From Wikipedia, the free encyclopedia
呢版係對英國上下院同時發表演說嘅人名錄。由於每年舉行國會開幕大典嘅時候,英王都會對兩院議員致辭,所以呢版唔包括呢類英王[1]。
1939年,法國總統亞伯特·勒布倫成為第一位同時對英國上下兩院發表演說嘅人。
除咗英王之外,得三個人唔止一次同時對英國上下兩院發表演說。第一位係曼德拉,佢先後喺1993年以諾貝爾和平獎得主身份同喺1996年以南非總統身份兩次演講;第二位係戈巴卓夫,佢喺1984年同1993年分別以蘇聯共產黨中央委員會總書記同各國議會聯盟代表嘅身份發表演講;第三位係佩雷斯,佢喺1986年同2008年分別以以色列總理同以色列總統嘅身份發表演講。
時間 | 講者 | 職務或者身份 | 地點 | 參考資料或者注釋 | |
---|---|---|---|---|---|
1939年3月23號 | 亞伯特·勒布倫 | 法國總統 | 威斯敏斯特大廳 | [2][3] | |
1942年10月21號 | 揚·史末資 | 南非總理 | 皇家畫廊 | [2][4] | |
1942年10月21號 | 威廉·萊安·麥敬時·京 | 加拿大總理 | 皇家畫廊 | [2] | |
1945年5月17號 | 佐治六世 | 英王 | 皇家畫廊 | [2][5] | |
1945年8月21號 | 佐治六世 | 英王 | 皇家畫廊 | [2][6] | |
1950年3月9號 | 雲遜·柯利奧 | 法國總統 | 皇家畫廊 | [7] | |
1950年10月2號 | 佐治六世 | 英王 | 威斯敏斯特大廳 | [8][9] | |
1954年10月22號 | 海爾塞拉西一世 | 埃塞俄比亞皇帝 | 皇家畫廊 | [2] | |
1955年4月24號 | 尼古拉·亞歷山德羅維茨·布爾加寧 | 蘇聯部長會議主席 | 皇家畫廊 | [2][4][10] | |
1956年4月24號 | 赫魯曉夫 | 蘇共中央第一書記 | 皇家畫廊 | [2][4] | |
1960年4月7號 | 戴高樂 | 法國總統 | 威斯敏斯特大廳 | [3][11] | |
1965年6月22號 | 伊利沙伯二世 | 英女王 | 皇家畫廊 | [2][12] | |
1966年4月28號 | 吳丹 | 聯合國秘書長 | 皇家畫廊 | [2] | |
1967年2月9號 | 阿歷西·柯西金 | 蘇聯部長會議主席 | 皇家畫廊 | [13] | |
1969年4月28號 | 朱契·薩拉加塔 | 意大利總統 | 皇家畫廊 | [2] | |
1970年3月3號 | 威利·布蘭特 | 西德總理 | 皇家畫廊 | [2] | |
1976年6月23號 | 季斯卡 | 法國總統 | 皇家畫廊 | [2] | |
1977年5月4號 | 伊利沙伯二世 | 英女王 | 威斯敏斯特大廳 | [14][15] | |
1982年6月8號 | 朗奴·列根 | 美國總統 | 皇家畫廊 | [16] | |
1984年10月24號 | 密特朗 | 法國總統 | 皇家畫廊 | [2] | |
1984年10月24號 | 戈巴卓夫 | 蘇共中央總書記 | 常設委員會會議室 | [2][4] | |
1986年1月23號 | 佩雷斯 | 以色列總理 | 常設委員會會議室 | [2][4] | |
1986年4月28號 | 環·卡洛斯一世 | 西班牙國王 | 皇家畫廊 | [17] | |
1986年4月28號 | 理查·馮·威茨薩卡 | 西德總統 | 皇家畫廊 | [2] | |
1988年7月2號 | 伊利沙伯二世 | 英女王 | 威斯敏斯特大廳 | [2][18] | |
1989年5月8號 | 丹尼·奧蒂嘉 | 尼加拉瓜總統 | 會議室14 | [2][4] | |
1990年10月24號 | 方濟各·科西加 | 意大利總統 | 皇家畫廊 | [2] | |
1992年11月10號 | 葉利欽 | 俄羅斯總統 | 皇家畫廊 | [2] | |
