Loading AI tools
来自维基百科,自由的百科全书
《射擊覺醒!激鬥瓶蓋人》(日語:キャップ革命 ボトルマン)是Takara Tomy製作的日本原創網路動畫,2020年10月9日起每週五在YouTube發表[1]。台灣與港澳分別於2020年12月1日以及2021年2月5日起同樣每週五在YouTube發表。
此條目可参照日語維基百科相應條目来扩充。 |
射擊覺醒!激鬥瓶蓋人 | |
---|---|
キャップ革命 ボトルマン | |
Cap Revolution Bottleman | |
假名 | きゃっぷかくめい ぼとるまん |
罗马字 | Kyappu Kakumei Botoruman |
類型 | 射擊遊戲 |
正式譯名 | 射擊覺醒!激鬥瓶蓋人 激爆世紀 樽甲彈蓋人 |
常用譯名 | 瓶蓋革命 寶特瓶超人 |
网络动画:射擊覺醒!激鬥瓶蓋人 | |
導演 | 川崎逸朗 |
剧本统筹 | Qualia Writers Inc. |
人物設定 | 小野早香 南方麻奈美 |
動畫製作 | Gaina |
發表期間 | 2020年10月9日—2021年2月5日 |
網路 | YouTube |
話數 | 全25話 |
電視動畫:射擊覺醒!激鬥瓶蓋人 DX | |
原作 | Takara Tomy |
導演 | 川崎逸朗 |
剧本统筹 | Qualia Writers Inc. |
人物設定 | 小野早香 |
動畫製作 | Gaina |
播放電視台 | 大阪電視台、東京電視網 |
播放期間 | 2022年4月3日—2023年3月26日 |
話數 | 全51話 |
第二作之電視動畫《射擊覺醒!激鬥瓶蓋人DX》(日語:キャップ革命 ボトルマンDX)2022年4月3日起每週六在大阪電視台首播[2],台灣由東森幼幼台於同年6月24日起每週五首播[3],香港則由翡翠台於同年9月11日起每週日首播[4]。
「瓶蓋人」是風靡世界的全新娛樂,主角甲賀洸太目標是成為世界第一的「瓶蓋王」。他跟瓶蓋人「可樂丸」相遇並成為拍檔,與不同對手於虛擬空間「飲料世界」進行一場場刺激的「瓶蓋戰鬥」![5]
目標成為最強瓶蓋鬥士的主角-甲賀洸太!在命運的安排下遇見了屬於自己的瓶蓋人-可樂丸,在屬於瓶蓋人的戰鬥世界裡,發展出一段充滿熱血的友情冒險故事! 知名大型企業的接班人-帆狩琉,為了滿足父親的期待,天天接受辛苦的瓶蓋人訓練,成為青少年的他,漸漸的厭惡瓶蓋人影響了他的家庭生活。 同時,他也發現了家族企業的陰暗面,在故事中暗地裡調查真相! 兩位不同背景的青少年,卻因為瓶蓋人而相遇在一起! 洸太能不能成為最強的瓶蓋鬥士,而琉能不能與家族重修舊好,並且找回對瓶蓋人的樂趣,全新的瓶蓋人冒險故事,就此展開![6]
登場人物的名字取自瓶裝飲料品牌或產品之名稱。
話數 | 日文標題 | 台灣標題 | 香港標題 | 劇本 | 分鏡 | 演出 | 作畫監督 | 日本 播放日期 |
台灣 播放日期 |
香港 播放日期 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
第1話 | オレとコーラマル!紅き伝説がいま始まる! | 我和可樂丸!嫣紅的傳說就此展開! | 我和可樂火鳥 火紅色的傳說現在要開始了 | 八木崇夫 | 川崎逸朗 | 南方麻奈美 | 2020年 10月9日 |
2020年 12月1日 |
2021年 2月5日 | |
第2話 | 蒼き |
蒼龍!帆狩琉和動能水龍! | 蒼龍!帆狩涼和水動海龍! | 池森繪美 | 2月12日 | |||||
第3話 | 燃え上がれ、紅蓮の炎!コーラマルの底力! | 燃燒吧 ,紅蓮火焰!可樂丸的實力 | 燃燒起來吧,紅蓮之炎!可樂火鳥蘊藏的實力 | 大村將司 | 10月16日 | 12月11日 | 2月19日 | |||
