祖

祖 U+7956, 祖 中日韓統一表意文字-7956 ← 祕 [U+7955] 中日韓統一表意文字 祗 → [U+7957]

祖 U+FA50, 祖 中日韓相容表意文字-FA50 ← 祐 [U+FA4F] 中日韓相容表意文字 祝 → [U+FA51]

祖 U+2F953, 祖 CJK COMPATIBILITY IDEOGRAPH-2F953 ← 𥘦 [U+2F952] 中日韓相容表意文字補充區 𥚚 → [U+2F954]

跨語言

漢字

祖（示部+5畫，共9畫，倉頡碼：戈火月一（IFBM），四角號碼：3721₀，部件組合：⿰礻且（陸港臺日越）或⿰示且（韓））

衍生字

• 鎺 䔃 𭉷 𣗿 𤍄 𬠢 𥜀 𡏄 𰂩

來源

• 康熙字典：第841页第18字
• 大漢和辭典：第24664字
• 大字源：第1260页第1字
• 漢語大字典（第一版）：第4卷第2391页第4字
• 宋本廣韻：第266页第27字
• 萬國碼：U+7956

• 萬國碼：U+FA50

• 萬國碼：U+2F953

漢語

簡體與正體/繁體		祖
異體		且

字源

古代字體（祖）
商	西周	《說文解字》 （漢·許慎）	《六書通》 （明·閔齊伋）
甲骨文	金文	小篆	傳抄古文字

	上古漢語
虘	*zaːl, *zaː
蔖	*zlaːl, *sʰaːʔ
摣	*rnaː, *ʔsraː
袓	*ʔsjaː, *zaʔ
怚	*ʔsjaː, *ʔsas, *zaʔ
罝	*ʔsjaː
謯	*ʔslja, *ʔsraːʔ
姐	*ʔsjaːʔ
抯	*ʔsljaːʔ, *ljaːʔ, *ʔsraː
飷	*ʔsjaːʔ
且	*sʰjaːʔ, *ʔsa
趄	*sʰjaːs, *sʰa
笡	*sʰjaːs
查	*ʔsraː, *zraː, *zraː
柤	*ʔsraː
樝	*ʔsraː
皻	*ʔsraː
渣	*ʔsraː
楂	*zraː
苴	*zraː, *ʔsa, *ʔsaʔ, *sʰa
駔	*ʔslaːŋʔ, *zaːʔ
租	*ʔsaː
蒩	*ʔsaː, *ʔsaːʔ, *sʰa
祖	*ʔsaːʔ
組	*ʔsaːʔ
珇	*ʔsaːʔ
靻	*ʔsaːʔ
粗	*sʰaː, *zaːʔ
徂	*zaː
殂	*zaː
麆	*zaːʔ, *zras
伹	*zaːʔ, *sʰa
蛆	*ʔsa, *sʰa
沮	*ʔsa, *ʔsas, *sʰa, *zaʔ, *ʔsra
咀	*ʔsaʔ, *zaʔ
疽	*sʰa
雎	*sʰa
狙	*sʰa, *sʰas
岨	*sʰa
砠	*sʰa
坥	*sʰa, *sʰas
刞	*sʰas
覰	*sʰas
覷	*sʰas
跙	*zaʔ
筯	*das
菹	*ʔsra
葅	*ʔsra
阻	*ʔsraʔ, *ʔsras
俎	*ʔsraʔ
詛	*ʔsraʔ, *ʔsras
鉏	*zra, *zraʔ
豠	*zra
鋤	*zra
耡	*zra, *zras
齟	*zraʔ
助	*zras

同聲符字 (且) (鄭張尚芳 (2003)) 

形聲漢字（OC *ʔsaːʔ）：意符 示 + 聲符 且 (OC *sʰjaːʔ, *ʔsa) 。且的專有化。

詞源

“被臉書禁止發文”

祖克柏 (Zǔkèbó, “(Mark) Zuckerberg”)的簡稱，來自英語 Zuckerberg。

發音

韻圖
字	祖
讀音 #	1/1
聲	精 (13)
韻	模 (23)
調	上 (X)
開合	開
等	一
反切	則古切
白一平方案	tsuX
擬音
鄭張尚芳	/t͡suoX/
潘悟雲	/t͡suoX/
邵榮芬	/t͡soX/
蒲立本	/t͡sɔX/
李榮	/t͡soX/
王力	/t͡suX/
高本漢	/t͡suoX/
推斷官話讀音	zǔ
推斷粵語讀音	zou2

