ... 독특 세계관 (кар.) (2 лістапада 2020).
  14. [14]
    aespa's "Black Mamba" stage to air for the first time on "Music Bank" on 11/20! (нявызн.)(недаступная спасылка) (16 лістапада 2020). Архівавана з першакрыніцы 30 жніўня 2021. Праверана 21 верасня 2022.
  15. [15]
    aespa、QQ MUSICの韓国チャートで3週間1位をキープ ... 今年デビューしたガールズグループのうち最長記録 (яп.) (17 снежня 2020).
  16. [16]
    '인기가요' SM 에스파, 출연없이 1위 ... (여자)아이들·트레저·유빈 컴백(종합) (нявызн.) (17 студзеня 2021).
  17. [17]
    에스파, 2월 5일 싱글 'Forever' 깜짝 발매 ... 유영진 곡 리메이크 (нявызн.) (29 студзеня 2021).
  18. [18]
    에스파 신곡 'Forever' 음원·MV 오늘(5일) 공개 ... 따뜻 겨울 감성 (нявызн.) (5 лютага 2021).
  19. [19]
    에스파, 오늘(5일) 겨울 감성 담은 'Forever' 공개 (нявызн.) (5 лютага 2021).
  20. [20]
    (단독) 에스파, 5월 컴백 ... 메타버스 세계관 기대 (нявызн.) (4 траўня 2021).
  21. [21]
    aespa's new song 'Next Level', a hip-hop dance song with a worldview story! (нявызн.)(недаступная спасылка). Архівавана з першакрыніцы 11 мая 2021. Праверана 21 верасня 2022.
  22. [22]
    에스파, 5월 17일 컴백 확정 .. 신곡 '넥스트 레벨' 발표[공식] (кар.) (6 траўня 2021).
  23. [23]
    Next Level (нявызн.) (23–29 траўня 2021).
  24. [24]
    Hwang, You-mee (26 траўня 2021). "Aespa Enters 3 Billboard Tallies with New Song". The Korea Herald. Архівавана з арыгінала 26 траўня 2021. Праверана 2021-12-01.
  25. [25]
    에스파, 美 최대 에이전시 CAA와 계약 ... 글로벌 슈퍼루키[공식] (кар.) (23 ліпеня 2021).
  26. [26]
    K-pop group Aespa sign with Hollywood talent agency CAA, joining NCT 127 and SuperM, fellow SM Entertainment acts (нявызн.) (23 ліпеня 2021).
  27. [27]
    Lee, Deok-haeng (2021-09-10). "'iScreaM' 프로젝트, 에스파 'Next Level' 리믹스 싱글 14일 공개" 'iScreaM' 프로젝트, 에스파 'Next Level' 리믹스 싱글 14일 공개 ['iScreaM' Project, Aespa 'Next Level' Remix Single will be Released on the 14th]. StarNews(кар.). Архівавана з арыгінала 2021-09-28. Праверана 2021-12-01.
  28. [28]
    에스파, 첫 미니앨범 'Savage' 10월 5일 발매..6곡 수록[공식] (нявызн.) (14 верасня 2021).
  29. [29]
    "쯧쯧쯧쯧" 광야 진출한 에스파, 블랙맘바 짓밟는 'Savage'[들어보고서] (нявызн.) (5 кастрычніка 2021).
  30. [30]
    Aespa Joins Blackpink, Itzy And Twice With Their First Hit Album On The Billboard 200 (нявызн.) (19 кастрычніка 2021).
  31. [31]
    에스파 '새비지', 하프 밀리언셀러 등극 (кар.) (21 кастрычніка 2021).
  32. [32]
    Everything to Know About aespa — the K-Pop Girl Group from the Macy's Thanksgiving Day Parade (нявызн.) (25 лістапада 2021).
  33. [33]
    BTS, SEVENTEEN, aespa and more win big at the 2021 Asia Artist Awards (нявызн.). NME (3 снежня 2021).
  34. [34]
    에스파, 올해의 레코드상 "꿈꿨던 일 이뤄져" [MMA 2021] (нявызн.) (4 снежня 2021).
  35. [35]
    aespa to unveil remake of S.E.S.'s 'Dreams Come True' next month (нявызн.) (4 лістапада 2021).
  36. [36]
    aespa Reimagines S.E.S's Hit 'Dreams Come True' (нявызн.) (20 снежня 2021).
  37. [37]
    "World Digital Song Sales – The Week of January 1, 2022". Billboard [амерыканская англійская]. 26 снежня 2021 – 1 студзеня 2022. Архівавана з арыгінала 2021-12-29. Праверана 2022-01-06.
  38. [38]
    2022년 01주차 Digital Chart (кар.). Gaon Music Chart (26 снежня 2021 – 1 студзеня 2022). Архівавана з першакрыніцы 6 студзеня 2022. Праверана 6 студзеня 2022.
  39. [39]
