這是沙盒

1970

File:1970s montage.png

第一行：美國總統理察尼克生在 1974 年水門事件醜聞後辭職；政治壓力導致美國於 1973 年退出戰爭。
第二行：伊朗革命後，實行伊斯蘭教神權政治阿亞圖拉霍梅尼掌權；迪斯科音樂是70年代流行文化的重要標誌；1973 年的石油危機使已開發國家受到嚴重的經濟損失。
第三行：1970 年的博拉颶風在東巴基斯坦恆河三角洲地區造成約 50 萬人死亡；1971 年孟加拉國種族滅絕；1978年簽署戴維營協議後，以色列和埃及領導人握手。

鳥類條目通用格式

引言

特徵

一般特徵
鳴聲

分布與分類

分布地域
發現與分類（選）
亞種與分部地域

習性

棲地

遷移（選）

食性

繁殖

求偶
巢
育雛

行為（選）

文化（選）

保育

還沒開始寫

He's A Pirate

黑翅鳶屬
	黑肩鳶 Elanus axillaris
科學分類
界：	動物界 Animalia
門：	脊索動物門 Chordata
綱：	鳥綱 Aves
目：	鷹形目 Accipitriformes
科：	鷹科 Accipitridae
屬：	黑翅鳶屬 Elanus; Savigny, 1809
模式種
	Falco caeruleus; Desfontaines, 1789
物種
	黑翅鳶 Elanus caeruleus; 黑肩鳶 Elanus axillaris; 白尾鳶 Elanus leucurus; 紋翅鳶 Elanus scriptus;

Take On Me
Take On Me
A-ha的單曲
收錄於專輯《Hunting High and Low》
B面	"And You Tell Me"; "Stop! And Make Your Mind Up"; "Love Is Reason";
發行日期	1984年10月19日
錄製時間	1984
錄音室	Record Plant (New York City)
類型	Synth-pop; new wave;
時長	3:49
唱片公司	Warner Bros.
詞曲	Magne Furuholmen; Morten Harket; Pål Waaktaar;
製作人	John Ratcliff; Alan Tarney;
A-ha單曲年表
Music videos
	YouTube上的"Take On Me" (original version)
	YouTube上的"Take On Me" (second version)

紅黃藍色彩系統

流浪到淡水

參考文獻

學術期刊

^[1]
^[2]
^[3]
^[4]
^[5]
^[6]
^[7]
^[8]
^[9]
^[10]
^[11]
^[12]
^[13]
^[14]

學位論文

^[15]
^[16]
^[17]
^[18]
^[19]

書籍

^[20]
^[21]
^[22]
^[23]
^[24]

報告

^[25]
引用錯誤：沒有找到與<ref>對應的</ref>標籤
^[26]
^[27]
^[28]
^[29]
^[30]

網路

^[31]
^[32]
^[33]
^[34]
^[35]
^[36]
^[37]
^[38]
^[39]
^[40]
^[41]
^[42]
^[43]
^[44]
^[45]
^[46]

珠鳶

珠鳶（學名：Gampsonyx swainsonii）是一種非常小的猛禽，分布於中南美洲的稀樹草原。它是珠鳶屬的唯一成員。學名是為了紀念英國博物學家William John Swainson（英語：en:William John Swainson）。

分類與分布

由英國博物學家威廉·斯溫森從巴西收集，並由 Nicholas Aylward Vigors 於 1825 年描述。該物種繁殖於於巴拿馬、哥倫比亞、委內瑞拉、玻利維亞和阿根廷北部靠近落葉林地的開闊稀樹草原，在尼加拉瓜有一個獨立的群體。珠鳶於1970年被證明在千里達島繁殖，且其分布範圍正在擴大。

