疐

疐 U+7590, 疐 中日韓統一表意文字-7590 ← 疏 [U+758F] 中日韓統一表意文字 疑 → [U+7591]

跨語言

漢字

疐（疋部+9畫，共14畫，倉頡碼：十月田弓人（JBWNO），四角號碼：4080₁，部件組合：⿳⿱十冖田疋）

衍生字

• 𠏴, 嚏, 懥, 𢷟, 𨆫, 䡹

來源

• 康熙字典：第768页第2字
• 大漢和辭典：第22006字
• 大字源：第1178页第7字
• 漢語大字典（第一版）：第4卷第2751页第3字
• 辭海：第920頁第1行第1字
• 萬國碼：U+7590

漢語

簡體與正體/繁體		疐
異體		㚄 𢷟 𨆫

字源

	上古漢語
啑	*sraːb, *tiːɡs
疐	*tiːɡs, *tiɡs
嚏	*tiːɡs
懥	*tiɡs, *tjiɡs

同聲符字 (疐) (鄭張尚芳 (2003)) 

發音1

韻圖
字	疐
讀音 #	1/2
聲	知 (9)
韻	脂 (17)
調	去 (H)
開合	開
等	三
反切	陟利切
白一平方案	trijH
擬音
鄭張尚芳	/ʈˠiɪH/
潘悟雲	/ʈᵚiH/
邵榮芬	/ȶiɪH/
蒲立本	/ʈjiH/
李榮	/ȶjiH/
王力	/ȶiH/
高本漢	/ȶiH/
推斷官話讀音	zhì
推斷粵語讀音	zi3

白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
字	疐
讀音 #	1/1
現代北京音 （拼音）	zhì
構擬中古音	‹ trijH ›
構擬上古音	/*[t-l]ri[t]-s/
英語翻譯	slip (v.)
來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記： * 圓括號 "()" 表示存在不確定； * 方括號 "[]" 表示身分不確定，例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p； * 尖角括號 "<>" 表示接中辭； * 連字號 "-" 表示語素範圍； * 句號 "." 表示音節範圍。

鄭張系統 (2003)
字	疐
讀音 #	2/2
序號	17392
聲符	疐
韻部	至
小分部	2
對應中古韻	致
構擬上古音	/*tiɡs/

• 官話

  (拼音)：zhì (zhi⁴)

  (注音)：ㄓˋ

• 粵語 (粵拼)：zi³

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：zhì
    • 注音：ㄓˋ
    • 通用拼音：jhìh
    • 威妥瑪拼音：chih⁴
    • 耶魯官話拼音：jr̀
    • 國語羅馬字：jyh
    • 西里爾字母轉寫：чжи (čži)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：zi³
    • 耶魯粵拼：ji
    • 廣州話拼音：dzi³
    • 廣東拼音：ji³
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡siː³³/

---

• 中古漢語：trijH

• 上古

  (白–沙)：/*[t-l]ri[t]-s/

  (鄭張)：/*tiɡs/

釋義

疐

1. (書面) 停滯，阻礙不前
2. (書面) 跌倒；踏住，踩到

組詞

• 跋前疐後／跋前疐后
• 跋胡疐尾

 

發音2

韻圖
字	疐
讀音 #	2/2
聲	端 (5)
韻	齊 (39)
調	去 (H)
開合	開
等	四
反切	都計切
白一平方案	tejH
擬音
鄭張尚芳	/teiH/
潘悟雲	/teiH/
邵榮芬	/tɛiH/
蒲立本	/tɛjH/
李榮	/teiH/
王力	/tieiH/
高本漢	/tieiH/
推斷官話讀音	dì
推斷粵語讀音	dai3

鄭張系統 (2003)
字	疐
讀音 #	1/2
序號	17390
聲符	疐
韻部	至
小分部	2
對應中古韻	帝
構擬上古音	/*tiːɡs/

• 官話

  (拼音)：dì (di⁴)

  (注音)：ㄉㄧˋ

• 粵語 (粵拼)：dai³

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：dì
    • 注音：ㄉㄧˋ
    • 通用拼音：dì
    • 威妥瑪拼音：ti⁴
    • 耶魯官話拼音：dì
    • 國語羅馬字：dih
    • 西里爾字母轉寫：ди (di)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ti⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：dai³
    • 耶魯粵拼：dai
    • 廣州話拼音：dai³
    • 廣東拼音：dei³
    • 國際音標 ^(幫助)：/tɐi̯³³/

---

• 中古漢語：tejH

• 上古

  (鄭張)：/*tiːɡs/

釋義

疐

1. ^† 蒂 (“蒂頭”)的另一種寫法
2. ^† 嚏 (“噴嚏”)的另一種寫法

來源

• “疐”，漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)‎^[1]，香港中文大學，2014–年

日語

漢字

疐

（表外漢字）

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

讀法

• 音讀（未分類）: ち (chi)、し (shi)、てい (tei)、たい (tai)
• 訓讀: つまずく (tsumazuku)