    보아·태연·카리나 등 뭉쳤다...SM 여성 유닛 '갓 더 비트' 출범 (кар.) (27 снежня 2021).
  40. [40]
    Supergroup GOT the Beat Debuts 'Step Back' at Record-Breaking SMTOWN Live Concert (англ.) (3 студзеня 2022).
  41. [41]
    (KR) Heraldpop: «방탄소년단·아이유, 음반·음원 대상 영예..NCT 127→세븐틴 본상(종합)»
  42. [42]
    GOLDEN DISC AWARDS | Winners | CATEGORIES
  43. [43]
    Kim, Myung-mi. 에스파, 美 최대 음악 축제 코첼라 메인 스테이지 공식 초청 (кар.). Newsen (19 красавіка 2022). Архівавана з першакрыніцы 19 красавіка 2022. Праверана 19 красавіка 2022.
  44. [44]
    Benjamin, Jeff (2022-04-20). "aespa Share Details on Coachella Debut & 'New Music That Will Wow the World': Exclusive". Billboard. Архівавана з арыгінала 2022-04-20. Праверана 2022-04-21.
  45. [45]
    TIME’s Next Generation Leaders
  46. [46]
    How K-Pop Group aespa Is Making the Metaverse Their Home Архівавана 12 мая 2022.
  47. [47]
    Forbes 30 Under 30 2022: Entertainment & Sports
  48. [48]
    Lee, Seung-hoon. SM, '워너 레코드' 손잡았다..에스파 美 시장 본격 진출→7월 미니 2집 발매[공식] (кар.). OSEN (1 чэрвеня 2022). Архівавана з першакрыніцы 1 мая 2022. Праверана June 1, 2022.
  49. [49]
    Lee, Seung-rok (2022-06-01). "에스파, '도깨비불' 선공개했다" [Aespa pre-released 'Illusion']. Mydaily(кар.). Архівавана з арыгінала 2022-06-01. Праверана 2022-06-01.
  50. [50]
    SMTOWN on Twitter: aespa will be attending the UN '2022 High-Level Political Forum for sustainable development' on July 5! (1 чэрвеня 2022)
  51. [51]
    Сон, Мі Кён. 레드벨벳X에스파 뭉쳤다..SM 겨울 앨범 타이틀곡 14일 선공개 (кар.). Osen (10 снежня 2022).
  52. [52]
    Here’s Your Friendly Guide To The SM Culture Universe Story And The “KWANGYA” Universe (нявызн.).
  53. [53]
    에스파, 명품 브랜드 앰버서더 선정 ... "멤버들 에너지에 압도" (нявызн.) (10 лютага 2021).
  54. [54]
    에스파, 클리오 새 얼굴 됐다 [공식] (кар.) (6 жніўня 2021).
  55. [55]
    메디힐, 새 브랜드 모델에 걸그룹 '에스파' 발탁 (кар.) (24 жніўня 2021).
  56. [56]
    [Y패션에스파, 아웃도어 브랜드 모델 발탁 ... 9월 광고 영상 공개] (кар.) (26 жніўня 2021).
  57. [57]
    '유튜브 부터 광고출연까지'···MZ와 소통 나선 금융권 CEO (кар.) (2 кастрычніка 2021).
  58. [58]
    아쿠아 디 파르마 새 뮤즈 된 '에스파' (нявызн.). Праверана 23 лістапада 2021.
  59. [59]
    롯데칠성, 에스파 모델 과일향 탄산 '탐스제로' 출시 (кар.) (11 красавіка 2022).
  60. [60]
    쇼파드의 새 얼굴 '에스파', 4인 4색 눈부신 예쁨 담긴 화보 (кар.) (1 верасня 2022).
  61. [61]
    에스파 등 K스타 가상 제페토 공연, 한국매력 알린다 (кар.) (7 снежня 2021).
  62. [62]
    SM, 신인 걸그룹 aespa(에스파) 카리나 공개 [공식] (кар.) (28 кастрычніка 2020).
  63. [63]
    (인터뷰) aespa, 지금 'Black Mamba'로 입덕하면 데뷔팬! : 네이버 포스트 (кар.) (17 лістапада 2020).
  64. [64]
    에스파, 퍼포먼스만? 노래도 잘하네 ... 보컬 매력 극대화 'Forever' [신곡in가요] (кар.) (5 лютага 2021).
  65. [65]
    SM 새 걸그룹 에스파, 첫 멤버 윈터 공개 ... 뛰어난 보컬+댄스 실력 겸비 (кар.) (27 кастрычніка 2020).
  66. [66]
    SM 신예 에스파 닝닝 아바타 공개 ... 매력적인 보컬 눈길 (кар.) (9 лістапада 2020).
  67. [67]
    Peak chart positions on the Circle Album Chart (previously known as the Gaon Album Chart):
    • Savage (кар.). Gaon Music Chart (3–9 кастрычніка 2021). Архівавана з першакрыніцы 14 кастрычніка 2021. Праверана 14 кастрычніка 2021.
    • Girls (кар.). Circle Chart. Архівавана з першакрыніцы 14 ліпеня 2022. Праверана 14 ліпеня 2022.
  68. [68]