特徵

珠鳶是美洲最小的猛禽，並與非洲小雀鷹（英語：e:Little sparrowhawk）共同名列世界上最小的猛禽。

生態與習性

巢築在樹高處，一巢產2至4顆蛋，蛋為白色帶棕色，主要由雌性孵卵，耗時34至35日，雛鳥長成需五週，一個繁殖及內可能有兩巢。

珠鳶主要以蜥蜴為食，像Anolis屬的一些物種，但也會吃鳥和昆蟲。覓食時自高處俯衝向獵物。

參考來源

[1]
姚正德; 林良恭; 尤少彬. 黑冠麻鷺之生殖自然史初探 (PDF). 生物科學. 2000, 43 (1): 11.
[2]
沈瑞琛. 黑冠麻鷺棲息分布及繁殖生物學之初探. 臺灣省立博物館年刊. 1996-12-01, 39: 183-199. doi:10.6548/ATMB.199612_39.0007.
[3]
胡正恆. 黑冠麻鷺在台北都會林繁殖的生態特性 (PDF). 華岡農科學報. 2021, (74): 1-1.
[4]
伊劍鋒; 劉威; 韓連生; 耿超; 韓其喜. 山东青州发现黑冠鳽. 動物學雜誌. 2019, 54 (4): 609-610.
[5]
李佳靈; 周銅磊; 黃翔; 黃良鴻; 劉輝. 海南五指山国家级自然保护区鸟兽多样性研究. 野生動物學報. 2019, (4).
[6]
張敏等; Min Zhang, Chunpo Tian. 广东省鸟类新记录及其与自然和社会经济因素的关联性. 生物多樣性. 2022-05-20, 30 (5) [2022-10-23]. ISSN 1005-0094. doi:10.17520/biods.2021396 （中文）.
[7]
Boles, Walter E.; Smith, Michael J.; Tsang, Leah; Sladek, Jaynia. The first specimen of a Malayan Night-Heron 'Gorsachius melanolophus' from Australia. Australian Field Ornithology. 2016-12, 33. doi:10.3316/informit.354956546694307.
[8]
Kazuto KAWAKAMI; Masaki FUJITA; Motohiro HASEGAWA; Hiroshi MAKIHARA. 日本南部八重山群岛黑冠鳽的食性分析. Chinese Birds. 2011-08, (2).
[9]
Compost, Alain; Milton, G. Randy. An early arrival of the Malayan Night Heron Gorsachius melanolophus in Java. KUKILA. 1986, 2 (4). ISSN 0216-9223 （英語）.
[10]
Gerrut Norval; Po-Kai Chiu; Hsien-Pin Chu; Jean-Jay Mao. An instance of predation on a brown anole by a Malay night heron (PDF). Herpetology Notes. 2011-01-18, 4: 5-7.
[11]
CHUAN-CHIUNG CHANG. Malayan Night Heron Gorsachius melanolophus breeding in immature plumage (PDF). Forktail. 2000, 16: 167-168 [2022-10-17].
[12]
Kang, Jung-Hoon; Bing, Gi-Chang; Kim, Sung-Hyun; Han, Sung-Woo; Rhim, Shin-Jae; Oh, Dong-Se; Paek, Woon-Kee. First Record of the Malayan Night Heron (Gorsachius melanolophus) in Korea. 한국조류학회지. 2008-05, 15 (1). ISSN 1225-9179 （韓語）.
[13]
Kawakami, Kazuto; Fujita, Masaki. The distribution of the Malayan Night Heron Gorsachius melanolophus in the Yaeyama and Miyako Islands, southern Japan. Ornithological Science. 2005, 4 (1): 43-79. doi:10.2326/osj.4.73.
[14]
小海途銀次郎; 水田拓. 宮古島におけるミゾゴイ属鳥類の初営巣記録 7: S5-S8. 2011.
[15]
姚正得. 台灣中部地區黑冠麻鷺之生殖生態 (碩士論文). 東海大學生物學系. 2002.
[16]
林承勳. 都市新住民：黑冠麻鷺、領角鴞與牠們的夥伴 (碩士論文). 國立臺灣大學. 2020. doi:10.6342/NTU202004157.
[17]
許嘉瑋. 都市黑冠麻鷺巢位選擇 (PDF) (碩士論文). 國立臺灣大學生物資源暨農學院森林環境暨資源學系. 2020. doi:10.6342/NTU202001385.
[18]
許暐詠. 臺灣北部地區民眾對黑冠麻鷺之價值傾向、態度與反應之研究 (碩士論文). 國立臺灣大學森林環境暨資源學研究所. 2018.
[19]
張晉嘉. 以系統性調查及公民科學探討都市黑冠麻鷺棲地偏好 (碩士論文). 國立臺灣大學生物資源暨農學院森林環境暨資源學系. 2021. doi:10.6342/NTU202103908.
[20]
林大利等. 臺灣國家鳥類報告. 行政院農業委員會特有生物研究保育中心; 社團法人中華民國野鳥學會. 2020: 23. ISBN 9789868542594.
[21]
劉小如等. 臺灣鳥類誌(上). 行政院農業委員會林務局. 2010. ISBN 9789860226522.
[22]
王惠姿; 周大慶. 台灣賞鳥地圖. 晨星. 1999. ISBN 9789575837433.
[23]
顏重威. 台灣的野生鳥類(一)留鳥. 度假. 1997. ISBN 9789576230219.
[24]
楊秀英等. 台灣野鳥圖鑑. 台灣野鳥資訊社. 1991. ISBN 9579578001.
[25]
臺大校園黑冠麻鷺之族群調查與行為生態研究 (PDF) (報告).
[26]
丙崗建豪宅勢趕絕黑冠鳽. 東方日報. 2011-05-26 [2022-10-17].
[27]
https://www.facebook.com/ETtoday. 臨死表情全都錄！台攝影師拍下黑冠麻鷺吃麻雀瞬間. ETtoday生活新聞 (ETtoday新聞雲). 2015-05-22 [2022-10-19].
[28]
莊哲權. 黑冠麻鷺吃小蛇鳥友大驚. 中國時報. 2016-11-10 [2022-10-19] （中文（臺灣））.
[29]
溫州市洞頭區委宣傳部. 越冬候鸟陆续抵达，洞头首次发现国家二级保护动物黑冠鳽. 今日頭條. 2020-11-13 [2022-10-23].
[30]
濒危鸟类黑冠鳽现身徐州. 徐州日報. 2022-06-07 [2022-11-02].
[31]
Malayan Night-Heron. HeronConservation. [2022-10-14].
[32]
Malayan Night Heron (Gorsachius melanolophus). Planet of Birds. [2022-10-17] （美國英語）.
[33]
Malayan Night-Heron. Birding In Taiwan. [2022-10-19].
[34]
Malayan Night Heron. Singapore Birds Project. 2016-01-09 [2022-10-19] （美國英語）.
[35]
黑冠麻鷺 Gorsachius melanolophus 分類群臺灣動物路死觀察網 Taiwan Roadkill Observation Network. 臺灣動物路死觀察網. [2022-10-22].
[36]
黑冠麻鷺也吃蛇. 2016-08-05 [2022-10-22].
[37]
環保團體聯合要求先落實大嶼山保育措施附錄一－在大嶼山不同地區具重要保育價值的物種／生境 (PDF). 2016-04-08 [2022-10-22].
[38]
香港觀鳥會. 【大嶼山的神秘鷺鳥 ── 黑冠鳽】. facebook. 2022-09-26 [2022-10-22] （中文（繁體））.
[39]
丙崗 Ping Kong. 香港生物多樣性資料庫 HKBIS. [2022-10-22] （英語）.
[40]
BIRD FAN (日本野鳥の会) ズグロミゾゴイ. 野鳥を楽しむポータルサイト BIRD FAN. [2022-10-22] （日語）.
[41]
Fun Malayan Night Heron Facts For Kids. Kidadl. [2022-10-22] （英語）.
[42]
Gorsachius melanolophus (Malaysian night heron). Thai National Parks. [2022-10-23] （英語）.
[43]
顏重威; 方偉宏. Gorsachius melanolophus (Raffles, 1822). 臺灣生命大百科. [2022-10-23] （中文（繁體））.
[44]
徐州市自然資源和規劃局. 徐州首现新鸟种--黑冠鳽属江苏首例_政务信息. 徐州市自然資源和規劃局. 2022-06-13 [2022-11-02].
[45]
珠海淇澳擔杆島省級自然保護區. [珠海] 首次记录到黑冠鳽. 廣東省林業局. 2022-05-09 [2022-11-02].
[46]
http://datazone.birdlife.org/species/factsheet/malay-night-heron-gorsachius-melanolophus/details Malay Night-heron (Gorsachius melanolophus) - BirdLife species factsheet BirdLife International (2022) Species factsheet: Gorsachius melanolophus