第4話 | 参上!カブいたアイツは大井ゴエモン! | 歌舞伎少年 大井五右衛門登場! | 來了!演歌舞伎的是大井五右衛門 | 川崎逸朗 | 二宮壯史 | 陳達理 | 12月18日 | 2月26日 | ||
第5話 | 緑の |
綠色狙擊手!玉露武士彈不虛發 | 綠色的狙擊手 綠茶武士百發百中 | 增田俊介 | 10月23日 | 12月25日 | 3月5日 | |||
第6話 | 飛べ!ゴールへ向けたロングシュート | 飛吧!朝著目標前進的遠程射擊 | 飛吧!向著目標遠距離射擊 | 酒井春佳 | 10月30日 | 2021年 1月1日 |
3月12日 | |||
第7話 | 全力以赴!剛與柔的對決 | 認真的對決!剛與柔的碰撞 | 大村將司 | 11月6日 | 1月8日 | 3月19日 | ||||
第8話 | 縦に回すスゴイやつ!峰崎ハンタの |
垂直翻滾的強者!峰崎獵的場惡地狩 | 垂直迴轉!峰崎亨達登場 | 齋藤瑞華 | 三好なお | 南方麻奈美 | 11月13日 | 1月15日 | 3月26日 | |
第9話 | 奇襲!カーブショットのワンダーグレープ! | 奇襲!曲線彈射的葡萄戰狼 | 突襲!葡萄冰狼的樽蓋彈射 | 高原修司 | 1月22日 | 4月2日 | ||||
第10話 | 延長戦!隙間を狙え、PK勝負 | 延長賽!狙擊破綻,PK一決勝負 | 延長戰!對準間縫,一決高下 | 增田俊介 | 11月20日 | 1月29日 | 4月9日 | |||
第11話 | パワーVS縦回転!真っ向勝負のぶつかり合い | 力量VS垂直翻滾!正面對決 | 力量VS垂直迴旋轉!堂堂正正的一決勝負 | 11月27日 | 2月5日 | 4月16日 | ||||
第12話 | 嗚呼、栄光の金キャップ | 驚嘆,榮耀的金色瓶蓋 | 輝煌的黃金色瓶蓋! | 池森繪美 | 12月4日 | 2月11日 | 4月23日 | |||
第13話 | 大会始まる!ボトルキングは誰の手に!? | 比賽開始!瓶蓋王獎落誰家? | 大賽開始,誰能勇奪樽甲彈蓋王!? | 南方麻奈美、高原修司、二宮壯史 | 12月11日 | 2月19日 | 4月30日 | |||
第14話 | 超連射!雷神ドラムは鳴り止まない! | 超級連射!雷神鼓鳴不止! | 超連射,不能遏止的雷神太鼓! | 增田俊介 | 12月18日 | 2月26日 | 5月7日 | |||
第15話 | プレッシャーを跳ね返せ! | 牛奶雷神與可樂丸,突破極限的戰鬥! | 將壓逼感反彈! | 高原修司 | 3月5日 | 5月14日 | ||||
第16話 | 叫べヒート!掴めヴィクトリー! | 火熱吶喊!奪得勝利吧! | 灼熱的叫喊!抓緊勝利 | 增田俊介 | 12月25日 | 3月12日 | 5月21日 | |||
第17話 | メタルの嵐!風神のストームは鳴りやまない! | 金屬風暴來襲!風神的暴風聲音搖滾響不停 | 金屬風暴!風神旋風呼嘯不停 | 矢的中 | 森かや乃 | 2021年 1月1日 |
3月19日 | 5月28日 | ||
第18話 | 吼えろリヴァイアサン!覚醒のアクアスポーツ! | 咆哮吧,覺醒的動能水龍! | 咆哮吧巨浪海龍!覺醒的水動海龍 | 池森繪美 | 3月26日 | 6月4日 | ||||
第19話 | 激戦!海龍VS風神! | 激戰!動能水龍VS咖啡風神 | 激戰!海龍VS風神! | 森かや乃、小野早香 | 1月8日 | 4月2日 | 6月11日 | |||
第20話 | 特訓開始!勝利に向かって走れ……ない!? | 特訓開始!朝著勝利前進….了嗎? | 特訓開始!難以向著勝利邁進?! | 田中和哉 | 酒井春佳、小野早香 | 1月15日 | 4月9日 | 6月18日 | ||
