Remove ads
希臘國王喬治一世（希臘語：Γεώργιος A', Βασιλεύς των Ελλήνων，羅馬化：Geōrgios A' Vasileús ton Ellínon；1845年12月24日—1913年3月18日），原名克里斯蒂安·威廉·斐迪南·阿道夫·格奧爾格（丹麥語：Christian Wilhelm Ferdinand Adolf Georg），出身於德國歐登堡-什勒斯維希-霍爾斯坦公爵家族。
.jpg)
1862年，希臘國王鄂圖一世被廢黜，他於次年被選為新的希臘國王，稱希臘國王喬治一世。他是希臘什勒斯維希-霍爾斯坦-宗德堡-格呂克斯堡王朝的第一位君主。通過與俄羅斯皇室的聯姻，他在希臘確立該王朝的統治。他在位的50年間，希臘建立較為民主的君主立憲制政體；通過與鄂圖曼帝國的幾次戰爭，領土得到增加，先後得到了色薩利、南伊庇魯斯（即今日希臘的伊庇魯斯大區）、克里特和部分馬其頓。特別是由於1896年夏季奧林匹克運動會在希臘雅典的召開，希臘王國的國際地位得到提升。但是貧弱的希臘卻因國王瘋狂舉債與景氣蕭條之故，1893年國庫破產、1897年由列強掌管希臘的財政，國土擴張的光榮與蕭條破產的恥辱，同時發生在國王統治的後期。
1913年3月18日第一次巴爾幹戰爭即將結束，希臘首相埃萊夫塞里奧斯·韋尼澤洛斯組織建立的巴爾幹聯盟勝利在望的時候，喬治一世在希臘新得到的領土塞薩洛尼基遇刺身亡，結束長達半個世紀的統治，留下一個經濟近乎崩盤的國家。他是希臘近現代史上在位時間最長的君主。他駕崩之後，希臘陷入半個多世紀的不安與動盪。
Remove ads
喬治一世是什勒斯維希-霍爾斯坦-宗德堡-格呂克斯堡的克里斯蒂安（1863年成為丹麥國王克里斯蒂安九世）與夫人黑森-卡塞爾的路易絲的次子[1]，1845年12月24日生於丹麥王國首都哥本哈根，出生時起名克里斯蒂安·威廉·斐迪南·阿道夫·格奧爾格。他有一個長兄：後來成為丹麥國王弗雷德里克八世的克里斯蒂安·弗里德里希·威廉·卡爾；一個姐姐：後來成為英國王后的丹麥的亞歷山德拉；兩個妹妹：後來成為俄羅斯皇后的瑪麗亞·費奧多羅芙娜和後來成為漢諾威王儲夫人的提拉；以及一個弟弟：瓦爾德馬。
經由他母親的祖先安娜·雅蓋洛（神聖羅馬帝國皇帝斐迪南一世的妻子），他是拜占廷帝國皇帝狄奧多爾一世的23世孫；經由他父親的祖先、普法爾茨選侯腓特烈五世，他是東羅馬帝國巴列奧略王朝皇帝米海爾八世的24世孫。 他的四代祖輩詳見下表：[2]
| 先祖 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
克里斯蒂安·威廉·斐迪南·阿道夫·格奧爾格的父親克里斯蒂安於1852年成為丹麥王儲，他成為了丹麥王子，被稱為丹麥的威廉王子（prins Vilhelm af Danmark）。青年時曾在丹麥皇家海軍服役。
Remove ads
1862年，政變推翻了希臘國王鄂圖一世的統治[3]，並得到了英、俄、法三國的承認。希臘國民議會通過了以英國女王維多利亞的次子阿爾弗雷德親王（後來的愛丁堡公爵和薩克森-科堡-哥達公爵）作為希臘國王[4]，希望取得英國轄下的愛奧尼亞群島。但1832年的倫敦條約規定英、俄、法三國不能以自己的王族作為希臘國王。於是英國提出由丹麥的威廉王子作為希臘國王，並在1863年的議會中一致通過，宣布為希臘人國王喬治一世。
喬治一世同他的前任有兩個明顯的不同點：第一，他是由希臘人選擇，而不是強加給希臘人的國王；第二，他是作為全希臘人的，而不只是希臘王國的國王。這表明了他不僅是希臘王國國內的希臘人的國王，而且是居住在還不屬於希臘王國的領土上的希臘人的國王。[5]