白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
字	祖
讀音 #	1/1
現代北京音 （拼音）	zǔ
構擬中古音	‹ tsuX ›
構擬上古音	/*[ts]ˁaʔ/
英語翻譯	ancestor
來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記： * 圓括號 "()" 表示存在不確定； * 方括號 "[]" 表示身分不確定，例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p； * 尖角括號 "<>" 表示接中辭； * 連字號 "-" 表示語素範圍； * 句號 "." 表示音節範圍。

鄭張系統 (2003)
字	祖
讀音 #	1/1
序號	10398
聲符	且
韻部	魚
小分部	0
對應中古韻	祖
構擬上古音	/*ʔsaːʔ/

• 官話

  (現代標準漢語)

  (拼音)：zǔ (zu³)

  (注音)：ㄗㄨˇ

  (成都話，四川話拼音)：zu³

  (東干語，西里爾字母和維基詞典轉寫)：зў (zw, II)

• 粵語

  (廣州–香港話，粵拼)：zou²

  (台山話，維基詞典拼音)：du²

• 客家語 (四縣，白話字)：chú
• 閩北語 (建寧羅馬字)：cǔ
• 閩東語 (平話字)：cū
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：chó͘

  (潮州話，潮州話拼音)：zou²

• 吳語 (上海，吳語學堂拼音)：⁵tsu

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：zǔ
    • 注音：ㄗㄨˇ
    • 通用拼音：zǔ
    • 威妥瑪拼音：tsu³
    • 耶魯官話拼音：dzǔ
    • 國語羅馬字：tzuu
    • 西里爾字母轉寫：цзу (czu)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡su²¹⁴/
  • (成都話)
    • 四川話拼音：zu³
    • 四川話拉丁化新文字：zu
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡su⁵³/
  • (東干語)
    • 西里爾字母，維基詞典：зў (zw, II)
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡su⁵¹/

    (注意：東干語發音目前仍處於實驗階段，可能會不準確。)

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：zou²
    • 耶魯粵拼：jóu
    • 廣州話拼音：dzou²
    • 廣東拼音：zou²
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sou̯³⁵/
  • (台山話，台城)
    • 維基詞典拼音：du²
    • 國際音標 ^(幫助)：/tu⁵⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：chú
    • 客家語拼音：zu^ˋ
    • 客家話拼音：zu³
    • 國際音標：/t͡su³¹/
• 閩北語
  • (建甌話)
    • 建寧羅馬字：cǔ
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡su²¹/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字：cū
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡su³³/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、泉州、漳州、晉江、臺灣話（常用）)
    • 白話字：chó͘
    • 臺羅：tsóo
    • 普實台文：zor
    • 國際音標 (廈門, 漳州, 臺北)：/t͡sɔ⁵³/
    • 國際音標 (高雄)：/t͡sɔ⁴¹/
    • 國際音標 (泉州, 晉江)：/t͡sɔ⁵⁵⁴/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：zou²
    • 模仿白話字：tsóu
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sou⁵²/
• 吳語
  • (太湖片：上海)
    • 吳語學堂拼音：⁵tsu
    • 吳音小字典：tsu^去
    • 維基詞典羅馬化 (上海話)：²tsu
    • 國際音標 (上海)：/t͡su³⁴/

---

• 中古漢語：tsuX

• 上古

  (白–沙)：/*[ts]ˤaʔ/

  (鄭張)：/*ʔsaːʔ/

釋義

祖

1. 通稱先代的人

   祭祖  ―  jìzǔ

   遠祖／远祖  ―  yuǎnzǔ

   先祖  ―  xiānzǔ

2. 稱謂。用以尊稱父母親的父母

   祖父  ―  zǔfù

   • 吾祖死於是，吾父死於是，今吾嗣為之十二年，幾死者數矣。 [文言文，繁體]
     吾祖死于是，吾父死于是，今吾嗣为之十二年，几死者数矣。 [文言文，簡體]

     出自：8-9世紀，柳宗元, 《捕蛇者說／捕蛇者说》

     Wú zǔ sǐ yú shì, wú fù sǐ yú shì, jīn wú sì wéi zhī shí'èr nián, jī sǐ zhě shù yǐ. [漢語拼音]