第21話 | 黄金の輝き!スパークリングノヴァ! | 黃金光輝!閃亮新星! | 黃金光輝!閃爍的新星 | 高原修司 | 4月16日 | 6月25日 | ||||
第22話 | コンビ対決!勝つのはどっちだ!? | 團體對決!獲勝的是哪一方? | 組合對決!勝利屬於哪一方? | 川崎逸朗 | 二宮壯史 | 1月22日 | 4月23日 | 7月2日 | ||
第23話 | 合体 |
終極合體!龍神‧特調龍 | 樽甲彈蓋人合體!混合咖啡龍神 | 二宮壯史 | 增田俊介 | 4月30日 | 7月9日 | |||
第24話 | ハジケろボトルマン!オレたちのビッグバンバトル! | 最後一局!席捲而來的風暴! | 彈射吧樽甲彈蓋人!我們的世紀對決 | 1月29日 | 5月7日 | 7月16日 | ||||
第25話 | ふたりのカクメイ | 兩人的瓶蓋革命 | 二人的冒險 | 高原修司 | 2月5日 | 5月14日 | 7月23日 |
話數 | 日文標題 | 台灣標題 | 香港標題 | 劇本 | 分鏡 | 演出 | 作畫監督 | 日本 播放日期 |
台灣 播放日期 |
香港 播放日期 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
第1話 | シュワッと誕生!コーラマルDX | 咻咻誕生可樂丸DX | 清爽誕生!可樂火鳥DX | 山本カズヨシ | 川崎逸朗 | 球野貴裕 | 增田俊介 | 2022年 4月3日 |
2022年 6月24日 |
2022年 9月11日 |
第2話 | 神速三連射!アクアスポーツDX | 神速三連射 動能水龍DX | 神速三連射 水動海龍DX | 增田俊介、 村井圭太、 森和江、 坂井博美 |
4月10日 | 7月1日 | 9月18日 | |||
第3話 | クライマックス!勝つのはオレだ! | 高潮迭起 贏家會是我 | 賽事高潮!勝利是屬於我! | Kim Ilbae、 Jung Daewoon |
4月17日 | 7月8日 | 9月25日 | |||
第4話 | シュワッとおかえり♪コーラマルDX | 咻咻歡迎回來 可樂丸DX | 清爽歸來 可樂火鳥DX | 山本カズヨシ、 加賀未惠 |
金澤洪充 | 矢的中 | Yu Hyeonjin、 Bang Seungjin |
4月24日 | 7月15日 | 10月9日 |
第5話 | 解析しちゃうよ!コーラマルDX | 解剖吧 可樂丸DX | 讓我剖析吧!可樂火鳥DX | 本間理莉 | 川島尚 | 5月1日 | 7月22日 | 10月16日 | ||
第6話 | これで決まりだ!パワーVSスピード | 一決勝負吧 威力VS速度 | 一決勝負!力量對速度 | 吉澤太智 | 寺島征子 | 5月8日 | 7月29日 | 10月23日 | ||
第7話 | 孤高のライフルガーディワンDX | 高傲的步槍守衛DX | 孤高的護命獵犬DX | 持田康之 | 吉田徹 | STUDIO O2、 STUDIO GREEN、 Lee Mikyung、 Hwang Mijung |
5月15日 | 8月5日 | 10月30日 | |
第8話 | 波乱のチームバトル! | 團體戰大混亂 | 風波裡的隊制賽! | STUDIO O2、 Lee Sangmin、 Shin Jaeeun、 Nam Sangtae |
5月22日 | 8月12日 | 11月6日 | |||
第9話 | うなるレイドブレイブDX!倒せ三闘神! | 蠢蠢欲動強襲轟牛DX 打倒三鬥神 | 奇襲金牛DX的呼嘯!打敗三鬥神 | 金澤洪充 | 渡邊哲哉 | Kim.S Lee.Y.M Park.J.S Lim.S.K |
5月29日 | 8月19日 | 11月13日 | |