引用錯誤：在<references>標籤中name屬性為「GD」的參考文獻沒有在文中使用
引用錯誤：在<references>標籤中name屬性為「GRIN」的參考文獻沒有在文中使用
引用錯誤：在<references>標籤中name屬性為「Peters1931」的參考文獻沒有在文中使用

引用錯誤：在<references>標籤中name屬性為「Vigors」的參考文獻沒有在文中使用

Hilty, Steven L. Birds of Venezuela. London: Christopher Helm. 2003. ISBN 0-7136-6418-5.
ffrench, Richard. A Guide to the Birds of Trinidad and Tobago 2nd. Comstock Publishing. 1991. ISBN 0-8014-9792-2.
Stiles, F. Gary; Skutch, Alexander F. A guide to the birds of Costa Rica. Ithaca, N.Y.: Comstock. 1989. ISBN 0-8014-9600-4.

傑哥

角色

角色	演員	介紹
阿偉	黃耀緯	男性，青少年，本劇主角。因與阿嬤吵家而逃家，在網咖遇到杰哥，
杰哥	伍嘉緯	中年男子。在網咖盯上阿偉和彬彬，給肚子餓的他們麵包。並以食宿誘惑二人到其居所。以「我房裡有些好康的」。
彬彬	黃韶麒	阿偉的同學及好友，阿偉離家後和其一同在網咖玩，到了杰哥家後酒後大醉，被二人羞辱。
淑惠	張昌緬	學校的志工媽媽，在公園和朋友談到關於男男性侵時引起阿偉大叫，發覺阿偉的異狀並幫助了他。
阿嬤	趙麗華	阿偉的祖母，因阿偉一直玩電動而和其發生爭執，導致阿偉離家。

「我的房子還滿大的」

劇情大綱

阿瑋與阿嬤吵架後，翹家和朋友去網咖玩。兩人在網咖被杰哥盯上，在出網咖後被杰哥搭訕，杰哥誘使他們去自己家裡玩。杰哥帶兩人去達華超商買東西，並趁機帶了幾罐BAR啤酒回家。在家中，杰哥將彬彬灌醉後對阿瑋進行性侵害，並對其實施性威脅^[1]。事後，阿瑋的身心受到創傷，他在公園遇見志工媽媽淑惠時，聽見她提及男男性侵相關詞彙而大叫，因而被淑惠注意，在她的幫助下，阿瑋吐露出了自己的遭遇，並接受淑惠的建議，準備報警、驗傷、通報學校，讓全案進入司法程序^[2]。

流行

影片在2013年7月點閱率達到了近80萬，創下中華民國政府單位宣導片的紀錄^[3]。2014年6月已獲得超過200萬次點閱^[2]，更曾獲聯合晚報以近半版的篇幅報導。^[4]片中大量臺詞如「你很勇吼」、「杰哥，不要啦」、「我的房裡有一些好康」等也成爲了網路迷因^[3]，經常在提及男性對男性性侵害時的文章使用^[5]。網友亦將本片改編成各種版本^[3]。2019年在中國大陸掀起新一波風潮，「讓我看看（讓我康康）」、「辱彬遜」^[a]、「登dua郎」^[b]、「在杰難逃」、「就是遜啦」也成為當地網路流行語。

飾演杰哥的伍嘉緯和飾演阿瑋的黃耀緯也因此走紅。有人照著影片中杰哥傳給阿偉的威脅簡訊中電話號碼回撥找到伍嘉緯^[1]，有人甚至上門邀約伍嘉緯演杰哥^[6]。黃耀緯則表示，他的好朋友也經常拿影片對他開玩笑，讓他近乎發火。^[7]

演員發展

飾演杰哥的伍嘉緯後來也以「鐵牛」之名在YouTube拍攝影片，也和YouTuber華森創立團體頑GAME，後頑GAME拆夥，目前其依然以頻道「鐵牛婷婷IronbullTingTing」在YouTube活躍，並擁有17萬位訂閱者（2022年4月）。飾演阿偉的黃耀緯亦一直有所活動，曾參與防詐騙短劇製作^[8]、公視電影《不發火》^[9]，也曾接受訪問^[10]，Instagram約有近萬人追蹤。伍嘉緯和黃耀緯也多次合作拍攝影片，包括「阿緯的逆襲（2017年）」^[11]、「杰哥不要the 音樂劇（2021年，與YouTuber小尾巴合作）」^[12]等。

著名台詞

以下列出《如果早知道男生也會被性侵》中主要成為網路語言的台詞

「阿瑋，你又在玩電動哦？」：阿嬤的台詞。
「我常常幫助一些翹家的人，我的房子還蠻大的，玩累了就直接睡覺，沒問題的」：杰哥引誘阿偉和彬彬時說的話。
「這個彬彬就是遜啦」「聽你這麼說，你很勇喔」「開玩笑，我超勇的好不好」：杰哥與阿偉嘲笑爛醉如泥的彬彬的對話。
「我的房裡有一些好康（臺灣話：好空，臺羅：hó-khang，意為好機會，此指好東西）的」：杰哥將阿偉誘入其房中之語。
「還可以教你，『登、dua、郎』」（臺灣話：轉大人，臺羅：tńg-tuā-lâng，意為「發育成人」）：同上。
「哎喲，你臉紅啦，來，讓我看看」「讓我看看你發育正不正常啊」：杰哥的台詞。
「聽話，讓我看看」：杰哥的台詞。此時杰哥拿下眼鏡，態度由柔轉剛，這一幕也被蔚為經典。
「杰哥，不要」：阿偉被性侵時抵抗之語。也是本片暱稱。

國家教育研究院愛學網：《如果早知道男生也會被性侵》https://stv.naer.edu.tw/video.jsp?p=289393 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
同系列作品「迷信改運假宗教名義性侵」（阿靈師）

Take On Me

Quick Facts Take On Me, A-ha的單曲 ...