3. 事物的創始者，創始人

   鼻祖  ―  bízǔ

4. (書面) 祭祀始祖神主的廟
5. (書面) 古代出行時祭祀的路神
6. (書面) 宗仰，效法

   • 秦王必祖張儀之故智。 [文言文，繁體]
     秦王必祖张仪之故智。 [文言文，簡體]

     出自：《史記》，司馬遷，約公元前91年

     Qín wáng bì zǔ Zhāng Yí zhī gùzhì. [漢語拼音]

7. (書面) 餞行
8. (書面) 熟悉
9. (網路用語，usually，被動) 被臉書永久或暫時禁止發文

   被祖  ―  bèi zǔ

10. 姓氏

    祖沖之／祖冲之  ―  Zǔ Chōngzhī  ―  劉宋時代傑出的數學家、天文學家

11. (粵語) 英語男性名字 Joe 的轉寫

組詞

• 一祖三宗
• 七祖
• 三祖
• 上祖
• 不祧之祖
• 世祖
• 乃祖
• 九宗七祖
• 九祖
• 二祖
• 五祖
• 五祖七真
• 伯祖
• 佛祖
• 作祖
• 伯祖妣
• 伯祖母
• 元世祖
• 元太祖
• 元祖
• 光宗耀祖
• 先祖
• 先祖妣
• 先祖考
• 克繩祖武／克绳祖武
• 公祖
• 六祖
• 六祖壇經／六祖坛经
• 公祖父母
• 出祖
• 列祖列宗
• 初祖
• 南五祖
• 南祖
• 原祖
• 叔祖
• 叔祖母
• 吾祖
• 呂祖／吕祖
• 呂祖師／吕祖师
• 呵佛祖
• 呵佛罵祖／呵佛骂祖
• 唐高祖
• 嚴祖／严祖
• 外曾祖
• 外祖
• 外祖母
• 外祖父
• 大公祖
• 大祖
• 天公祖
• 太祖
• 妣祖
• 始祖
• 始祖鳥／始祖鸟
• 始遷祖／始迁祖
• 媽祖／妈祖
• 媽祖婆／妈祖婆
• 媽祖生／妈祖生
• 媽祖誕辰／妈祖诞辰
• 嫘祖
• 季祖母
• 宋太祖
• 宗祖
• 家祖
• 家祖母
• 封祖蔭孫／封祖荫孙
• 小祖
• 小祖宗
• 帝祖
• 師祖／师祖
• 彭祖
• 後祖／后祖
• 從祖叔母／从祖叔母
• 從祖姑／从祖姑
• 從祖昆弟／从祖昆弟
• 從祖母／从祖母
• 從祖父／从祖父
• 從祖祖母／从祖祖母
• 從祖祖父／从祖祖父
• 徽祖
• 憲祖／宪祖
• 成佛作祖
• 啟祖／启祖
• 數典忘祖／数典忘祖
• 文祖
• 族曾祖母
• 族曾祖父
• 族祖
• 族祖母
• 族祖父
• 族祖父母
• 明太祖
• 昭祖
• 普庵老祖
• 書祖／书祖
• 曾祖
• 曾祖妣
• 曾祖母
• 曾祖父
• 曾祖王母
• 曾祖王父
• 本祖
• 東土九祖／东土九祖
• 東土六祖／东土六祖
• 根祖
• 榮宗耀祖／荣宗耀祖
• 樂祖／乐祖
• 次祖
• 次長祖／次长祖
• 欺師滅祖／欺师灭祖
• 毛蟲祖／毛虫祖
• 汀祖
• 法祖
• 泰祖
• 清世祖
• 清太祖
• 清水祖師／清水祖师
• 清聖祖／清圣祖
• 漢祖／汉祖
• 漢祖風／汉祖风
• 漢高祖／汉高祖
• 火祖
• 烈祖
• 父祖
• 物祖
• 猛著祖鞭
• 玄元聖祖／玄元圣祖
• 玄祖
• 田祖
• 皇曾祖
• 皇祖
• 皇祖妣
• 皇祖考
• 睿祖
• 石祖
• 祖上
• 祖世
• 祖代
• 祖位
• 祖傳／祖传
• 祖像
• 祖先
• 祖公
• 祖公公
• 祖別／祖别
• 祖刻
• 祖制
• 祖則／祖则
• 祖功宗德
• 祖印
• 祖厲／祖厉
• 祖君
• 祖喪／祖丧
• 祖嘗／祖尝
• 祖國／祖国
• 祖堂
• 祖基
• 祖執／祖执
• 祖塋／祖茔
• 祖塔
• 祖墓
• 祖墳／祖坟
• 祖壟／祖垄
• 祖奠
• 祖妣
• 祖姑
• 祖始
• 祖婆
• 祖媽／祖妈
• 祖子
• 祖孫／祖孙
• 祖宅
• 祖宗
• 祖宗三代
