本條目陳列發生在2021年1月6日前後,示威者衝擊美國國會大廈試圖為尋求連任失敗的唐納·川普推翻2020年美國總統選舉結果的事發經過。
時序
國會警察局局長史蒂芬·桑德擔心示威規模難以控制,向參眾兩院警衛官申請調動國民警衛軍以應對突發情況,不過遭到眾議院警衛官保羅·杜格拉斯·歐文以「觀感不佳」拒絕,參議院警衛官麥可·斯滕格則建議私下與華盛頓市國民警衛隊指揮官威廉·J·沃克聯絡,後者承諾如果出現突發情況,能馬上派出125人支援[1]。
時間 | 人物或團體動向 | 來源 | ||
---|---|---|---|---|
上午8:17 | 總統唐納·川普(共)在推特發文:
|
[5] | ||
上午11:00 | 川普的支持者在白宮以南的橢圓形草坪聚集。 | [5] | ||
上午11:30 | 代理國防部長克里斯托弗·米勒參與國防部會議商討特區示威活動的應對方案。 | [6] | ||
正午12:00 | 川普、魯迪·朱利安尼、小唐納·川普和艾瑞克·川普等人在橢圓形草坪開始發表為時1小時的講話:
|
[5][7][8] | ||
下午12:30 | 開始有川普支持者聚集在國會大廈外。 | [9] | ||
下午12:40 | 示威者開始衝擊國會大廈外的圍欄。 | [1] | ||
下午12:49 | 國會警方接報並處理在共和黨全國委員會總部發現懷疑炸彈裝置,後被證實為管狀炸彈,緊接著在民主黨全國委員會總部發現第二個管狀炸彈,鄰近兩個總部的大廈都被疏散。 | [10][9][11] | ||
警方對國會一帶進行地毯式搜尋,證實有一輛汽車上存有一枝手槍、一枝上了膛的M4型卡賓突擊步槍和11枝燃燒瓶,該汽車車主在同日下午6:30在攜有兩枝未登記的手槍返回汽車時被捕,他並沒有被判斷為設定管狀炸彈的嫌疑犯。 | [11][12] | |||
下午12:53 | 川普支持者(由此起稱為「暴徒」)開始與國會警員爆發衝突,並推開警方的臨時圍欄。 | [10] | ||
下午1:00 | 暴徒突破警方在國會大廈西邊架設的三重防護欄。 | [10] | ||
參議員與彭斯步入國會議事廳。 | [5] | |||
彭斯宣讀公開信指美國憲法防止作為副總統的他單方面干預國會計票過程。 | [5] | |||
國會警局局長桑德致電特區警局局長羅伯特·康提要求增援,獲得100名警員到場支援,最快者在10分鐘後抵達國會大廈。 | [9] | |||
下午1:05 | 國會聯席會議開始確認2020年選舉人團投票結果。 | [5] | ||
國防部部長米勒從公開來源情報得知有示威者逼近國會大廈。 | [6] | |||
下午1:09 | 桑德向眾議院警衛官歐文和參議院警衛官斯滕格要求宣告緊急狀態並出動國民警衛隊,歐文和斯滕格答應會向上轉達請示,不久兩黨領袖的助手到達斯滕格的辦公室,對還沒有召喚增援前來感到震怒。 | [9] | ||
下午1:10 | 川普以呼籲支持者步行到國會大廈為演講作總結道:「我們會嘗試給予他們(共和黨黨員)自豪與膽量讓他們重奪我們的國家。[原文 4]」 | [6] | ||
下午1:12 | 眾議員保羅·戈薩拉(共·亞利桑那州)及參議員泰德·克魯茲(共·德克薩斯州)反對認證亞利桑那州的投票結果。聯席會議分拆成眾議院和參議院兩邊就反對動議辯論。 | [5] | ||
下午1:26 | 國會警方命令疏散國會山莊部分建築。 | [6][13][14] | ||
下午1:30 | 更多的川普支持者從橢圓型草坪沿賓夕法尼亞大道步行到國會山莊(兩個地點的步行距離約1.6英里(2.6公里)),寡不敵眾的國會警員後退至國會大廈正門外的階梯。 | [5] | ||
下午1:34 | 華盛頓特區市長穆麗爾·鮑澤致電美國陸軍部長瑞安·麥卡錫請求支援,具體人數不明。 | [6] | ||