第10話 | ハピバ!Dr.カオリのドクペピオンDX | 生日快樂 香織博士的迅影毒蠍DX | 生日快樂 香織博士的劇毒天蠍DX | 小山真 | Kim.S、 Kang.J.S、 Park.J.S、 Lim.S.K、 Lee.B.S |
6月5日 | 8月26日 | 11月20日 | ||
第11話 | シュワッと来い来い!コーラマルDX | 暢快回來吧 可樂丸DX | 清爽地來吧!可樂火鳥DX | 日下部優樹 | Lee Jongman | 6月12日 | 9月2日 | 11月27日 | ||
第12話 | 美しき蟹座!華麗なるアースローラDX | 優美巨蟹座 華麗的大地巨蟹DX | 美麗巨蟹座!華麗的大地鋼輪DX | 田中和哉 | Kim Ranyeong、 Choi Eunyeong、 Park Yeonghi、 Yu Gyeongsuk |
6月19日 | 9月9日 | 12月4日 | ||
第13話 | 黒服たちかく語りき | 黑衣男子們如是說 | 黑衣人如是說[12] | 川崎逸朗 | 森和江 | 6月26日 | 9月16日 | 12月11日 | ||
第14話 | なんで!?狙われたコーラマルDX | 為什麼 可樂丸DX被盯上了 | 為什麼!?被盯上的可樂火鳥DX | 持田康之 | 網野哲郎 | 球野貴裕 | Kim Ilbae、 Jung Daewoon、 Hong Seokpyo |
7月3日 | 9月23日 | 12月18日 |
第15話 | 百獣の殲滅王!金士師レオとC.C.レオンDX | 百獸殲滅王與獅獅萊昂DX | 百獸殲滅王!金士師里奧與C.C.Leon DX | 增田俊介、 酒井春香、 村井圭太 |
7月10日 | 9月30日 | 12月25日 | |||
第16話 | 裏切り?奇襲!?大混戦! | 背叛 突襲 大混戰 | 背叛?奇襲!?大混戰! | 博多正壽 | 吉澤太智 | 百代 | 7月17日 | 10月7日 | 2023年 1月1日 | |
第17話 | シュワッと!スピードコアカスタム | 超暢快的 速度型核心 | 清爽來吧 速度核心改 | 三好なお | Kim Ilbae、 Jung Daewoon |
7月24日 | 10月14日 | 1月8日 | ||
第18話 | サイ強のボトルマン!アロサイダーDX | 最強瓶蓋人 神弓戰犀DX | 最強彈蓋人!神雷天矢DX | 小山真 | 吉田徹 | STUDIO O2、 Lee Simin、 Lee Mikyung、 STUDIO GREEN、 Hwang Mijung |
7月31日 | 10月21日 | 1月15日 | |
第19話 | ヤヤ!?親友同士の大激突! | 天啊 好友的激烈對決 | 什麼?!摯友之間大激戰 | STUDIO O2、 Lee Sangmin、 Shin Jaeeun、 Nam Sangtae |
8月7日 | 10月28日 | 1月22日 | |||
第20話 | 私がルールブックだ!伊獣院シマン | 我就是規則手冊 伊獸院獸門 | 我就是規則!伊獸院志滿 | 金澤洪充 | 矢的中 | 陳達理 | 8月14日 | 11月4日 | 1月29日 | |
第21話 | ケルペプスDXのフェアプレー! | 百式三頭犬DX 公平競爭 | 地獄三頭犬DX的公正比試! | 山本カズヨシ | 8月21日 | 11月11日 | 2月5日 | |||
第22話 | もう1体のコーラマルDX!? | 另一個可樂丸DX | 另一個可樂火鳥DX!? | 二宮壯史 | 熨斗谷充孝 | Ho Seongjin、 Lee Jongman |
8月28日 | 11月18日 | 2月12日 | |
第23話 | まるで別人?リョウの異変 | 判若兩人 琉的異狀 | 判若兩人 阿涼的異變 | 金澤洪充 | 吉澤太智 | 百代 | 9月4日 | 11月25日 | 2月19日 | |