1863年3月30日，喬治一世就任希臘國王，在哥本哈根舉行了喬治一世的即位儀式。前希臘首相康斯坦丁·卡納里斯帶領希臘代表團參加。
同年11月15日，喬治一世的父親即位為丹麥國王，稱克里斯蒂安九世，是丹麥格呂克斯堡王朝的第一位國王[6]。父子二人在同一年分別成為兩個國家的開國國王，在歐洲歷史上是很罕見的。
Remove ads
喬治一世1863年10月30日（儒略曆10月18日）到達希臘首都雅典[7]，此時他只是個17歲的青年。隨著喬治一世的登基，英國將愛奧尼亞群島作為禮物交給希臘。
喬治一世決定不再步他前任的後塵，於是他在學習母語丹麥語的同時，加緊學習希臘語。他以「我的力量源於我的人民的愛」（Ίσχυς μου η Αγάπη του Λαού）作為座右銘。喬治一世經常漫步在雅典的街道上，不同於他的前任只會出現在壯觀的車隊中。他發現他的王宮在前國王流亡後，陷入了混亂的狀態。於是決定對這座40多年歷史的建築進行修葺。他還確保他自己不會受到丹麥顧問的影響，他自己有較高明的策略和政治鑑別力。
1864年，希臘頒布了新憲法。新憲法增加了人民的權利和自由，規定了受到嚴格限制的但較為強大的立憲君主的權力。縮小了議會不負責任的行動，提高了議會的效率。議會實行一院制，實行直接選舉和普選。這部憲法是當時歐洲最民主的憲法之一。喬治一世於1864年11月28日向憲法宣誓。
雖然實施了民主的憲法，但希臘歷屆政府很少能維持長久，選舉經常是通過賄賂的手段。從1864年到1910年，希臘王國共經歷了21次大選和70屆政府。[8]最大的困難在於要取得形成政黨制度的經驗。
1867年，喬治一世娶俄羅斯女大公奧爾嘉·康斯坦丁諾芙娜為妻。次年他們的長子誕生。公眾要求這個孩子取名康斯坦丁，一方面與他的俄國外祖父同名，更重要的是，希臘人民希望有朝一日他能夠統治與他同名的都城君士坦丁堡。
1864年至1874年，希臘共經歷了21屆內閣，最長的一屆歷時一年半。[9]1875年5月8日，曾在報刊上匿名抨擊喬治一世的查理拉奧斯·特里庫皮斯（Χαρίλαος Τρικούπης）成為首相。他迫使喬治一世承認了憲法原則，那就是國王有義務信任議會的領袖，當後者能夠領導議會大多數時，由他來組成政府。他組建了現代希臘的第一個政黨：新黨（Νεωτεριστικόν Κόμμα）。雖然在10月27日，亞歷山德羅斯·庫蒙杜羅斯（Αλέξανδρος Κουμουνδούρος）的民族黨（Κόμμα Εθνικόφρονων）在大選中聯合其他政黨一起反對他，使他下了台。但占議會多數的黨派組閣的原則得到了確定。[10]在19世紀的最後25年內，基本是特里庫皮斯與庫蒙杜羅斯及其繼承人泰奧多羅斯·德里吉安尼斯輪流擔任首相。
喬治一世統治初期，工業發展較為緩慢；但對外貿易和航海船運卻有較大發展。[11]
Remove ads
喬治一世的稱號是希臘人國王，也就是所有希臘人的國王。所謂「偉大理想」，就是收復仍被外國統治的希臘人居住的地方。喬治一世首先提出了收復克里特。
克里特大部分居民是希臘人，卻一直被鄂圖曼帝國統治。1866年島上發生叛亂，克里特的希臘人要求克里特併入希臘，並向保護國提出申訴。英國沒有同意克里特併入希臘。最後在1868年達成協議，克里特成立代議制政府。
Remove ads
整個1870年代，希臘一直向鄂圖曼帝國施加壓力，要求得到伊庇魯斯和色薩利。1875年起，巴爾幹半島發生了多起反抗鄂圖曼帝國的叛亂。1877年俄羅斯向鄂圖曼帝國宣戰，俄土戰爭爆發。