下午1:35 | 在參議院辯論中,參議院多數派領袖密契·麥康諾(共·肯塔基州)警告以虛假藉口拒絕認證選舉結果會將美國的民主推向「死亡螺旋(death spiral)」中。 | [5] | ||
下午1:49 | 桑德向華盛頓哥倫比亞特區國民警衛隊司令少將威廉·J·沃克請求即時支援。 | [6] | ||
下午1:58 | 沿著國會東邊有一小隊警員從暴徒撤離,暴徒移除了包圍國會東邊的最後一組圍欄。 | [10] | ||
下午2:10 | 國會西邊的暴徒在國會大廈正門階梯前逼得警方往大廈後退,突破了警方最後一條防線並進入位於參議院議事廳正下方的正門。 | [10] | ||
眾議院警衛官歐文向桑德發出請求國民警衛隊支援的正式許可。 | [9] | |||
下午2:11 |
|
[10] | ||
彭斯被護送離開參議院議事廳。 | [3] | |||
下午2:13 | 參議院宣布休會。 | [10] | ||
暴徒抵達國會大廈二樓參議院一側。 | [3] | |||
下午2:14 | 暴徒在國會大廈內向一名落單的國會警員尤金·古德曼沿著西北樓梯進迫,古德曼誘導暴徒遠離正在疏散的參議院議事廳。 | [10] | ||
正當眾議員戈薩拉發言反對認證亞利桑那州投票結果時,眾議院議長南西·裴洛西(民·加利福尼亞州)以安全為由被護送離開議事廳。 | [3] | |||
下午2:20 | 眾議院休會並開始撤離在場人員。 | [5] | ||
下午2:22 | 陸軍部長麥卡錫、特區市長鮑澤和其他官員通話認為要調派更多國民警衛隊人員支援。 | [6] | ||
下午2:24 | 川普發推文:「彭斯沒有勇氣保護我們的國家和憲法、給各州一個認證正確的、而非虛假或不准確的事實的機會。美國尋求真相![原文 5]」 | [5] | ||
下午2:26 | 由於特區國民警衛隊不從屬於州長而是總統,特區國民警衛隊司令少將沃克指需要五角大樓的批准才能出動國民警衛隊,他又指軍隊要獲得國會警方批准才能進入其管轄範圍執勤。儘管桑德多番懇求支援,但陸軍中將沃爾特·E·派特表示自己沒有權限亦不會向陸軍部長麥卡錫提議出動國民警衛隊到國會。麥卡錫其後澄清自己並沒有參與這個電話會議中。 | [9][15] | ||
下午2:26 | 當得知國防部拒絕調派增援,佛吉尼亞州警務處同意調派佛州警員到首都國會支援。 | [16] | ||
下午2:30 | 國防部長米勒、陸軍上將馬克·米利與陸軍部長麥卡錫會晤討論國會警方與特區政府的支援請求。 | [6] | ||
下午2:38 | 川普發推文:「請支持我們的國會警察和執法部隊。他們是真的站在國家的一方。保持和平![原文 6]」 | [5] | ||
下午2:44 | 暴徒阿什莉·巴位元強行闖入眾議院議事廳旁的議長門廊(Speaker's Lobby)時被國會警員開槍擊斃。 | [5] | ||
下午2:49 | 佛吉尼亞州州長拉爾夫·諾瑟姆(民)與部下討論後同意調派州內所有資源包括佛州的國民警衛隊到首都國會增援,這時候佛州還未獲得國防部調動國民警衛隊的許可。 | [16][17] | ||
下午3:00 | 國防部長米勒決定命令所有特區國民警衛隊隊員支援國會,陸軍部長麥卡錫則指示特區國民警衛隊準備從特區兵工廠移動到國會,等候米勒的正式出動許可。 | [6] | ||
下午3:04 | 米勒批准1100名特區國民警衛隊士兵,麥卡錫命令特區國民警衛隊全面出動,他們要在兩小時內回到特區兵工廠整裝出發。 | [6][9] | ||
下午3:13 | 川普發推文:「我請求所有在美國國會的人保持和平,不要使用暴力!記住,我們是代表法律與秩序的黨派,各位藍領的男女要尊重法律。多謝![原文 7]」 | [5] | ||
下午3:15 | 裴洛西與佛州州長諾瑟姆確認了佛州的警員和國民警衛隊已經被調派前往國會支援。 | [16] | ||
