女孩的感覺

《女孩的感覺》（英語："What It Feels Like for a Girl"），是美國女歌手瑪丹娜2001年4月份發行的一首歌曲，收錄於她第八張錄音室專輯《音樂聖堂》（Music）當中，《女孩的感覺》在美國最高名次為第23名。

女孩的感覺 "What It Feels Like for a Girl"
瑪丹娜的歌曲
收錄於專輯《音樂聖堂》
B面	"Lo Que Siente La Mujer"
發行日期	2001年4月17日
格式	CD DVD 加大 VHS 卡帶 12"
錄製時間	2000年
時長	4:43
唱片公司	Maverick Warner Bros.
詞曲	Madonna Guy Sigsworth David Torn
製作人	Madonna Guy Sigsworth Mark "Spike" Stent
瑪丹娜單曲年表
別告訴我 Don't Tell Me （2000年） 女孩的感覺 （2001年） 誰與爭鋒 Die Another Day （2002年）

資料

歌曲簡介

瑪丹娜唱過不少關於女孩的歌，這首溫柔的抒情小品，和給人一向強勢作風的瑪丹娜很難連結的起來。其實《女孩的感覺》主要是寫給男生聽的，瑪丹娜希望藉著這首歌曲呼籲男生們反省了自己長久以來對女性輕蔑與打壓的態度，對一個真正的女孩，你是需要給予禮貌的尊重。這首歌也隱喻著另一個層面，瑪丹娜擁有許多非同志以及同志歌迷們，她也藉著這首雙關女孩的歌曲，希望同志歌迷們能得到社會上多一點的尊重和肯定。

商業成績

《女孩的感覺》在告示牌單曲榜上最高成績為第23名^[1]，它在前40名只停留了四週。不過《女孩的感覺》在舞曲榜為第1名，英國單曲榜獲得第7名，這是瑪丹娜在英國單曲榜獲得的第52首TOP 10單曲^[2]。

音樂影片

《女孩的感覺》的音樂影片採用有Trance元素的Above & Beyond Club重混版本，並由當時瑪丹娜的丈夫也是英國導演蓋·瑞奇（英語：Guy Ritchie）執導，片中充滿黑色英國式幽默，蓋·瑞奇將所有暴力畫面都改由趣味式手法來表現。雖然影片中並沒有呈現出血腥畫面，但由於劇情太過於挑戰公權力，仍讓它走上被禁播的命運。

曲目列表

美國 2×12" 黑膠 (9 42372-0, 9 42372-0)[3] A1 "What It Feels Like for a Girl" (Paul Oakenfold Perfecto Mix) – 7:18 A2 "What It Feels Like for a Girl" (Richard Vission Velvet Masta Mix) – 8:08 B1 "What It Feels Like for a Girl" (Above & Beyond 12" Club Mix) – 7:27 B2 "What It Feels Like for a Girl" (Richard Vission Velvet Masta Edit) – 3:39 C1 "What It Feels Like for a Girl" (Calderone & Quayle Dark Side Mix) – 6:42 C2 "What It Feels Like for a Girl" (Tracy Young Cool Out Radio Mix) – 4:45 D1 "What It Feels Like for a Girl" (Above & Beyond Club Radio Edit) – 3:45 D2 "What It Feels Like for a Girl" (Tracy Young Club Mix) – 8:45 歐洲 12" 黑膠 (9362 42379 0)[4] A1 "What It Feels Like for a Girl" (Calderone & Quayle Dark Side Mix) – 6:42 A2 "What It Feels Like for a Girl" (Tracy Young Cool Out Radio Mix) – 4:45 B "What It Feels Like for a Girl" (Richard Vission Velvet Masta Edit) – 3:39 英國 12" 黑膠 (W533T),[5] EU 12" Remix vinyl (9362 42367 0)[6] A "What It Feels Like for a Girl" (Above & Beyond 12" Club Mix) – 7:27 B "What It Feels Like for a Girl" (Paul Oakenfold Perfecto Mix) – 7:18 歐洲CD單曲 (5439 16752 2)[7] "What It Feels Like for a Girl" (Album Version) – 4:43 "What It Feels Like for a Girl" (Above & Beyond Club Radio Edit) – 3:45 歐洲加大CD (9362 42370 2)[8] "What It Feels Like for a Girl" (Radio Edit) – 4:03 "What It Feels Like for a Girl" (Tracy Young Cool Out Radio Mix) – 4:45 "What It Feels Like for a Girl" (Calderone & Quayle Dark Side Mix) – 6:42 "What It Feels Like for a Girl" (Richard Vission Velvet Masta Edit) – 3:39 澳洲CD單曲 (9362-42374-2)(Limited edition with fold out poster)[9] "What It Feels Like for a Girl" (Album Version) – 4:43 "What It Feels Like for a Girl" (Calderone & Quayle Dark Side Mix) – 6:42 "What It Feels Like for a Girl" (Above & Beyond 12" Club Mix) – 7:27 "What It Feels Like for a Girl" (Paul Oakenfold Perfecto Mix) – 7:18 "What It Feels Like for a Girl" (Richard Vission Velvet Masta Mix) – 8:08