隨後，羅馬尼亞向鄂圖曼帝國宣戰。喬治一世作為俄羅斯皇儲的內兄，被要求向鄂圖曼帝國宣戰。但卻被英法兩國制止，保持中立。戰爭結束後的1878年，德國首相俾斯麥邀請列強參與柏林會議。希臘的一名代表參加了會議，鄂圖曼帝國同意就希臘擴大北方邊界和克里特的管理與希臘進行談判。
1878年10月，鄂圖曼帝國同意在克里特成立代議制政府，並任命一個東正教徒為總督。[12]1879年起，關於希土邊界的和談開始了。1880年在柏林的一次會議上，同意將約阿尼納和奧林匹斯山給希臘，但遭到了鄂圖曼帝國的反對。當時的首相特里庫皮斯犯下了錯誤，下令採取戰爭動員相威脅的辦法。直到1881年5月，會議決定希臘得到色薩利，而在伊庇魯斯，希臘只得到阿爾塔一帶。庫蒙杜羅斯的新內閣極不情願的接受了新邊界。[13]
Remove ads
1885年，保加利亞公國宣布與東魯米利亞合併，並宣布獨立。民族黨新黨魁德里吉安尼斯乘機煽起國民的情緒，將首相特里庫皮斯擠下了台。德里吉安尼斯說：「既然保加利亞人可以不遵守1878年柏林條約，希臘人也能。」[13]於是進行戰爭動員。然而，列強對希臘發出最後通牒，英國皇家海軍對希臘進行了3個月的封鎖。希臘政府不得已取消戰爭動員。特里庫皮斯重新回到了首相位置。
1889年，克里特發生動亂。1896年，更大規模的暴亂在克里特的干尼亞（Χανιά）爆發，並在第二年由埃萊夫塞里奧斯·韋尼澤洛斯（Ελευθέριος Βενιζέλος）成立了政府，宣布獨立。德里吉安尼斯得到了議會和國王同意，支援克里特，並於1897年2月占領克里特島。4月王儲康斯坦丁率領的希臘軍隊襲擊在色薩利的鄂圖曼帝國軍隊，1897年希土戰爭爆發。[14]戰爭只持續了三十天，希臘軍隊慘敗，幾乎使喬治一世失去王位。在12月4日由英法等列強嚇阻土軍的和會上，希臘不得不賠款400萬里拉，並割讓色薩利的部分土地給鄂圖曼帝國。但希臘因為破產付不出賠款，只好由出面協調的英法代替支付，並讓英、法、奧、德、俄等國接管希臘的財政，這也使原本高度支持開戰的民眾，轉過來呼喊國王下台，釀成公關危機的譴王運動，使喬治一世考慮退位來消解高漲的民怨。結果1898年發生了一場對國王的失敗刺殺，反過來使民眾大力同情喬治，這才恢復了公眾對國王的尊重與支持度。
雖然1897年對土戰敗，但希臘並不是一無所獲。列強封鎖了克里特島後，聲明克里特在保護下實行自治。1898年，列強指派喬治一世的次子喬治為克里特高級專員，成立了所謂克里特共和國。鄂圖曼帝國享有宗主權，但要撤退所有軍隊。克里特併入希臘只是時間問題了。
十九世紀下半葉，希臘開始鋪設鐵路，開掘科林斯地峽運河。但由於大量借債和進口輕工業品，外債達7億多德拉克馬，政府無力償還，首相特里庫皮斯被迫宣布國家破產。因為1897年對土慘敗，1898年英、法、奧、德、俄等國組成國際金融委員會，對希臘財政收支實行監督。[15]
Remove ads
Remove ads
喬治一世統治時期最值得關注的國際事件無疑是第一屆夏季奧林匹克運動會在雅典的召開。然而這屆奧運會的籌備不是一帆風順的。因為希臘財政破產，首相特里庫皮斯要求緩辦奧運會。當然，特里庫皮斯的決定遭到了反對派和雅典人民的反對。皮埃爾·德·顧拜旦求助於王儲康斯坦丁。康斯坦丁非常支持奧運會的舉辦，親自出任組委會主席。[16]而特里庫皮斯於1895年1月24日第七次被請下了台，並且沒能有機會再一次下台。因為他在奧運會召開之前（1896年3月30日）在法國去世了。