第24話 | 戦場のメェ~リィクリスマス | 戰場上的聖誕快樂 | 戰場上聖誕快樂 | 三好なお | Kim Ilbae、 Jung Daewoon |
9月11日 | 12月2日 | 2月26日 | ||
第25話 | かかってこいヤ!タンサターンDX | 放馬過來吧 碳撒旦DX | 放馬過來吧 強化翼魔人DX | S.Kim、 J.W.Kim、 Y.M.Lee、 B.S.Lee |
9月18日 | 12月9日 | 3月5日 | |||
第26話 | バースト!?目を覚ませ!帆狩リョウ! | 極限爆裂 快醒醒 帆狩琉 | 爆裂?帆狩涼快醒來吧 | 持田康之 | 清水明 | Lee Jongman | 9月25日 | 12月16日 | 3月12日 | |
第27話 | 取り戻せ、コーラマル・エナジーDX! | 回來吧 超能可樂丸DX | 奪回吧,可樂火鳥・超能DX! | 小山真 | 川崎逸朗 | 球野貴裕 | 加藤春奈 | 10月2日 | 12月23日 | 3月19日 |
第28話 | 大激突!コータVSリョウ! | 超激烈對戰 洸太VS琉 | 大衝突!可達對阿涼! | 矢的中 | STUDIO O2、 Lee Simin、 Lee Mikyung |
10月9日 | 12月30日 | 3月26日 | ||
第29話 | 黒服たちカブ語りき | 黑衣男子們談股份 | 黑衣人談股份 | - | 川崎逸朗 | 森和江 | 10月16日 | 2023年 1月6日 |
4月2日 | |
第30話 | BMAの危機!?天下分け目の三番勝負! | BMA的危機 分裂天下的三場勝負 | BMA的危機!?決定天下的三連戰! | 持田康之 | 金澤洪充 | 球野貴裕 | STUDIO O2、 Lee Sangmin、 Nam Sangtae |
10月23日 | 1月13日 | 4月9日 |
第31話 | 裏切りのハク!驚異のLミルカイザーDX! | 白的背叛 驚人的左翼雄獅DX | 阿白的叛變!驚異的L牛奶凱撒DX! | 三好なお | 村井圭太、 酒井春佳 |
10月30日 | 1月27日 | 4月16日 | ||
第32話 | ボトルキング・シトラス現る! | 瓶蓋王 希特拉斯現身 | 樽甲彈蓋王・柑橘現身! | 山本カズヨシ | 熨斗谷充孝 | 南伸一郎、 魏旭龍、 杜伟峰、 陈亮 |
11月6日 | 2月3日 | 4月23日 | |
第33話 | 解放!ロイヤルグリフォンDX!! | 解放 皇家獅鷲DX | 解放!皇家鷹獅DX!! | 田中和哉 | 我羅奈瓶太 | 松下純子、 飯飼一幸 |
11月13日 | 2月10日 | 4月30日 | |
第34話 | シュワッとフェアとトリプルインパクト! | 暢快感與公平與三重衝擊 | 清爽與公正的三重衝擊 | 小山真 | 二宮壯史 | 飯塚葉子 | 11月20日 | 2月17日 | 5月7日 | |
第35話 | 吹き荒れろキャップの嵐!レオVSリョウ! | 颳起瓶蓋暴風 李奧VS琉 | 掀起樽蓋風暴!里奧對阿涼! | 吉田徹 | 球野貴裕 | 百代 | 11月27日 | 2月24日 | 5月14日 | |
第36話 | 止まった猛牛 | 猛牛止步 | 停下來的蠻牛 | 渡邊哲哉 | 三好なお | Lee Yeongmi、 Min Hyeonsuk、 Lee Seokyun、 Jeong Sejeong、 Jo Mijeong、 Lee Jitak |
12月4日 | 3月3日 | 5月21日 | |
第37話 | 登場!シトラスのドラゴジーナDX! | 登場 希特拉斯的雙極天龍DX | 粉墨登場!柑橘的歷戰天龍DX | 栗山美秀 | 村井圭太 | 12月11日 | 3月10日 | 5月28日 | ||