Close

此沙盒是一個存檔

Take On Me是挪威合成器流行樂隊A-ha的一首歌曲。原版Tony Mansfield（英語：Tony Mansfield）製作，由John Ratcliff（英語：John Ratcliff）重新混音1985年的版本由Alan Tarney（英語：Alan Tarney）為樂隊的首張錄音室專輯《Hunting High and Low（英語：Hunting High and Low）》製作。

原曲《Take On Me》於 1984 年錄製，以兩個版本和三個發行版在英國上榜，1985 年 10 月在英國單曲榜上排名第二。1985 年 10 月在美國登上Billboard Hot 100，是 A -ha唯一登上此榜單的歌曲。Take on me的MV由史蒂夫·巴倫(Steve Barron)導演的創新音樂影片，其最大的亮點是結合了素描與真人影像。該影片贏得了六項大獎，並在1986 年 MTV 音樂錄影帶大獎中獲得了另外兩項提名。

2019年2月17日，Take on me的官方YouTube影片已得10億次觀看，是80年代四首觀看次數超過10億的YouTube歌曲影片之一（其餘三首分別是瑞克·艾斯里〈Never Gonna Give You Up〉麥可·傑克森〈比利·珍〉、槍與玫瑰〈Sweet Child o' Mine（英語：Sweet Child o' Mine）〉）。

製作背景

樂團搬進了倫敦的一套公寓，並開始聯繫唱片公司和出版社。在與A&R人員會面後，他們與Lionheart（英語：Lionheart）簽約。阿哈回到挪威掙點錢；當他們回到倫敦時，出於沮喪，他們離開了Lionheart。^[14]他們決定錄製新的樣本唱片，並選擇了音樂家兼製作人John Ratclif（英語：John Ratclif）的工作室。樂團於是完成了一些歌曲，包括「Take On Me」。後與英國華納兄弟唱片公司簽約^[14]。1985年重新編曲後收錄「Hunting High and Low」。

「Take On Me」是一首合成流行歌曲，使用了木吉他、電吉他、多種合成器、鼓組^[15]以每分鐘 169 拍的極快節奏寫成^[16]。歌詞是對愛的懇求，並以詩歌合唱形式構建。副歌中，主唱Morten Harket的聲音越來越高，總計跨越了2.5個八度音。滾石樂隊雜誌將這首歌稱為「流行歷史上最不好唱的合唱歌曲之一」

MV

Take On Me第二次製作的MV由電影導演Steve Barron（英語：Steve Barron）執導。它於1985年在Kim's Café（現稱為 Savoy Café）（倫敦 SW8 旺茲沃思路和彭斯伯里廣場的拐角處）拍攝，並在倫敦的一個攝影棚中拍攝。^[17]該影片結合了鉛筆素描動畫和真人影像，耗時六個月完成。^[18]^[19]影片的想法是由華納兄弟執行官傑夫·艾耶洛夫提出的，使Take on Me成為全球受全世界認可的音樂方面發揮了關鍵作用。^[20]該音樂影片在YouTube上的4K修復版觀看次數已超過13億次

MV的主題是浪漫的奇幻敘事。它以摩托車比賽的漫畫書風格的鉛筆劃蒙太奇開始，其中男主角被兩個對手追趕。然後切換到咖啡館裡的一個場景，女主角正在閱讀漫畫書。漫畫中的男主角在贏得比賽後向女主角眨了眨眼，他用鉛筆劃的手突然穿越並伸出漫畫書，向女主角招手。進入漫畫世界後，女主角也變成漫畫風格的樣子，男主角向她介紹給他的黑白世界，其中有一個入口，人和物體的一面看起來是真實的，鉛筆則繪製在另一個面上。

回到咖啡館，女服務員回來發現女主角失蹤了。相信顧客沒有付賬就走了，她憤怒地把漫畫書揉成一團扔進垃圾箱。男主角的兩個賽車對手重新出現，並開始追趕二人，其中一個賽車手用扳手砸碎鏡子，把女主角困在漫畫書中。男主角和女主角一起撤退到一個紙迷宮裡。到達死胡同時，他在紙牆上撕了一個洞，女主角於是從中逃脫。回到了現實世界的女主角一身狼狽地躺在垃圾箱旁邊，讓咖啡館的客人和工作人員大吃一驚，她從垃圾箱中取出漫畫並跑回家中。

下一個分鏡中男主角毫無生氣地躺著，女主角開始哭泣。然而男主角隨後醒來並試圖打破漫畫框架。與此同時，他以真實人類的樣子出現在女主角的走廊裡，並不斷地左右摔倒在牆上。他最後終於並站起來逃離了漫畫書。女主角微笑著朝他跑了過來。MV到此結束

在1986年MTV音樂錄影帶大獎中，《Take On Me》的影片獲得了六項大獎——最佳影片新人獎、最佳概念影片獎、最具實驗性影片獎、最佳影片導演獎、最佳影片特效獎和觀眾選擇獎。此MV經常出現於翻唱版本、電影、電視節目和視頻遊戲中。

流行文化

自發行以來，這首歌的受歡迎程度引起了人們的讚揚和主要的視覺模仿。這首歌的流行導致了自發行以來的致敬和主要視覺模仿。

在2018年電影Deadpool 2（英語：Deadpool 2）的一個場景中，Wade Wilson（化名Deadpool）和他的未婚妻 Vanessa 再次見面時播放了歌曲的原聲版本。^[21]

