jou
来自维基词典,自由的词典
来自维基词典,自由的词典
jou (主格 jy)
jou
繼承自古加泰羅尼亞語 jou,源自拉丁語 iugum (對比 奧克語 jo,法語 joug,西班牙語 yugo),源自原始意大利語 *jugom,源自原始印歐語 *yugóm。
jou m (複數 jous)
源自中古荷蘭語 jou ← 古荷蘭語 *jū,*iu的北方(弗里斯蘭?)方言,源自原始日耳曼語 *iwwiz,*izwiz的西日耳曼方言。對比u。
jou
主语 | 宾语 | 属有 | 反身 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
单数 | 完整 | 非重读 | 完整 | 非重读 | 完整 | 非重读 | 谓语 | |
一 | ik | 'k1 | mij | me | mijn | m'n1 | mijne | me |
二 | jij | je | jou | je | jouw | je | jouwe | je |
二(方言) | gij | ge | u | – | uw | – | uwe | u |
二敬 | u | – | u | – | uw | – | uwe | zich |
三阳 | hij | ie1 | hem | 'm1 | zijn | z'n1 | zijne | zich |
三阴 | zij | ze | haar | 'r1, d'r1 | haar | 'r1, d'r1 | hare | zich |
三中 | het | 't1 | het | 't1 | zijn | z'n1 | zijne | zich |
复数 | ||||||||
一 | wij | we | ons | – | ons, onze2 | – | onze | ons |
二 | jullie | je | jullie | je | jullie | je | – | je |
二(方言) | gij | ge | u | – | uw | – | uwe | u |
二敬 | u | – | u | – | uw | – | uwe | zich |
三 | zij | ze | hen3, hun4 | ze | hun | – | hunne | zich |
注1.书面语中不常见。 注2.当作形容词变格。 注3.有人认为只能作直接宾语(宾格)。 注4.有人认为只能作间接宾语(与格)。 |
jou
jou
jou
jou
jou
jou
jou
jou
jou
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.