第38話 | 決着!?コータVS紅ハク! | 決鬥 洸太VS紅白 | 終有了斷?可達對紅白 | 持田康之 | 金澤洪充 | 球野貴裕 | STUDIO O2、 Lee Sangmin |
12月18日 | 3月17日 | 6月4日 |
第39話 | 絶対王者 | 絕對王者 | 水野健太郎 | STUDIO O2、 Lee Simin、 Lee Mikyung |
12月25日 | 3月24日 | 6月11日 | |||
第40話 | バイタルシンク、隠された真実! | 脈動同步 真相大白 | 生命同步 被埋沒的真相 | 熨斗谷充孝 | Lee Jongman | 2023年 1月8日 |
3月31日 | 6月18日 | ||
第41話 | イロハの相棒!友情のヴァルハスDX! | 伊羅的搭檔 友情的聖光天使DX | 矢的中 | 百代 | 1月15日 | 4月7日 | 6月25日 | |||
第42話 | チームシトラスの脅威 | 希特拉斯隊的威脅 | 柑橘隊的威脅 | 山本カズヨシ | 田中和哉 | 栗山美秀 | H.J.Kim、 J.W.Kim、 B.S.Lee、 S.K.Im、 Y.M.Lee、 S.H.Park |
1月22日 | 4月14日 | 7月2日 |
第43話 | 紅ハクの逆襲! | 紅白的反攻 | 紅白的反擊 | 金澤洪充 | 信田ユウ | 森和江、 村井圭太 |
1月29日 | 4月21日 | 7月9日 | |
第44話 | シュワッとを捨てろ!? | 捨棄暢快感 | 要拋棄澎湃!? | 飯飼一幸、 飯塚葉子 |
2月5日 | 4月28日 | 7月16日 | |||
第45話 | 決着!コータVSツバサ | 分出高下 洸太VS翼 | 了斷!可達對阿翼 | 渡邊哲哉 | 三好なお | STUDIO O2、 Lee Simin、 Lee Mikyung、 STUDIO GREEN、 Hwang Mijung |
2月12日 | 5月5日 | 7月23日 | |
第46話 | さよなら帆狩リョウ | 再見了 帆狩琉 | 再見帆狩涼 | 加賀未惠 | 水野健太郎 | STUDIO O2、 Choi Heeeun、 Kim Hyunah、 Cho Junghwa |
2月19日 | 5月12日 | 7月30日 | |
第47話 | 帰ってきた流行ポンタ | 流行椪田回來了 | 持田康之 | 川崎逸朗 | 加藤春奈 | 2月26日 | 5月19日 | 8月6日 | ||
第48話 | 全員参戦!ボトルキング決定戦! | 全員參戰 瓶蓋王決定賽 | 全員參戰!樽甲彈蓋王決定戰 | 田中和哉 | 球野貴裕 | 3月5日 | 5月26日 | 8月13日 | ||
第49話 | 大乱戦!ボトルロイヤルDX! | 亂成一團 瓶蓋大混戰DX | 小山真 | 二宮壯史 | 矢的中 | Lee Yeongmi、 Yoon Heeyoung、 Min Hyeonsuk、 Jo Mijeong、 Lee Jitak |
3月12日 | 6月2日 | 8月20日 | |
第50話 | シュワッと輝け!スパークリングノヴァ! | 暢快發光 閃耀新星 | 清爽發亮吧!新星氣泡 | 川崎逸朗 | 信田ユウ | STUDIO O2、 Lee Simin、 STUDIO GREEN、 Hwang Mijung、 Lee Mikyung |
3月19日 | 6月9日 | 8月27日 | |
第51話 | ファイナルミッション!キャップは地球を救う | 最終任務 瓶蓋能拯救地球 | 最後任務!樽蓋終將拯救地球 | 山本カズヨシ | 球野貴裕 | 增田俊介 | 3月26日 | 6月16日 | 9月3日 |
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.