2018年由柯振東所拍攝的光陽GSENSE 125機車廣告也使用了Take On Me作為背景。

這首歌出現在2018電影《一級玩家》的預告片中。^[22]

在2018年的電子遊戲Just Cause 4（英語：Just Cause 4）中，有一個複活節彩蛋向這首歌的音樂視頻致敬，可以在位於Paso Ventoso以西的 Solis 島一個小鎮的一座半建成的建築物上找到。下到大樓的二樓，世界的某些地方會變成白紙上的鉛筆素描，類似於歌曲的音樂錄影帶。^[23]^[24]^[25]

在2020年辛普森一家名為「 7 啤酒之癢」的劇集中，荷馬意識到他對一個名叫莉莉的角色有著浪漫的感情；「兩人以一種迷幻的混合動畫風格看著對方的眼睛。」它包括一個引用歌曲音樂視頻的旋轉鏡式片段。^[26]

在2020年的遊戲《最後生還者》中，當 Ellie 在西雅圖找到一把吉他時，她一邊彈著吉他一邊唱著這首歌。^[27]

曲目

7": MCA / MCA-9146 英國（1984年）

"Take On Me" (Original version) – 3:18
"And You Tell Me" – 1:48

由 Tony Mansfield 製作，由 John Ratcliff 與 A-ha 混音。

12": MCA / MCA-9146T 英國（1984年）

"Take On Me" (Long version) – 3:46
"And You Tell Me" – 1:48
"Stop! And Make Your Mind Up" – 2:57

Track 1 由 Tony Mansfield 製作，由 John Ratcliff 混音。

7": MCA / MCA-9006 英國（1985年）

"Take On Me" (Single version) – 3:49
"Love Is Reason" – 3:04

由 Alan Tarney 製作。

12": MCA / MCA-9006T 英國（1985年）

"Take On Me" (Extended version) – 4:50
"Love Is Reason" (LP version) – 3:04
"Take On Me" (Single version) – 3:49

7": MCA. / MCA-29011 美國（1985年）

"Take On Me" – 3:46
"Love Is Reason" – 3:04

12": Warner Bros. / PRO-A-2291 (Promo) 美國（1985年）

"Take On Me" (Long version) – 4:47 (a.k.a. "Extended Version")
"Take On Me" (Single version) – 3:46

演出

歌曲

主唱：Morten Harket（英語：Morten Harket）
合成器、和聲：Magne Furuholmen（英語：Magne Furuholmen）
吉他與鼓、和聲：Pål Waaktaar（英語：Pål Waaktaar）
音訊：Neill King
製作：Alan Tarney（英語：Alan Tarney）
混音：John Ratcliff
Mastering：Barry Grint（英語：Barry Grint）

MV

導演：Steve Barron（英語：Steve Barron）
製作公司：倫敦Limelight Productions
製片：Simon Fields。
攝影：Oliver Stapleton。
動畫：Michael Patterson和Candace Reckinger。

參考資料

Fiske, John. Reading the Popular. Routledge. 1994. ISBN 0-415-07875-X.
Keating, Jody; Pizer, Tom. Inside Flash. New Riders. 2002. ISBN 0-7357-1105-4.

黑翅鳶屬

Quick Facts 黑翅鳶屬, 科學分類 ...

Close

More information 圖片, 名稱 ...

名稱	學名	分布
黑翅鳶	Elanus caeruleus Desfontaines, 1789	非洲、東洋界、伊比利半島、新幾內亞、中國南部、台灣
黑肩鳶	Elanus axillaris Latham, 1801	澳大利亞全境
白尾鳶	Elanus leucurus Vieillot, 1818	南美洲及北美西部
紋翅鳶	Elanus scriptus Gould, 1842	澳洲東部及西部部分海岸地區

Close

此沙盒是一個存檔

黑翅鳶屬，是鷹形目鳶亞科的一屬中型猛禽，包括四個物種，廣泛分布熱帶及亞熱帶地區的半乾燥地區，包括衣索比亞界、東洋界、新熱帶界和澳新界，在歐洲、北美及中國也有部分分布。模式種為黑翅鳶 Elanus caeruleus。

黑翅鳶屬物種擁有灰白色系的羽色，深紅的虹膜，比其他猛禽略小，黑翅鳶屬成員飛行時翅膀末端呈尖形，而不像其他大部分鷹科鳥類成掌狀。此屬鳥類居住在開闊的地區，並以類似隼類的懸停方式來尋找獵物，經常棲於樹枝或突出物尋找獵物，以齧齒動物為食。

綜合黑翅鳶屬下的四個物種，此屬之身長約莫35公分左右，翼展80至100公分。

Mayr, Ernst; Cottrell, G. William (編). Check-list of Birds of the World. Volume 1 2nd. Cambridge, Massachusetts: Museum of Comparative Zoology. 1979: 290.
Jobling, James A. The Helm Dictionary of Scientific Bird Names. London: Christopher Helm. 2010: 144. ISBN 978-1-4081-2501-4.
黑翅鸢属_百度百科. 百度百科. [2021-08-24].
趙正階. 《中国鸟类志》上卷（非雀形目）. 吉林科學技術出版社. 2001年6月: 233–234.
林文隆謝文欽. 台灣日行性猛禽新成員－黑肩鳶生態介紹. 特有生物研究保育中心. 2004-06-01.（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
請黑翅鳶來田裡抓老鼠—實作篇 @ 屏科大野保所鳥類生態研究室 :: 痞客邦 ::. 屏科大野保所鳥類生態研究室. 2017-09-13 [2021-08-24] （中文（臺灣））.
【黑翅鳶─猛禽】賞鳥誌。. 隨意窩 Xuite日誌. 2017-12-03 [2021-08-24].