• 祖宗八代
• 祖宗家法
• 祖宗影神
• 祖宗成法
• 祖宗故事
• 祖宗朝
• 祖宗法度
• 祖宗神
• 祖宴
• 祖家
• 祖寄
• 祖寺
• 祖尚
• 祖居
• 祖屋
• 祖山
• 祖岳
• 祖帖
• 祖席
• 祖師／祖师
• 祖師堂／祖师堂
• 祖師爺／祖师爷
• 祖師禪／祖师禅
• 祖帳／祖帐
• 祖庭
• 祖庶母
• 祖廟／祖庙
• 祖式
• 祖德
• 祖心
• 祖性
• 祖思
• 祖情
• 祖意
• 祖房
• 祖搆／祖构
• 祖效
• 祖日
• 祖明
• 祖服
• 祖期
• 祖本
• 祖根
• 祖業／祖业
• 祖構／祖构
• 祖櫬／祖榇
• 祖武
• 祖武宗文
• 祖母
• 祖母綠／祖母绿
• 祖氣／祖气
• 祖江
• 祖法
• 祖泣
• 祖洲
• 祖洽
• 祖源
• 祖澤／祖泽
• 祖炳
• 祖烈
• 祖父
• 祖父母
• 祖爺／祖爷
• 祖爺爺／祖爷爷
• 祖犒
• 祖狀之尸
• 祖率
• 祖王父
• 祖生
• 祖生鞭
• 祖產／祖产
• 祖用
• 祖祀
• 祖祠
• 祖祖
• 祖神
• 祖祖孫孫／祖祖孙孙
• 祖祖輩輩／祖祖辈辈
• 祖祭
• 祖禮／祖礼
• 祖禰／祖祢
• 祖禰廟／祖祢庙
• 祖竹
• 祖第
• 祖筵
• 祖籍
• 祖系
• 祖系圖／祖系图
• 祖統／祖统
• 祖翁
• 祖習／祖习
• 祖考
• 祖考廟／祖考庙
• 祖職／祖职
• 祖臘／祖腊
• 祖臺／祖台
• 祖舅
• 祖舊／祖旧
• 祖舜宗堯／祖舜宗尧
• 祖花
• 祖葬
• 祖蔭／祖荫
• 祖行
• 祖衣
• 祖衲
• 祖襲／祖袭
• 祖親／祖亲
• 祖言
• 祖訓／祖训
• 祖語／祖语
• 祖調／祖调
• 祖識／祖识
• 祖讌／祖宴
• 祖貫／祖贯
• 祖贈／祖赠
• 祖路
• 祖蹟／祖迹
• 祖軷／祖𫐈
• 祖載／祖载
• 祖輩／祖辈
• 祖述
• 祖送
• 祖逖鞭
• 祖道
• 祖遺／祖遗
• 祖邦
• 祖鄉／祖乡
• 祖配
• 祖酌
• 祖錄／祖录
• 祖離／祖离
• 祖靈／祖灵
• 祖鞭
• 祖鞭先著
• 祖風／祖风
• 祖飲／祖饮
• 祖餞／祖饯
• 祖饋／祖馈
• 祖馬／祖马
• 祖駕／祖驾
• 祖鬯
• 祖龍／祖龙
• 祖龍之虐／祖龙之虐
• 祖龍浮海／祖龙浮海
• 祭祖
• 禪宗七祖／禅宗七祖
• 禪祖／禅祖
• 禰祖／祢祖
• 積祖／积祖
• 竹祖
• 純陽祖師／纯阳祖师
• 累祖
• 繩其祖武／绳其祖武
• 繩厥祖武／绳厥祖武
• 繩祖／绳祖
• 羅祖／罗祖
• 羅祖教／罗祖教
• 耀祖榮宗／耀祖荣宗
• 老公祖
• 老祖
• 老祖先
• 老祖兒／老祖儿
• 老祖太爺／老祖太爷
• 老祖宗
• 聖祖／圣祖
• 肇祖
• 肏你八輩子祖宗／肏你八辈子祖宗
• 肏你祖宗十八代
• 舅祖
• 華嚴五祖／华严五祖
• 落鼻祖
• 藝祖／艺祖
• 蛇祖
• 觀音佛祖／观音佛祖
• 設祖／设祖
• 訶佛罵祖／诃佛骂祖
• 詩祖／诗祖
• 認祖歸宗／认祖归宗
• 諸祖姑／诸祖姑
• 賣祖／卖祖
• 近祖
• 返祖現象／返祖现象
• 述祖
• 道祖
• 遠祖／远祖
• 遼太祖／辽太祖
• 遼祖／辽祖
• 金太祖
• 長祖／长祖
• 開山始祖／开山始祖
• 開山祖／开山祖
• 開山祖師／开山祖师
• 開山老祖／开山老祖
• 開山鼻祖／开山鼻祖
• 雷祖
• 霸祖
• 靈祖／灵祖
• 顯祖／显祖
• 顯祖妣／显祖妣
• 顯祖揚名／显祖扬名
• 顯祖揚宗／显祖扬宗
• 顯祖榮宗／显祖荣宗
• 顯祖考／显祖考
• 香祖
• 馬祖／马祖
• 高祖
• 高祖冠
• 高祖母
• 高祖父
• 高祖王母
• 高祖王父
• 黃祖／黄祖
• 黃連祖／黄连祖
• 鼻祖