    "The ARIA Report: Week Commencing 25 July 2022". The ARIA Report. No. 1690. Australian Recording Industry Association. 2022-07-25. p. 6.
  69. [69]
    Discografie Aespa (нявызн.). Ultratop. Архівавана з першакрыніцы 27 лістапада 2021. Праверана 7 жніўня 2022.
  70. [70]
    Peak chart positions on the French Album charts:
    • Top Albums (Week 30, 2022) (нявызн.). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Праверана 1 жніўня 2022.
  71. [71]
    Peak chart positions on the Hungarian Album charts:
    • Album Top 40 slágerlista (нявызн.). Musiikkituottajat]. Праверана 3 ліпеня 2022.
  72. [72]
    Peak chart positions on the Oricon Albums Chart:
    • Savage (нявызн.) (18–24 кастрычніка 2021). Архівавана з першакрыніцы 27 кастрычніка 2021. Праверана 27 кастрычніка 2021.
    • Girls (нявызн.) (11–17 ліпеня 2022). Архівавана з першакрыніцы 20 ліпеня 2022. Праверана 20 ліпеня 2022.
  73. [73]
    Peak chart positions on Billboard Japan Hot Albums:
    • Savage (нявызн.) (13 кастрычніка 2021). Архівавана з першакрыніцы 13 кастрычніка 2021. Праверана 13 кастрычніка 2021.
    • Girls (нявызн.) (20 ліпеня 2022). Праверана 20 ліпеня 2022.
  74. [74]
    Peak chart positions for extended plays in Poland:
    • Girls: OLiS – sales for the period 22.07.2022 – 28.07.2022 (нявызн.). OLiS. ZPAV. Праверана 4 жніўня 2022.
  75. [75]
    Peak chart positions on the Billboard 200:
    • "Savage". Billboard. Архівавана з арыгінала 2021-10-19. Праверана 2021-10-19.
    • "Girls". Billboard. Архівавана з арыгінала 2022-07-19. Праверана 2022-07-19.
  76. [76]
    Peak chart positions on the Billboard World Albums:
    • "Savage". Billboard. Архівавана з арыгінала 2021-10-19. Праверана 2021-10-19.
    • "Girls". Billboard. Архівавана з арыгінала 2022-07-19. Праверана 2022-07-19.
  77. [77]
    Cumulative sales of Savage on Circle Chart:
    • Неабходна задаць title= і url= для шаблона {{cite web}}.  (кар.). Gaon Music Chart. Архівавана з першакрыніцы 6 студзеня 2022. Праверана 6 студзеня 2022.
    • Album Chart 2022.08 Month (нявызн.). Circle Chart (8 верасня 2022). Архівавана з першакрыніцы 8 верасня 2022. Праверана 8 верасня 2022.
    • Album Chart Week 37 of 2022 (кар.). Circle Chart. Праверана 15 верасня 2022.
    • Album Chart Week 38 of 2022 (кар.). Circle Chart. Праверана 30 верасня 2022.
  78. [78]
    オリコン週間 アルバムランキング 2021年10月25日～2021年10月31日 (яп.). Oricon. Архівавана з першакрыніцы 3 лістапада 2021. Праверана 3 лістапада 2021.
  79. [79]
    McIntyre, Hugh. Aespa Makes Sales History In America With Their First Collection 'Savage' (англ.). Forbes (24 кастрычніка 2021). Архівавана з першакрыніцы 25 кастрычніка 2021. Праверана 25 кастрычніка 2021.
  80. [80]
    Gaon Certification - Album (кар.). Gaon Music Chart (9 снежня 2021). Архівавана з першакрыніцы 15 студзеня 2022. Праверана December 9, 2021.
  81. [81]
    Cumulative sales of Girls on Circle Chart:
    • Album Chart 2022.07 Month (нявызн.). Circle Chart (11 жніўня 2022). Архівавана з першакрыніцы 12 жніўня 2022. Праверана 11 жніўня 2022.
    • Album Chart 2022.08 Month (нявызн.). Circle Chart (8 верасня 2022). Архівавана з першакрыніцы 8 верасня 2022. Праверана 8 верасня 2022.