黑翅鳶屬的特徵與差異

黑翅鳶屬與剪尾鳶屬 Chelictinia、珠鳶屬 Gampsonyx同屬鷹科鳶亞科，同樣

Popcat

此沙盒是一個存檔

Popcat，或譯作啵啵貓、波貓

popcat源於2020年10月推特上的一支短片。影片中貓Oatmeal，嘴巴一張一合。隨後被網友們加上「啵」的音效，成為社群網站上流傳的迷因。

英國雪菲爾大學電腦科學系的部落格文章指出，此遊戲的誕生，源於三名熱愛這張「啵啵貓」迷因的大學生。今年5月時，該遊戲湧入超過320萬名用戶參與，達到30億次的點擊量

...一開始由東北歐國家獲得前幾名，芬蘭久居第一，後在台灣爆紅，8月1日，台灣從80萬次點擊開始暴增，8月12日台灣以54.61億點擊數超越芬蘭，成為世界第一，14日後馬來西亞點擊數大增，後獲得第三，8月15日一夜之間泰國突然拿下冠軍，最高速時甚至來到每秒110萬多次，^[28]後台灣與泰國以每秒約數十萬次的頻率不斷進行拉鋸戰。至17日雙方累積至70億次點擊次數，同時截至當日，全世界共累積了190億次點擊。

台灣再度登全球第1！啵啵貓Popcat掀起奇妙點擊競賽，鄉民力又拿將一面金牌了？｜數位時代 BusinessNext. 數位時代. [2021-08-17] （中文（臺灣））.
台灣再奪一面「世界金牌」！風靡網路的「啵啵貓」究竟夯什麼？. tw.news.yahoo.com. [2021-08-17] （中文（臺灣））.
popcat

非洲文學

此沙盒已廢棄

非洲文學是指非洲大陸的文學，且包括口頭文學但通常是指撒哈拉以南非洲地區的文學，而來自北非的文學（即馬格里布地區）常歸類在阿拉伯文學。

   南非語
   阿拉伯語
   英語
   法語	 
葡萄牙語
   西班牙語
   斯瓦希里語
   其他非洲語言

撒哈拉以南的文學可按地區（西非、南部非洲和東非）或按語言（主要是前殖民地語言：英語、法語和葡萄牙語、斯瓦希里語、西班牙語）劃分。

非洲產生了四位諾貝爾文學獎獲得者：奈及利亞的 Wole Soyinka（1986），埃及的 Naguib Mahfouz（1988），南非的 Nadine Gordimer（1991）和JM Coetzee（2003）。

口頭文學口語故事的傳統在撒哈拉以南非洲地區發揮了重要作用。許多語言缺乏文字，因此文學作品以神話、英雄故事和歌曲的形式由吟遊詩人口頭傳承。這些口頭傳統存在於許多語言中，包括富拉語，斯瓦希里語，豪薩語和沃洛夫語。在西非，這類吟遊詩人被稱為格羅特人，在南部非洲則被稱為bonbongi。在非洲大陸的許多地方，特別是在西非，口頭文學仍然活躍。吟遊詩人在社會中很突出，而且這個職業經常被繼承。當大多數人為文盲時，口頭詩歌是傳統的重要組成部分。這些詩歌被稱為，用於宗教生活和世俗生活。包括奉獻，預言故事和紀念聖徒的詩。世俗詩歌可能是關於慶祝出生和婚禮之類的慶祝活動，或關於英雄戰士的敘述。口頭文學有幾種不同的形式，範圍從小巧的詩句到大的史詩，內容從平凡到神話。當然，不同社會之間的傳統不同，這取決於人們在社會中的生活方式。在西非以前的大帝國中，文學是關於帝國歷史的，並是向英雄和統治者致敬的方式。詩人是這些王國的中心人物，因為他為統治者解釋了歷史並使其統治合法化。在較小的社會中，詩歌更能表達社會，個人與自然之間的聯繫。口頭陳述是在與觀眾互動的過程中進行的，這就是文學不斷變化的原因。故事通常以歌曲表演。這些故事具有道德和教育意義，其作用是保存人民的歷史，同時也寓教於樂。口頭傳統對許多現代西非作家都很重要：塞內加爾人比拉戈·迪奧普（Senegalese Birago Diop）的《Les contes d'Amadou Koumba》（1947年，瑞典語，作為Amadou Koumba的故事， 1979年）中的敘述者是一個叫Amadou Koumba的小伙子，幾內亞· 卡馬拉萊伊（Laye）在1978年的「假的人生」（Lemaîtede la parole）中對桑迪亞塔（Sundiata）馬里皇帝進行了嘲諷。Amos Tutuola和Wole Soyinka等人使用了奈及利亞約魯巴人的故事。同樣的，在東非口傳文學一直是現代作家的靈感來源。索馬利亞直到1972年才有了自己的書面文字，但口傳文學歷史悠久，被稱為「詩人聚居的國家」

Minecraft Wiki

台灣鳥類列表

由於已知的技術原因，圖表暫時不可用。帶來不便，我們深表歉意。

More information 縮寫, 意義 ...

圖例
縮寫	意義
留	留鳥
冬	冬候鳥
夏	夏候鳥
過	過境鳥
迷	迷鳥
逸	外來種/籠中逸鳥
海	海洋性鳥類

Close

More information 名稱, 學名 ...