1993年4月22號 | 馬里奧·蘇亞雷斯 | 葡萄牙總統 | 常設委員會會議室 | [2][4] | |
1993年4月22號 | 曼德拉 | 諾貝爾和平獎得主 | 常設委員會會議室 | [4][19] | |
1993年9月7號 | 戈巴卓夫 | 前蘇共中央總書記 | 常設委員會會議室 | [2][4] | |
1995年5月6號 | 伊利沙伯二世 | 英女王 | 威斯敏斯特大廳 | [2][20] | |
1995年11月29號 | 克林頓 | 美國總統 | 皇家畫廊 | [21] | |
1996年5月15號 | 希拉克 | 法國總統 | 皇家畫廊 | [2] | |
1996年7月11號 | 曼德拉 | 南非總統 | 威斯敏斯特大廳 | [3][22] | |
1996年7月16號 | 丹增嘉措 | 達賴喇嘛 | 常設委員會會議室 | [2][4][23] | |
1998年10月29號 | 曼南 | 阿根廷總統 | 常設委員會會議室 | [2][4] | |
2000年7月6號 | 約翰·何華德 | 澳洲總理 | 皇家畫廊 | [2] | |
2002年4月30號 | 伊利沙伯二世 | 英女王 | 威斯敏斯特大廳 | [24][25] | |
2007年5月8號 | 戈菲·安南 | 聯合國秘書長 | 皇家畫廊 | [26] | |
2007年5月15號 | 伯堤·埃亨 | 愛爾蘭總理 | 皇家畫廊 | [26] | |
2008年3月26號 | 薩爾科齊 | 法國總統 | 皇家畫廊 | [27] | |
2008年11月19號 | 佩雷斯 | 以色列總統 | 女皇更衣間 | [2] | |
2009年4月1號 | 卡爾德龍 | 墨西哥總統 | 女皇更衣間 | [2] | |
2010年9月17號 | 本篤十六世 | 教宗 | 威斯敏斯特大廳 | [2] | |
2011年5月25號 | 奧巴馬 | 美國總統 | 威斯敏斯特大廳 | [2] | |
2012年3月20號 | 伊利沙伯二世 | 英女王 | 威斯敏斯特大廳 | [28][lower-alpha 1] | |
2012年6月21號 | 昂山素姬 | 緬甸反對黨領袖 | 威斯敏斯特大廳 | [29] | |
2012年11月1號 | 蘇西洛·班邦·尤多約諾 | 印尼總統 | 女皇更衣間 | [30] | |
2012年11月29號 | 沙巴·艾哈邁德·賈比爾·薩巴赫 | 科威特埃米爾 | 女皇更衣間 | [31] | |
2013年3月20號 | 哉絲班達 | 馬拉維總統 | 河流間 | [2][lower-alpha 2] | |
2013年6月13號 | 史提芬·哈珀 | 加拿大總理 | 女皇更衣間 | [32] | |
2013年11月5號 | 朴槿惠 | 大韓民國總統 | 女皇更衣間 | [2][33] | |
2014年2月27號 | 默克爾 | 德國總理 | 皇家畫廊 | [2][34] | |
2014年4月8號 | 米侯·奧希堅 | 愛爾蘭總統 | 皇家畫廊 | [35] | |
2014年10月21號 | 陳慶炎 | 星加坡總統 | 女皇更衣間 | [2] | |
2015年10月20號 | 習近平 | 中共中央總書記 中華人民共和國主席 |
皇家畫廊 | [36] | |
2015年11月12號 | 莫迪 | 印度總理 | 皇家畫廊 | [37] | |
2016年4月19號 | 佐戈維多多 | 印尼總統 | 女皇更衣間 | [38] | |
2016年11月1號 | 環·曼維·桑托斯 | 哥倫比亞總統 | 女皇更衣間 | [39] | |
2017年7月12號 | 菲臘六世 | 西班牙國王 | 皇家畫廊 | [40] | |
2018年10月23號 | 威廉·亞歷山大 | 荷蘭國王 | 皇家畫廊 | [41] |
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.