From Wikipedia, the free encyclopedia
Valtournenche (frankoprov. Votornèntse) isch e Gmai in dr autonome Provinz Augschtdal z Italie.
Valtournenche | ||
---|---|---|
![]() |
||
Il lago di Maën visto da Pâquier | ||
![]() Lag vu dr Gmai Valtournenche im Augschtdal | ||
Staat: | Italie | |
Region: | Aostatal | |
Koordinate: | 45° 53′ N, 7° 37′ O | |
Hechi: | 1.524 m s.l.m. | |
Yywohner: | 2198 (31. Dez. 2022)[1] | |
ISTAT-Nummer: | 007071 | |
Valtournenche ghert zue dr Gmainschaft Unité de communes Mont-Cervin.
Valtournenche lyt im Valtournenche, eme Sytedal vum Augschtdal.
Zue dr Gmai ghere d Wyyler Barmasse, Bioley, Brengaz, Breuil, Busserailles, Chaloz, Châtelard, Champ l'éve, Cheneil, Cheperon, Tsignanaz (Cignana), Clou, Cré, Cré-du-Pont, Crépin, Crétaz, Duerche, Euillaz, Fontaine, La Muranche, La Vénaz, Layet, Laviel, Le Lou (Loz), Losanche, Maën, Maisonnasse, Montaz, Moulin, Mont-Mené, Mont-Perron, Pâquier (capoluogo), Pecou, Les Perrères, Pessey, Promindoz, Saix, Servaz, Singlin, Tourtourouse, Ussin, Valmartin. Nochbergmaine sin Antey-Saint-André, Ayas, Bionaz, Chamois, Torgnon un Zermatt (CH-VS)
Dr Grinder vum Huus Savoyen, dr Humbert I mit dr wysse Händ, het anne 1025 s Augschtdal as Leeche griegt. Mid Uusnahme vun e baar Johr (1691, 1704–1706, 1798–1814 zue Frankrych) het s Augschtdal derno zem Huus Savoyen gheert bis anne 1946, d. h. bis dr letscht italienisch Chenig abdankt ghaa het. Wu s italienisch Chenigrych anne 1861 grindet woren isch, isch s Augschtdal zue dr Provinz Turin chuu. Anne 1927 isch s derno ne aigestädnigi Provinz wore. Im Faschismus isch di franzesisch Sproch verbote wore un s het e starki Italienisierigsbolitik gee. Vu 1939 bis 1945 het Valtournenche dr italienisiert Name Valtornenza drait. Noch em Zweede Wältchrieg het s Augschtdal anne 1948 e autonome Sonderstatus griegt.
Johr | 1861 | 1871 | 1881 | 1901 | 1911 | 1921 | 1931 |
Yywohner | 1418 | 1357 | 1312 | 1330 | 1279 | 1333 | 1381 |
Johr | 1936 | 1951 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2001 |
Yywohner | 1454 | 1423 | 1595 | 1919 | 2051 | 2199 | 2198 |
Dr Burgermaischter vu Valtournenche isch dr Domenico Chatillard.
Dr frankoprovenzalisch Dialäkt vu Valtournenche ghert zum Valdostanisch (Valdôtèn).
Anne 2001 het d Fondation Émile Chanoux in Zämmenarbet mit em Centre d'Études Linguistiques pour l'Europe un dr Università degli Studi di Trento di soziolinguistisch Situation vu allne Gmaine im Augschtdal untersuecht. Doderzue isch im Septämber un Oktober 2002 e Froogebooge verschickt woore. Vu Valtournenche sin 101 Froogebeege wider retuurchuu[2].
Froog 0301: Was isch Ihri Muetersprooch? | |||||
Italienisch | Patois | Italienisch un Patois | Franzeesisch | anderi | Total |
66 (65,4 %) | 26 (25,7 %) | 3 (3 %) | 4 (4 %) | 2 (2 %) | 101 |
Froog 1403a: Wie guet verstehn si Frankoprovenzalisch (Patois)? | |||||
guet | mittelguet | e weng | gar nit | kai Andwoord | Total |
72 (71,3 %) | 17 (16,8 %) | 5 (5 %) | 7 (6,9 %) | 0 (0 %) | 101 |
Froog 1403b: Wie guet chenne si Frankoprovenzalisch (Patois) schwätze? | |||||
guet | mittelguet | e weng | gar nit | kai Andwoord | Total |
56 (55,5 %) | 15 (14,9 %) | 8 (7,9 %) | 20 (19,8 %) | 2 (2 %) | 101 |
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.