名稱	學名	英語名稱	狀態
黑翅鳶	Elanus caeruleus	Black-winged Kite	留/珍貴稀有野生動物

Close

詔安客家文化館

參考來源

[1]
男生也會被性侵　阿瑋淚崩：杰哥，不要啊....... 東森新聞雲. 2013-06-25 [2017-06-23]. （原始內容存檔於2017-06-11）.
[2]
饒偉生. 「杰哥不要」2年後　揪出淑惠阿姨是主謀. 蘋果日報. 2014-06-09 [2017-06-23]. （原始內容存檔於2017-06-24）.
^ ^3.0 ^3.1 ^3.2 引用錯誤：沒有為名為nownews2的參考文獻提供內容
[4]
https://i0.hdslb.com/bfs/article/41eae00d24e240576ce5944eb087e6c1b902f0de.png@942w_1257h_progressive.webp
[5]
陳慰慈. 杰哥不要翻版！11歲男童到網友家玩被彈小雞雞. 自由時報. 2016-10-04 [2016-12-29]. （原始內容存檔於2016-12-29）.
[6]
賴淑惠、高鴻銘. 專訪／「杰哥」伍嘉緯：我現在麵包供不應求. ettoday. 2013-07-15 [2017-06-28]. （原始內容存檔於2017-05-10）.
[7]
林映妤. 杰哥不要！本尊出現了　4年來性侵玩笑「開到我要發火」. ETtoday. [2018-10-04]. （原始內容存檔於2018-10-04）（中文（臺灣））.
[8]
https://www.youtube.com/watch?v=HCCW00LTR_U
[9]
黃耀緯「傑哥不要」爆紅！回憶當兵洗澡享「VIP待遇」 - 天天要聞. www.gb3.co.
[10]
X博士. 我们联络了超勇的阿伟，知道了《杰哥不要》的背后故事. bilibili. [2022-04-08].
[11]
https://www.bilibili.com/video/BV1jA411e7sQ/?spm_id_from=333.788.recommend_more_video.3
[12]
https://www.youtube.com/watch?v=tOuvNGrjoL0
[13]
Hunting High and Low - a-ha - Songs, Reviews, Credits. AllMusic.
[14]
Chapter 3: The Story of A-ha. A-ha.com. [2009-10-02] （英語）.
[15]
Sutton, Michael. Morten Harket > Biography. [2009-02-11].
[16]
Digital Sheet Music: Take on Me. [2009-02-11].
[17]
Take On Me. A-ha.com. [26 March 2011]. （原始內容存檔於9 April 2011）.
[18]
Billboard vol. 97 no. 26 (29 June 1985), p. 37.
[19]
Taking on A-ha classic. BBC. 7 October 2010 [10 October 2010].
[20]
a-ha - The Making of Take On Me (Episode 1)
[21]
Corns, Nathaniel. 'Deadpool 2' and the Significance of "Take On Me" by a-ha. Geeks. [8 April 2021] （英語）.
[22]
加點音樂, AddMusic. 滿滿彩蛋！《一級玩家》經典配樂大亂鬥. The News Lens 關鍵評論網. 2018-04-12 [2022-02-10] （中文（臺灣））.
[23]
Vincent, Brittony. Just Cause 4's. Shacknews. December 7, 2018 [8 April 2021] （英語）.
[24]
Just Cause 4 gets its A-Ha moment. PCGamesN. [8 April 2021].
[25]
Capel, Chris. Just Cause 4 Take On Me Secret – A-Ha Easter Egg. GameRevolution. December 10, 2018 [24 August 2021]. （原始內容存檔於March 5, 2021）（English）.
[26]
Stubbs, Dan. 'The Simpsons' season 32 episode five recap: Olivia Colman pursues Homer. NME. 12 February 2021 [24 August 2021] （English）.
[27]
Jordan, Ramée. The Last Of Us Part 2: Every Easter Egg And Reference We've Found. GameSpot. June 26, 2020 [21 September 2021].
[28]
超車台灣！泰國POPCAT點擊奪冠網友自嘲曝「獲勝原因」 - 生活. 自由時報電子報. 2021-08-15 [2021-08-17] （中文（臺灣））.

引用錯誤：頁面中存在<ref group="lower-alpha">標籤或{{efn}}模板，但沒有找到相應的<references group="lower-alpha" />標籤或{{notelist}}模板

[姚正德2000-1] [1]
姚正德; 林良恭; 尤少彬. 黑冠麻鷺之生殖自然史初探 (PDF). 生物科學. 2000, 43 (1): 11.

[沈瑞琛1996-2] [2]
沈瑞琛. 黑冠麻鷺棲息分布及繁殖生物學之初探. 臺灣省立博物館年刊. 1996-12-01, 39: 183-199. doi:10.6548/ATMB.199612_39.0007.

[胡正恆2021-3] [3]
胡正恆. 黑冠麻鷺在台北都會林繁殖的生態特性 (PDF). 華岡農科學報. 2021, (74): 1-1.

[伊剑锋2019-4] [4]
伊劍鋒; 劉威; 韓連生; 耿超; 韓其喜. 山东青州发现黑冠鳽. 動物學雜誌. 2019, 54 (4): 609-610.

[李佳灵2019-5] [5]
李佳靈; 周銅磊; 黃翔; 黃良鴻; 劉輝. 海南五指山国家级自然保护区鸟兽多样性研究. 野生動物學報. 2019, (4).

[张敏2022-6] [6]
張敏等; Min Zhang, Chunpo Tian. 广东省鸟类新记录及其与自然和社会经济因素的关联性. 生物多樣性. 2022-05-20, 30 (5) [2022-10-23]. ISSN 1005-0094. doi:10.17520/biods.2021396 （中文）.

[Boles2016-7] [7]
Boles, Walter E.; Smith, Michael J.; Tsang, Leah; Sladek, Jaynia. The first specimen of a Malayan Night-Heron 'Gorsachius melanolophus' from Australia. Australian Field Ornithology. 2016-12, 33. doi:10.3316/informit.354956546694307.

[KAWAKAMI2011-8] [8]
Kazuto KAWAKAMI; Masaki FUJITA; Motohiro HASEGAWA; Hiroshi MAKIHARA. 日本南部八重山群岛黑冠鳽的食性分析. Chinese Birds. 2011-08, (2).

[Compost1986-9] [9]
Compost, Alain; Milton, G. Randy. An early arrival of the Malayan Night Heron Gorsachius melanolophus in Java. KUKILA. 1986, 2 (4). ISSN 0216-9223 （英語）.

[Norval2011-10] [10]
Gerrut Norval; Po-Kai Chiu; Hsien-Pin Chu; Jean-Jay Mao. An instance of predation on a brown anole by a Malay night heron (PDF). Herpetology Notes. 2011-01-18, 4: 5-7.