    • Album Chart Week 37 of 2022 (кар.). Circle Chart. Праверана 15 верасня 2022.
    • Album Chart Week 38 of 2022 (кар.). Circle Chart. Праверана 28 верасня 2022.
  82. [82]
    Weekly Digital Albums Chart – July 18, 2022 (нявызн.). Oricon. Праверана 16 ліпеня 2022.
  83. [83]
    Cumulative sales of Girls on Oricon Chart:
    • Oricon Top 50 Albums: 2022-07 (нявызн.). Oricon. Архівавана з першакрыніцы 10 жніўня 2022. Праверана 10 жніўня 2022.
    • Oricon Top 50 Albums: 2022-08 (нявызн.). Oricon. Архівавана з першакрыніцы 14 верасня 2022. Праверана 15 верасня 2022.
  84. [84]
    Girls US Sales:
    • Колфілд, Кейт (2022-07-17). "Bad Bunny Holds Atop Billboard 200 Chart for Fifth Week With 'Un Verano Sin Ti'". Billboard. Праверана 2022-07-18.
    • Колфілд, Кейт (2022-07-25). "Lizzo Lands First No. 1 on Top Album Sales Chart With 'Special'". Billboard. Праверана 2022-09-24.
    • Колфілд, Кейт (August 2, 2022). "SEVENTEEN Scores Fourth No. 1 on Top Album Sales Chart". Billboard. Праверана September 24, 2022.
  85. [85]
    Circle Chart - Certification (Album) (кар.). Circle Chart (8 верасня 2022). Праверана 8 верасня 2022.
  86. [86]
    Peak chart positions on Billboard Japańs Hot 100:
    • Next Level (яп.). Billboard Japan (26 мая 2021). Архівавана з першакрыніцы May 26, 2021. Праверана May 26, 2021.
    • Savage (яп.). Billboard Japan (13 кастрычніка 2021). Архівавана з першакрыніцы October 13, 2021. Праверана October 13, 2021.
    • Life's Too Short (яп.). Billboard Japan (6 ліпеня 2022). Праверана July 6, 2022.
    • Girls (яп.). Billboard Japan (20 ліпеня 2022). Праверана July 20, 2022.
  87. [87]
    Peak chart positions on RIM Charts:
    • Black Mamba (нявызн.) (20–26 лістапада 2020). Архівавана з першакрыніцы 9 сакавіка 2021. Праверана 3 лістапада 2021.
    • Savage (нявызн.) (8–14 кастрычніка 2021). Архівавана з першакрыніцы 3 лістапада 2021. Праверана 3 лістапада 2021.
  88. [88]
    Peak chart positions on Recorded Music NZ’s Hot 40 Singles:
    • Black Mamba (нявызн.) (30 лістапада 2020). Архівавана з першакрыніцы 30 лістапада 2020. Праверана 27 лістапада 2020.
    • Girls (нявызн.) (18 ліпеня 2022). Праверана 16 ліпеня 2022.
  89. [89]
    Peak chart positions on RIAS’s Top Streaming Chart:
    • Black Mamba (нявызн.)(недаступная спасылка) (20–26 лістапада 2020). Архівавана з першакрыніцы 1 снежня 2020. Праверана 1 снежня 2020.
    • Next Level (нявызн.)(недаступная спасылка) (28 траўня – 3 чэрвеня 2021). Архівавана з першакрыніцы 8 чэрвеня 2021. Праверана 8 чэрвеня 2021.
    • Savage (нявызн.) (8–14 кастрычніка 2021). Архівавана з першакрыніцы 19 кастрычніка 2021. Праверана 19 кастрычніка 2021.
    • Girls (нявызн.) (8–14 ліпеня 2021). Архівавана з першакрыніцы 19 ліпеня 2021. Праверана 19 ліпеня 2021.
  90. [90]
    Peak chart positions on Billboard́s Vietnam Hot 100:
    • "Dreams Come True". Billboard. 16 студзеня 2022. Архівавана з арыгінала 2022-01-20. Праверана 2022-01-20. {{cite magazine}}: Неадпаведнасць часу ў |archive-date= / |archive-url=; прапануецца 2022-01-14 (даведка)
    • "Life's Too Short". Billboard Vietnam. 7 ліпеня 2022. Архівавана з арыгінала 7 ліпеня 2022. Праверана 7 ліпеня 2022.