1896年4月6日，喬治一世親自宣布了第一屆夏季奧林匹克運動會的開幕。在這屆奧運會上，希臘代表團獲得10塊金牌，46塊獎牌，在金牌榜上名列第二，獎牌數量排第一。在最引人注目的馬拉松賽中，希臘送水工人斯皮里宗·路易斯獲得冠軍。賽後，他獲得了希臘民族英雄的光榮稱號。[17]
雖然自1897年開始到1912年第一次巴爾幹戰爭開打之間的15年當中，希臘經濟逐漸好轉及復甦，但底層嚴重的失業問題，造成許多年輕的失業男性，被迫移民到美國等地去求生；雅典貧民窟的人口大量增長，使首都犯罪率和暴力行為是倫敦、巴黎、柏林等先進大城的50倍以上，政客、富商經常被搶被殺，連首相、國王都被多次暗殺。識字率則是在1907年達到40%，雖是30年前的兩倍，但證明希臘之發展程度仍是君主立憲國家中的後段班，乃是低度發展的行列。民間社會暗藏著反對君主立憲、渴望共和制及社會主義的一股巨大潛流，這都成為後來反王室的韋尼澤洛斯掌權的重要契機。
十九世紀末二十世紀初，巴爾幹半島上最大的問題是一個叫馬其頓的地方。馬其頓當時屬於鄂圖曼帝國，但保加利亞、塞爾維亞、希臘都想得到他，鄂圖曼帝國也不願意放棄。馬其頓經常發生綁架、炸彈等恐怖事件。1903年後，由於列強的干預，馬其頓變得更加混亂。保加利亞人、塞爾維亞人、希臘人彼此開火，土耳其人與所有這些人對陣。[18]1908年英國政府決定給馬其頓安排一位總督。然而這並不主要，重要的是這一年，馬其頓的一群被稱作「青年土耳其黨人」的土耳其人，他們正式的名稱是「統一和進步委員會」（İttihad ve Terakki Cemiyeti），在塞薩洛尼基發生起義。起義迅速席捲整個馬其頓，使伊斯坦堡的蘇丹被迫恢復憲法。[19]
鄂圖曼帝國的混亂給所有巴爾幹鄰國可趁之機。奧匈帝國宣布合併波士尼亞與赫塞哥維納，保加利亞宣布成為王國。而原本自治的克里特議會，於1908年10月12日宣布與希臘合併，一個五人委員會在國王的名義下執行政府職務。五人委員會的首領是埃萊夫塞里奧斯·韋尼澤洛斯，他在1906年認為喬治王子沒有為克里特合併做任何事情，而迫使王子辭去克里特高級專員職位，韋尼澤洛斯也是1896年領導克里特暴亂的那個人。於是韋尼澤洛斯成為初登政壇就站在王室對立面的重要人物。
希臘首相，特里庫皮斯黨的新黨魁喬治·塞鄂圖基斯（Γεώργιος Θεοτόκης）宣布他不承認1908年克里特的聲明，結果他第四次被請下了台（1909年7月29日，亦是他最後一次下台）。新上任的首相德米特里奧斯·拉里斯（Δημήτριος Ράλλης）將此問題交給列強來決定。兩位首相的作為激怒了民族主義者，而喬治一世的人氣早在1897年對土慘敗後就一落千丈(在軍中任高位的王子們也都受輿論譴責為尸位素餐)。於是一群模仿青年土耳其黨的希臘軍官，因為對過往數十年的死氣沉沉的分贓政治感到不滿而組成了軍事聯盟，並在雅典發動政變，下狠手解決當時政局中瀰漫的「上位者不負責任且國家亂七八糟氛圍」。他們首先使拉里斯辭職，並更換了內閣成員，更暗中邀請韋尼澤洛斯從克里特島來雅典擔任總理。喬治一世為了平息政變，不情願地支持韋尼澤洛斯來解決危機。結果是憲法被全面修改，軍事聯盟在新的制憲國民大會選出來之後，自動解散；而韋尼澤洛斯在國王無奈的默許下，於1910年10月18日第一次就任首相，並在1911年實施修改後的新憲法。
1910年底韋尼澤洛斯登台後，進行了政治、經濟的改革。因為恰好在1912年初發生了財政盈餘的小奇蹟，他能夠聘請法國和英國的軍事代表團，對軍事進行了改革，改善了希臘海軍的裝備，為今後的戰爭做好了準備。同時，他計劃建立巴爾幹聯盟，將所有巴爾幹半島上的基督教國家聯合起來，反抗走向崩潰邊緣的鄂圖曼帝國。[20]