日本加大CD (WPCR-10905)[10] "What It Feels Like for a Girl" (Radio Edit) – 4:03 "What It Feels Like for a Girl" (Tracy Young Cool Out Radio Mix) – 4:45 "What It Feels Like for a Girl" (Calderone & Quayle Dark Side Mix) – 6:42 "What It Feels Like for a Girl" (Tracy Young Club Mix) – 8:45 日本CD單曲 (WPCR-10906),[11] US Maxi-CD (9 42372-2, 9 42372-2)[12] "What It Feels Like for a Girl" (Paul Oakenfold Perfecto Mix) – 7:18 "What It Feels Like for a Girl" (Richard Vission Velvet Masta Mix) – 8:08 "What It Feels Like for a Girl" (Calderone & Quayle Dark Side Mix) – 6:42 "What It Feels Like for a Girl" (Tracy Young Club Mix) – 8:45 "What It Feels Like for a Girl" (Above & Beyond 12" Club Mix) – 7:27 "What It Feels Like for a Girl" (Tracy Young Cool Out Radio Mix) – 4:45 "What It Feels Like for a Girl" (Richard Vission Velvet Masta Edit) – 3:39 "What It Feels Like for a Girl" (Above & Beyond Club Radio Edit) – 3:45 "Lo Que Siente La Mujer" - 4:43 美國DVD單曲 (38539-2)[13] "What It Feels Like for a Girl" (Video) – 5:00 歐洲DVD單曲 (7599 38541-2)[14] "What It Feels Like for a Girl" (Video) – 5:00 "What It Feels Like for a Girl" (Calderone & Quayle Dark Side Mix) – 6:42 "What It Feels Like for a Girl" (Richard Vission Velvet Masta Mix) – 8:08

榜單

周榜單 榜單 （2001年） 最高 排位 澳大利亞（澳大利亞唱片業協會單曲榜）[15] 6 奧地利（Ö3四十強單曲榜）[16] 26 比利時佛蘭德（Ultratop五十強單曲榜）[17] 23 比利時瓦隆（Ultratop五十強單曲榜）[18] 14 加拿大 (Nielsen SoundScan)[19] 2 丹麥（Tracklisten單曲榜）[20] 9 歐洲 (European Hot 100 Singles)[21] 8 芬蘭（芬蘭官方單曲榜）[22] 4 法國（法國唱片出版業公會單曲榜）[23] 40 德國（德國官方單曲榜）[24] 16 愛爾蘭（愛爾蘭唱片音樂協會單曲榜）[25] 18 義大利（義大利音樂產業聯盟單曲榜）[26] 2 荷蘭（荷蘭四十強單曲榜）[27] 7 紐西蘭（紐西蘭官方音樂榜）[28] 15 挪威（VG-lista單曲榜）[29] 14 羅馬尼亞 (Romanian Top 100)[30] 3 西班牙（西班牙音樂製作協會）[31] 1 瑞典（瑞典最熱榜）[32] 22 瑞士（瑞士熱門音樂榜）[33] 11 英國（官方榜單公司單曲榜）[34] 7 美國（《告示牌》百大單曲榜）[35] 23 美國（《告示牌》成人當代單曲榜）[36] 27 美國（《告示牌》Adult Pop Airplay）[37] 24 美國（《告示牌》Dance Club Songs）[38] 1 美國（《告示牌》Pop Airplay）[39] 14

年度榜單 榜單 排位 澳大利亞單曲榜[40] 84 德國單曲榜[41] 142 義大利單曲榜[42] 60 英國單曲榜[43] 147 銷售認證 地區 認證 認證單位/銷量 澳大利亞（澳大利亞唱片業協會）[44] 金 35,000^ *僅含認證的實際銷量 ^僅含認證的出貨量