    • "Girls". Billboard Vietnam. 21 ліпеня 2022. Архівавана з арыгінала 23 ліпеня 2022. Праверана 22 ліпеня 2022.
  91. [91]
    Peak chart positions on Billboard́s World Digital Song Sales:
    • "Black Mamba". Billboard. November 22–28, 2020. Архівавана з арыгінала November 24, 2020. Праверана November 24, 2020.
    • "Forever". Billboard. February 14–20, 2021. Архівавана з арыгінала April 22, 2021. Праверана February 18, 2021.
    • "Next Level". Billboard. May 23–29, 2021. Архівавана з арыгінала May 25, 2021. Праверана June 1, 2021.
    • "Savage". Billboard. October 17–23, 2021. Архівавана з арыгінала October 19, 2021. Праверана October 19, 2021.
    • "Dreams Come True". Billboard. December 26, 2021 – January 1, 2022. Архівавана з арыгінала December 30, 2021. Праверана December 30, 2021.
    • "Girls". Billboard. Праверана July 19, 2022.
  92. [92]
    Peak chart positions on Billboard́s Global 200:
    • "Black Mamba". Billboard. November 29 – December 5, 2020. Архівавана з арыгінала February 8, 2021. Праверана June 23, 2021.
    • "Next Level". Billboard. May 30 – June 5, 2021. Архівавана з арыгінала June 4, 2021. Праверана June 23, 2021.
    • "Savage". Billboard. October 17–23, 2021. Архівавана з арыгінала October 19, 2021. Праверана October 19, 2021.
    • "Dreams Come True". Billboard. January 9–15, 2022. Архівавана з арыгінала January 10, 2022. Праверана January 11, 2022.
    • "Life's Too Short". Billboard. July 9, 2022. Архівавана з арыгінала July 6, 2022. Праверана July 6, 2022.
    • "Girls". Billboard. July 19, 2022. Праверана July 26, 2022.
  93. [93]
    Peak chart positions for singles on the Gaon Digital Chart, now the Circle Digital Chart:
    • Black Mamba (кар.). Gaon Music Chart (November 29 – December 5, 2020). Архівавана з першакрыніцы December 10, 2020. Праверана December 10, 2020.
    • Next Level (кар.). Gaon Music Chart (June 13–19, 2021). Архівавана з першакрыніцы June 17, 2021. Праверана June 24, 2021.
    • Savage (кар.). Gaon Music Chart (October 10–16, 2021). Архівавана з першакрыніцы October 21, 2021. Праверана October 21, 2021.
    • Dreams Come True (кар.). Gaon Music Chart (January 9–15, 2022). Архівавана з першакрыніцы January 20, 2022. Праверана January 20, 2022.
    • Life's Too Short (English Version) (кар.). Circle Chart (July 3–9, 2022). Архівавана з першакрыніцы July 14, 2022. Праверана July 14, 2022.
    • Girls (кар.). Circle Chart (July 31 – August 6, 2022). Праверана August 11, 2022.
  94. [94]
    Peak chart positions on Billboard́s K-pop Hot 100:
    • "Black Mamba". Billboard. December 6–12, 2020. Архівавана з арыгінала December 13, 2020. Праверана December 12, 2020.
    • "Next Level". Billboard. June 20–26, 2021. Архівавана з арыгінала June 24, 2021. Праверана June 24, 2021.
    • "Savage". Billboard. October 23–29, 2021. Архівавана з арыгінала October 21, 2021. Праверана October 21, 2021.
    • Dreams Come True (нявызн.) (January 23–29, 2022). Архівавана з першакрыніцы February 1, 2022. Праверана June 10, 2022.
    Peak chart positions on Billboard́s South Korea Songs:
    • "Life's Too Short". Billboard. Праверана July 6, 2022.
    • "Girls". Billboard. Праверана July 19, 2022.
  95. [95]
    Gary Trust (November 25, 2020). "Karol G Hits Top 20 on Billboard Global Charts With 'Bichota'". Billboard. Архівавана з арыгінала November 25, 2020. Праверана December 10, 2020.
  96. [96]
    2021년 06주차 Download Chart (кар.). Gaon Music Chart (31 студзеня – 6 лютага 2021). Архівавана з першакрыніцы 11 лютага 2021. Праверана 13 лютага 2021.
  97. [97]
    2021년 06주차 BGM Chart (кар.). Gaon Music Chart (31 студзеня – 6 лютага 2021). Архівавана з першакрыніцы 24 сакавіка 2021. Праверана 13 лютага 2021.
  98. [98]
    Streaming Gaon Certification (кар.). Gaon Music Chart. Архівавана з першакрыніцы January 6, 2022. Праверана January 6, 2022.
  99. [99]
    RIAS Top Charts – Week 52 (24 – 30 Dec 2021) (нявызн.)(недаступная спасылка). Recording Industry Association Singapore (24–30 снежня 2021). Архівавана з першакрыніцы 5 студзеня 2022. Праверана 7 студзеня 2022.
  100. [100]
    aespa 'Black Mamba' MV (нявызн.). Bright Young Things. Архівавана з першакрыніцы July 1, 2021. Праверана July 1, 2021.
  101. [101]
    Works – Sunnyvisual (нявызн.). Sunnyvisual. Архівавана з першакрыніцы May 9, 2021. Праверана August 30, 2021.
  102. [102]
    Next Level - aespa. Jinhyuk Lee. May 25, 2021. Архівавана з арыгінала August 30, 2021. Праверана May 25, 2021 – via Vimeo.
  103. [103]
    aespa 에스파 'Next Level (Habstrakt Remix)' MV. SM Entertainment. September 14, 2021. Архівавана з арыгінала October 5, 2021. Праверана September 26, 2021 – via YouTube.
  104. [104]
    SM Entertainment (2021). Savage (photobook). Aespa. South Korea: SM Entertainment; Dreamus. Credits.
  105. [105]
    SM Entertainment (2021). 2021 Winter SM Town: SMCU Express (photobook). SM Town. South Korea: SM Entertainment; Dreamus. Credits.
  106. [106]
    VIDEO, SEGAJI (2022-08-19), Aespa-Life's Too Short, Праверана 2022-08-19
  107. [107]
    aespa "Girls" / music video. Oui Kim. July 8, 2022. Праверана July 9, 2022 – via Vimeo.
  108. [108]
    [TRAILER] aespa[에스파] "MY KARINA". 88 Gymnastic Heroes. October 29, 2020. Архівавана з арыгінала August 30, 2021. Праверана February 7, 2021 – via Vimeo.
  109. [109]
    aespa_HIGHLIGHT. Garnet Pictures. January 7, 2021. Архівавана з арыгінала August 30, 2021. Праверана February 7, 2021 – via Vimeo.
  110. [110]
    SM aespa_WINTER. Garnet Pictures. January 7, 2021. Архівавана з арыгінала August 30, 2021. Праверана February 7, 2021 – via Vimeo.
  111. [111]
    SM aespa_GISELLE. Garnet Pictures. January 7, 2021. Архівавана з арыгінала August 30, 2021. Праверана February 7, 2021 – via Vimeo.
  112. [112]
    SM aespa_NINGNING. Garnet Pictures. November 11, 2020. Архівавана з арыгінала August 30, 2021. Праверана February 7, 2021 – via Vimeo.
  113. [113]
    SM aespa_KARINA. Garnet Pictures. November 11, 2020. Архівавана з арыгінала August 30, 2021. Праверана February 7, 2021 – via Vimeo.
  114. [114]
    [SM AESPA Debut Live Stage]. Adult Kim. January 11, 2021. Архівавана з арыгінала August 30, 2021. Праверана February 7, 2021 – via Vimeo.