來自佛州的先頭部隊駛進首都特區範圍。 | [16] | |||
下午3:19 | 麥卡錫與參議員查克·舒默(民·紐約州)和裴洛西通電通知已經批准了全部特區國民警衛隊隊員前往國會增援。 | [6] | ||
下午3:26 | 麥卡錫與特區市長鮑澤和特區警局局長康提通電,表示沒有拒絕出動特區國民警衛隊增援的請求並且已經獲得國防部長的批准。 | [6] | ||
下午3:32 | 佛州州長諾瑟姆命令出動佛州國民警衛隊到國會以預期國防部提出增援要求。 | [6][16] | ||
下午3:36 | 白宮新聞秘書凱萊·麥肯阿尼發推文指國民警衛隊和聯邦政府的部隊正前往國會。 | [5] | ||
下午3:37 | 馬里蘭州州長拉里·霍甘(共)預料將會受到徵召增援而指示馬州國民警衛隊整裝待發。 | [6] | ||
下午3:46 | 國民警衛隊局長丹尼爾·R·霍坎森致電佛州副官提摩太·P·威廉斯要求出動佛州國民警衛隊,威廉斯回覆佛州國民警衛隊早前已經被指示出動至國會。 | [6] | ||
下午3:48 | 陸軍部長麥卡錫離開五角大廈前往特區警局總部。 | [6] | ||
下午3:55 | 國民警衛隊局長霍坎森致電馬里蘭州副官提摩太·E·戈文(Timothy E. Gowen)要求出動馬州國民警衛隊,戈文回覆馬州國民警衛隊早前已經被指示出動至國會。 | [6] | ||
下午4:05 | 總統當選人喬·拜登(民)在家鄉德拉威州舉行發佈會呼籲川普主動「要求停止這場佔領運動(demand an end to this siege)」。 | [5] | ||
下午4:10 | 陸軍部長麥卡錫抵達特區警局總部。 | [6] | ||
下午4:17 | 川普在推特發布影片指「我知道你們受到傷害,選舉從我們一方被盜竊了,大家都知道這是場一面倒的選舉。我愛你們,但你們要和平地回家了。[原文 8]」 | [18] | ||
下午4:18 | 國防部長米勒、陸軍部長麥卡錫和國民警衛隊局長霍坎森討論首都特區周邊地區所部署的國民警衛隊數量。米勒口頭准許調派州外國民警衛隊至首都特區。 | [6] | ||
下午4:32 | 米勒批准特區國民警衛隊支援特區警方進行清場行動。 | [6] | ||
下午4:40 | 麥卡錫致電馬州州長霍甘協定翌日調動馬州國民警衛隊前往首都特區。 | [6] | ||
傍晚5:40 | 自下午5:02從特區兵工廠出發起,有154名國民警衛隊隊員抵達國會大廈群一帶與國會警方一同行動。 | [6] | ||
傍晚5:40左右 | 國會大廈內的暴徒被大致掃蕩完畢,國會領袖表示會立即復會繼續計票議程。 | [5] | ||
傍晚5:45 | 米勒簽署檔案批准調派州外國民警衛隊支援國會警方。 | [6] | ||
傍晚5:45左右 | 警方公佈暴徒巴位元遭射擊的死訊。 | [5] | ||
晚上6:00 | 特區市長鮑澤宣布首都特區開始實施宵禁。 | [5] | ||
晚上6:01 | 川普發推文:「當一場神聖的一面倒選舉勝利毫不客氣和惡毒地從愛國者以不公平的手段掠奪過來,這就是我們要面對的下場。帶著愛與和平回家吧。永遠銘記這一天![原文 9]」 | [5] | ||
晚上6:14 | 國會警方、特區警方和國民警衛隊在國會大廈以西架起圍欄。 | [6] | ||
晚上7:00 | Facebook公司隱藏川普在Facebook和Instagram發表的、被判斷為「鼓吹而非平息正在進行的暴力活動」的多個發文。 | [5] | ||
晚上7:02 | 推特隱藏川普的推文和臨時封禁他的賬號12小時,理由是「重複而嚴重地違反文明使用者政策」。 | [5] | ||
晚上8:00 | 國會警方宣布已經確保了國會大廈的保安。 | [6] | ||