1911年至1912年，義大利與鄂圖曼帝國發生戰爭。韋尼澤洛斯認為時機已經成熟，於1912年與塞爾維亞、門的內哥羅、保加利亞締結了巴爾幹聯盟。10月8日，門的內哥羅向鄂圖曼帝國帝國宣戰，第一次巴爾幹戰爭爆發。10月17日鄂圖曼帝國向保加利亞和塞爾維亞宣戰，18日希臘宣布合併克里特並向土耳其宣戰。王儲康斯坦丁作為陸軍總司令，在戰爭中一雪前恥，在薩郎塔波羅和吉安尼察的戰役中屢戰屢勝，並於11月9日占領塞薩洛尼基。王儲康斯坦丁與首相韋尼澤洛斯在城內巡遊了幾天後，喬治一世以勝利者的身份來到這座希臘的第二大城市。[21]
1912年12月3日，鄂圖曼帝國宣布投降。正當各國在倫敦開會討論和平條件時，「青年土耳其黨人」於1913年1月帶領鄂圖曼帝國恢復戰爭。結果是鄂圖曼帝國的再次失敗，希臘占領了約阿尼納和伊庇魯斯。其他巴爾幹聯盟國家也得到了新的領土。
就在希臘軍隊節節勝利，領土擴大的時候，塞薩洛尼基發生了悲劇。喬治一世在塞薩洛尼基時與在雅典一樣，從不帶任何保鏢護衛。1913年3月18日17時15分左右[22]，一個叫亞歷山大·希納斯（Αλέξανδρος Σχινάς）的人從背後近距離開槍射死了喬治一世。亞歷山大·希納斯據說「屬於一個社會主義組織」，「在被捕時聲稱他殺死了國王，因為國王拒絕給他錢。」[23]希臘政府否認了這次暗殺有任何政治動機，說希納斯只是個「醉酒的流浪漢」。[24]
喬治一世的長子王儲康斯坦丁繼承了王位，稱希臘人國王康斯坦丁一世。5天後，喬治一世的棺木，披著希臘、丹麥兩國國旗，從塞薩洛尼基運送至雅典大教堂，最終被安葬在塔托伊（Τατόι）。這裡日後成為希臘王室的王家墓園。
喬治一世1867年10月27日在聖彼得堡與俄羅斯的奧爾嘉·康斯坦丁諾芙娜（Великая Княжна Ольга Константиновна，1851年9月3日－1926年6月18日）結婚。奧爾嘉·康斯坦丁諾芙娜是康斯坦丁·尼古拉耶維奇大公的長女，沙皇尼古拉一世的孫女。兩人共有五子三女：
- 長子康斯坦丁（Κωνσταντίνος，1868年8月2日－1923年1月11日），喬治一世遇刺身亡後繼承父位，1889年與普魯士公主索菲結婚，有三子三女；
- 次子喬治（Γεώργιος，1869年6月24日－1957年11月25日），1898年至1906年任克里特高級專員。1907年與瑪麗·波拿巴結婚，有一子一女；
- 長女亞歷山德拉（Αλεξάνδρα，1870年8月18日－1891年9月21日），1889年與俄羅斯的保羅·亞歷山德羅維奇結婚，有一子一女；
- 三子尼古拉奧斯（Νικόλαος，1872年1月22日－1938年2月8日），1902年與俄羅斯的埃琳娜·弗拉基米洛芙娜女大公結婚，有三女；
- 次女瑪麗亞（Μαρία，1876年3月3日－1940年12月14日），1900年與俄羅斯的格奧爾基·米哈依洛維奇大公結婚，有二女，1919年格奧爾基去世，她於1922年與希臘人佩里克勒斯·約安尼迪斯結婚，沒有子嗣；
- 三女奧爾嘉（Όλγα，1880年4月7日－11月2日），早夭；
- 四子安德烈亞斯（Ανδρέας，1882年2月1日－1944年12月3日），1903年與巴騰堡的愛麗絲結婚，有四女一子，一子即愛丁堡公爵菲利普親王；
- 五子克里斯多福（Χριστόφορος，1888年8月10日－1940年1月21日），結婚兩次，有一子。
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
Remove ads