  115. [115]
    aespa 에스파 'Forever (약속)' The Performance Stage (Cozy Winter Cabin Ver.). SM Entertainment. February 6, 2021. Архівавана з арыгінала February 10, 2021. Праверана February 7, 2021 – via YouTube.
  116. [116]
    aespa 에스파 'Forever (약속)' The Performance Stage (Glitter Snowball Ver.). SM Entertainment. February 8, 2021. Архівавана з арыгінала February 10, 2021. Праверана February 8, 2021 – via YouTube.
  117. [117]
    aespa 에스파 'Forever (약속)' The Performance Stage (Romantic Street Ver.). SM Entertainment. February 10, 2021. Архівавана з арыгінала February 13, 2021. Праверана February 10, 2021 – via YouTube.
  118. [118]
    aespa 에스파 'ep1. Black Mamba' - SM Culture Universe (нявызн.). 37thDEGREE. Архівавана з першакрыніцы August 30, 2021. Праверана August 30, 2021.
  119. [119]
    aespa 에스파 'Next Level' The Performance Stage #1. SM Entertainment. May 20, 2021. Архівавана з арыгінала May 20, 2021. Праверана May 20, 2021 – via YouTube.
  120. [120]
    aespa 에스파 'Next Level' The Performance Stage #2. SM Entertainment. May 25, 2021. Архівавана з арыгінала May 25, 2021. Праверана May 25, 2021 – via YouTube.
  121. [121]
    aespa 에스파 'Next Level' The Performance Stage #3. SM Entertainment. May 27, 2021. Архівавана з арыгінала May 27, 2021. Праверана May 27, 2021 – via YouTube.
  122. [122]
    aespa 에스파 'ep2. Next Level' - SM Culture Universe (нявызн.). 37thDEGREE. Праверана July 13, 2022.
  123. [123]
    aespa 에스파 'Girls' The Performance Stage #1. SM Entertainment. July 11, 2022. Праверана July 13, 2022 – via YouTube.
  124. [124]
    aespa 에스파 'Girls' The Performance Stage #2. SM Entertainment. July 15, 2022. Праверана July 15, 2022 – via YouTube.
  125. [125]
    에스파 미국 LA 쇼케이스서 현지 팬 1만명 환호 (кар.). Yonhap News Agency (28 чэрвеня 2022). Праверана 28 June 2022.
  126. [126]
    Aespa to hold showcase in LA (нявызн.). Manila Bulletin (7 чэрвеня 2022). Праверана 4 July 2022.
  127. [127]
    aespa's first Japan showcase saw 40,000 audience members (англ.). Korea JoongAng Daily (8 жніўня 2022). Праверана 8 August 2022.
  128. [128]
    Hwang Ji-young. SM타운 라이브, 오늘(1일) 전 세계 무료 중계 (кар.). Ilgan Sports (1 студзеня 2021). Архівавана з першакрыніцы January 1, 2021. Праверана January 1, 2021.
  129. [129]
    SMTOWN LIVE "Culture Humanity" Line-up Teaser. SM Entertainment. December 27, 2020. Архівавана з арыгінала April 16, 2021. Праверана April 16, 2021 – via YouTube.
  130. [130]
    Hye-jin, Jo. 보아→에스파, 'SMTOWN LIVE' 1월 1일 전 세계 무료 중계 (кар.). X-port News (23 снежня 2021). Архівавана з першакрыніцы December 27, 2021. Праверана December 28, 2021.
  131. [131]
    Lee, Jae-eun. SMTOWN LIVE, 소녀시대→NCT·에스파 출연 (кар.). Sports Kyunghyang (12 ліпеня 2022). Праверана July 15, 2022.
Edit in WikipediaRevision historyRead in Wikipedia

Wikiwand in your browser!

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.

Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.

Chrome
Wikiwand for Chrome
Edge
Wikiwand for Edge
Firefox
Wikiwand for Firefox

Назва

Гісторыя

Сусвет Aespa

Рэкламныя дамовы

Удзельніцы

Дыскаграфія

Відэаграфія

Канцэрты

Узнагароды і намінацыі

Нататкі

Зноскі