參考來源

1. 美國告示牌官網瑪丹娜單曲資料庫. [2015-01-26]. （原始內容存檔於2015-08-22）.
2. 英國官方排行榜瑪丹娜資料庫. [2015-01-26]. （原始內容存檔於2015-01-19）.
3. Madonna - What It Feels Like For A Girl. [2015-01-25]. （原始內容存檔於2016-01-09）.
4. Madonna - What It Feels Like For A Girl. [2015-01-25]. （原始內容存檔於2016-03-05）.
5. Madonna - What It Feels Like For A Girl. [2015-01-25]. （原始內容存檔於2016-03-05）.
6. Madonna - What It Feels Like for a Girl (Remixes). [2015-01-25]. （原始內容存檔於2016-10-26）.
7. Madonna - What It Feels Like For A Girl. [2015-01-25]. （原始內容存檔於2016-10-26）.
8. Madonna - What It Feels Like For A Girl (CD 2). [2015-01-25]. （原始內容存檔於2016-10-26）.
9. Madonna - What It Feels Like For A Girl. [2015-01-25]. （原始內容存檔於2016-03-06）.
10. Madonna - What It Feels Like For A Girl. [2015-01-25]. （原始內容存檔於2016-10-26）.
11. Madonna - What It Feels Like For A Girl. [2015-01-25]. （原始內容存檔於2016-03-06）.
12. Madonna - What It Feels Like For A Girl. [2015-01-25]. （原始內容存檔於2016-01-09）.
13. Madonna - What It Feels Like For A Girl. [2015-01-25]. （原始內容存檔於2016-03-06）.
14. Madonna - What It Feels Like For A Girl. [2015-01-25]. （原始內容存檔於2016-03-05）.
15. "Australian-charts.com – Madonna – What It Feels Like for a Girl". ARIA Top 50 Singles. （英語）.
16. "Austriancharts.at – Madonna – What It Feels Like for a Girl". Ö3 Austria Top 40. （德語）.
17. "Ultratop.be – Madonna – What It Feels Like for a Girl". Ultratop 50. （荷蘭語）.
18. "Ultratop.be – Madonna – What It Feels Like for a Girl". Ultratop 50. （法語）.
19. Music - Madonna | Awards. Allmusic. [July 15, 2014]. （原始內容存檔於2017-09-24）.
20. "Danishcharts.com – Madonna – What It Feels Like for a Girl". Tracklisten. （丹麥語）.
21. Hits of the World. Billboard. May 5, 2001, 113 (18): 47 [2015-01-25]. ISSN 0006-2510. （原始內容存檔於2014-12-10）.
22. "Madonna: What It Feels Like for a Girl". Musiikkituottajat. （芬蘭語）.
23. "Lescharts.com – Madonna – What It Feels Like for a Girl". Les classement single. （法語）.
24. "Madonna – What It Feels Like for a Girl". GfK Entertainment charts. （德語）.
25. "Chart Track: Week 17, 2001". Irish Singles Chart. [July 21, 2014]. （英語）.
26. "Italiancharts.com – Madonna – What It Feels Like for a Girl". Top Digital Download. （英語）.
27. "Nederlandse Top 40 – Madonna search results" Dutch Top 40. （荷蘭語）.
28. "Charts.nz – Madonna – What It Feels Like for a Girl". Top 40 Singles. （英語）.
29. "Norwegiancharts.com – Madonna – What It Feels Like for a Girl". VG-lista. （挪威語）.
30. Romanian Top 100 Singles Airplay Chart - Top of the Year 2001. [2002-12-09]. （原始內容存檔於2002-12-09）.
31. "Spanishcharts.com – Madonna – What It Feels Like for a Girl" Canciones Top 50. （英語）.
32. "Swedishcharts.com – Madonna – What It Feels Like for a Girl". Singles Top 100. （英語）.
33. "Swisscharts.com – Madonna – What It Feels Like for a Girl". Swiss Singles Chart. （英語）.
34. "Madonna: Artist Chart History" Official Charts Company. [July 21, 2014].（英語）.
35. "Madonna Chart History (Hot 100)". Billboard. [July 21, 2014].（英語）.
36. "Madonna Chart History (Adult Contemporary)". Billboard. [July 15, 2014].（英語）.
37. "Madonna Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard. [July 15, 2014].（英語）.
38. "Madonna Chart History (Dance Club Songs)". Billboard. [July 15, 2014].（英語）.
39. "Madonna Chart History (Pop Songs)". Billboard. [July 15, 2014].（英語）.
40. ARIA Annual Chart. Australian Recording Industry Association. 2001 [2011-01-09]. （原始內容存檔於2015-08-08）.
41. INFINITY CHARTS: German Top 20. Ki.informatik.uni-wuerzburg.de. 2001-03-05 [2012-02-24]. （原始內容存檔於2012-02-18）.
42. I singoli più venduti del 2001. [June 6, 2012]. （原始內容存檔於2012-06-26） （義大利語）.
43. 存档副本 (PDF). [2015-01-25]. （原始內容存檔 (PDF)於2016-03-31）.
44. ARIA Charts – Accreditations – 2001 Singles (PDF). Australian Recording Industry Association. [2014-06-22] （英語）.

外部連結