 

延伸閱讀

• “祖”，漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)‎^[2]，香港中文大學，2014–年

日語

新字體	祖
舊字體 [1]	祖 祖 或 祖+︀?
	祖󠄁 祖+󠄁? (Adobe-Japan1)
	祖󠄃 祖+󠄃? (Hanyo-Denshi) (Moji_Joho)
由於您的環境，顯示的漢字可能與圖像不同。 有關詳細信息，請參見此處。

漢字

祖

（五年級漢字，新字体汉字，旧字体形式祖）

1. 創始人，先代

讀法

• 吳音: そ (so, 常用)
• 漢音: そ (so, 常用)
• 訓讀: おや (oya, 祖)、じじ (jiji, 祖)、はじめ (hajime, 祖め)
• 名乘: おや (oya)、さき (saki)、のり (nori)、はじめ (hajime)、ひろ (hiro)、もと (moto)

組詞

組詞

• 開(かい)祖(そ) (kaiso)
• 祖忌(そき) (soki)
• 祖先(そせん) (sosen)

詞源

詞中漢字
祖
そ 五年級
音讀

其他表記
祖 (舊字體)

來自中古漢語 祖 (tsu^X, “先代的人”)。

發音

• (東京) そ​ [sóꜜ] (頭高型 – [1])^[2][3]
• 國際音標^(幫助): [so̞]

名詞

祖(そ) • (so) 

1. 通稱先代的人

來源

1. “祖”，漢字ぺディア (漢字百科)‎^[1] (日語)，日本漢字能力検定協会，2015—2024年
2. 2006，大辞林 (大辭林)，第三版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9
3. 1998，NHK日本語発音アクセント辞典（NHK日語發音重音詞典） (日語)，東京：NHK，ISBN 978-4-14-011112-3

朝鮮語

詞源

來自中古漢語 祖 (中古 tsuX)。《訓蒙字會 / 훈몽자회》(1527) 中記載的中古朝鮮語讀音作조〮 (cwó) （耶魯拼音：cwo）。

漢字

韓語維基文庫包含此漢字的原文：

祖

祖 (音訓 할아버지 조 (harabeoji jo))

1. 조 (jo)的漢字^?：祖父母；祖先。

組詞

組詞

• 조상 (祖上, josang)
• 선조 (先祖, seonjo)
• 조모 (祖母, jomo)
• 조국 (祖國, joguk)
• 시조 (始祖, sijo)
• 비조 (鼻祖, bijo)
• 고조 (高祖, gojo)
• 원조 (元祖, wonjo)
• 조손 (祖孫, joson)
• 고조 (古祖, gojo)
• 비조 (鼻祖, bijo)
• 불조 (佛祖, buljo)

來源

• 국제퇴계학회 대구경북지부 (國際退溪學會 大邱慶北支部) (2007) 數位漢字辭典 전자사전／電子字典。 [3]

越南語

名詞

祖

1. tổ的漢字。

衍生詞

• 祖先 (tổ tiên)
• 祖國 (tổ quốc)
• 祖師 (tổ sư)