晚上8:06 | 副總統彭斯回到主持席,參議院復會繼續辯論反對認證亞利桑那州投票結果的動議。 | [5] | ||
晚上8:36 | Facebook封禁川普賬號24小時。 | [5] | ||
晚上9:00 | 眾議院議長裴洛西重開眾議院辯論。 | [5] | ||
晚上10:15 | 參議院以93比6票否決反對認證亞利桑那州投票結果的動議。 | [19][20] | ||
晚上11:30 | 眾議院以303比121票否決反對認證亞利桑那州投票結果的動議。 | [20] |
時間 | 人物或團體動向 | 來源 |
---|---|---|
深夜12:15 | 眾議員史考特·佩里(共·賓夕法尼亞州)和參議員喬什·霍利(共·密蘇里州)提出反對認證賓夕法尼亞州的投票結果,引致兩院達兩小時的辯論。 | [20] |
深夜12:55 | 參議院以92比7票否決反對認證賓夕法尼亞州投票結果的動議。 | [20] |
凌晨2:20 | 個別眾議員在眾議院頻臨發生肢體衝突。眾議員康納·藍卜(民·賓夕法尼亞州)指昨天發動衝擊國會的川普支持者「正是由今晚在場發表的相同謊言所啟發的」,眾議員摩甘·格里菲斯(共·佛吉尼亞州)反對該發言,但被議長南西·裴洛西駁回。之後兩黨的多名眾議員在中間通道發生近距離的激烈辯論,裴洛西制止並命令恢復議會秩序。 | [20] |
凌晨3:10 | 眾議院以282比138票否決反對認證賓夕法尼亞州投票結果的動議。 | [20] |
凌晨3:24 | 當所有反對動議被否決後,國會完成計票確認拜登以306張選舉人票擊敗川普的232張選舉人票,副總統彭斯宣布總統選舉結果,正式承認拜登勝出當選下屆美國總統。 | [5][20] |
早上7時以後 | 川普的推特賬號被解封後他在推特發布影片譴責衝擊國會事件、表示新的總統即將上任、會致力於確保順利、有秩序地和無縫過度權力到下屆政府。 | [21][22] |
? | 眾議院警衛官歐文和參議院警衛官斯滕格被指失職而即時引咎辭職,其中參議院警衛官一職由事件中保護議員有功的尤金·古德曼暫代。 | [23] |
大約晚上9:30 | 國會警員Brian D. Sicknick因昨日衝突中被暴徒所傷延至本日不治死亡。 | [24] |
- 川普發推文:「7千5百萬名將票投給了我的美國愛國者,美國優先,讓美國再次偉大,在長遠的未來會發出巨大的聲音。他們絕不會被蔑視或遭到任何形式的不平等待遇!!![原文 10]」[25]
- 川普發推文:「致所有提問的人,我不會出席1月20日的總統就職典禮。[原文 11]」這是川普的個人賬號即日被推特以「具有繼續煽動暴力危機」為由而永久封禁前的最後一條推文[25],但在伊隆·馬斯克取得推特公司的控制權後他在2022年11月11日解封川普的賬號[26]。
- 被指有暴徒利用作為籌劃1月6日騷亂的社交平台Parler的手機軟體被Google從Google Play商店下架,理由是有訊息指有人在Parler上籌劃另一次衝擊國會的暴力活動[27]。
- 國會警察局局長桑德被指失職而即時引咎辭職[28]。
凌晨2:59,Parler在亞馬遜公司切斷其雲端服務後正式離線[33]。
眾議院以「煽動暴力對付美國政府」、及致電要求喬治亞州州務卿「尋找11780張選票」(喬治亞州是2020年總統選舉中兩位參選人得票比例最接近的州,川普以11779票之差輸掉了這個州)為由通過對川普發動彈劾案,成為歷史上第一位遭到第二次彈劾的美國總統[34][35]。
首都華盛頓特區在嚴密的保安和大幅削減就職典禮規模下,第46屆美國總統拜登和第49屆副總統賀錦麗在國會大廈西翼順利宣誓就任。
發言原文
參考來源
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.