[CHUAN-CHIUNG_CHANG2000-11] [11]
CHUAN-CHIUNG CHANG. Malayan Night Heron Gorsachius melanolophus breeding in immature plumage (PDF). Forktail. 2000, 16: 167-168 [2022-10-17].

[Kang2008-12] [12]
Kang, Jung-Hoon; Bing, Gi-Chang; Kim, Sung-Hyun; Han, Sung-Woo; Rhim, Shin-Jae; Oh, Dong-Se; Paek, Woon-Kee. First Record of the Malayan Night Heron (Gorsachius melanolophus) in Korea. 한국조류학회지. 2008-05, 15 (1). ISSN 1225-9179 （韓語）.

[Kawakami2005-13] [13]
Kawakami, Kazuto; Fujita, Masaki. The distribution of the Malayan Night Heron Gorsachius melanolophus in the Yaeyama and Miyako Islands, southern Japan. Ornithological Science. 2005, 4 (1): 43-79. doi:10.2326/osj.4.73.

[小海途銀次郎2022-14] [14]
小海途銀次郎; 水田拓. 宮古島におけるミゾゴイ属鳥類の初営巣記録 7: S5-S8. 2011.

[姚正得2002-15] [15]
姚正得. 台灣中部地區黑冠麻鷺之生殖生態 (碩士論文). 東海大學生物學系. 2002.

[林承勳2020-16] [16]
林承勳. 都市新住民：黑冠麻鷺、領角鴞與牠們的夥伴 (碩士論文). 國立臺灣大學. 2020. doi:10.6342/NTU202004157.

[許嘉瑋2020-17] [17]
許嘉瑋. 都市黑冠麻鷺巢位選擇 (PDF) (碩士論文). 國立臺灣大學生物資源暨農學院森林環境暨資源學系. 2020. doi:10.6342/NTU202001385.

[許暐咏2018-18] [18]
許暐詠. 臺灣北部地區民眾對黑冠麻鷺之價值傾向、態度與反應之研究 (碩士論文). 國立臺灣大學森林環境暨資源學研究所. 2018.

[張晉嘉2021-19] [19]
張晉嘉. 以系統性調查及公民科學探討都市黑冠麻鷺棲地偏好 (碩士論文). 國立臺灣大學生物資源暨農學院森林環境暨資源學系. 2021. doi:10.6342/NTU202103908.

[臺灣國家鳥類報告-20] [20]
林大利等. 臺灣國家鳥類報告. 行政院農業委員會特有生物研究保育中心; 社團法人中華民國野鳥學會. 2020: 23. ISBN 9789868542594.

[臺灣鳥類誌(上)-21] [21]
劉小如等. 臺灣鳥類誌(上). 行政院農業委員會林務局. 2010. ISBN 9789860226522.

[台灣賞鳥地圖-22] [22]
王惠姿; 周大慶. 台灣賞鳥地圖. 晨星. 1999. ISBN 9789575837433.

[台灣的野生鳥類(一)留鳥-23] [23]
顏重威. 台灣的野生鳥類(一)留鳥. 度假. 1997. ISBN 9789576230219.

[台灣野鳥圖鑑-24] [24]
楊秀英等. 台灣野鳥圖鑑. 台灣野鳥資訊社. 1991. ISBN 9579578001.

[臺大2010-25] [25]
臺大校園黑冠麻鷺之族群調查與行為生態研究 (PDF) (報告).

[東方日報-26] [26]
丙崗建豪宅勢趕絕黑冠鳽. 東方日報. 2011-05-26 [2022-10-17].

[ETtoday新聞雲-27] [27]
https://www.facebook.com/ETtoday. 臨死表情全都錄！台攝影師拍下黑冠麻鷺吃麻雀瞬間. ETtoday生活新聞 (ETtoday新聞雲). 2015-05-22 [2022-10-19].

[中國時報-28] [28]
莊哲權. 黑冠麻鷺吃小蛇鳥友大驚. 中國時報. 2016-11-10 [2022-10-19] （中文（臺灣））.

[今日头條-29] [29]
溫州市洞頭區委宣傳部. 越冬候鸟陆续抵达，洞头首次发现国家二级保护动物黑冠鳽. 今日頭條. 2020-11-13 [2022-10-23].

[徐州日报-30] [30]
濒危鸟类黑冠鳽现身徐州. 徐州日報. 2022-06-07 [2022-11-02].

[HeronConservation-31] [31]
Malayan Night-Heron. HeronConservation. [2022-10-14].

[Planet_of_Birds-32] [32]
Malayan Night Heron (Gorsachius melanolophus). Planet of Birds. [2022-10-17] （美國英語）.

[Birding_In_Taiwan-33] [33]
Malayan Night-Heron. Birding In Taiwan. [2022-10-19].

[Singapore_Birds_Project-34] [34]
Malayan Night Heron. Singapore Birds Project. 2016-01-09 [2022-10-19] （美國英語）.

[臺灣動物路死觀察網-35] [35]
黑冠麻鷺 Gorsachius melanolophus 分類群臺灣動物路死觀察網 Taiwan Roadkill Observation Network. 臺灣動物路死觀察網. [2022-10-22].

[黑冠麻鷺也吃蛇-36] [36]
黑冠麻鷺也吃蛇. 2016-08-05 [2022-10-22].

[大嶼山-37] [37]
環保團體聯合要求先落實大嶼山保育措施附錄一－在大嶼山不同地區具重要保育價值的物種／生境 (PDF). 2016-04-08 [2022-10-22].

[香港觀鳥會-38] [38]
香港觀鳥會. 【大嶼山的神秘鷺鳥 ── 黑冠鳽】. facebook. 2022-09-26 [2022-10-22] （中文（繁體））.

[香港生物多樣性資料庫-39] [39]
丙崗 Ping Kong. 香港生物多樣性資料庫 HKBIS. [2022-10-22] （英語）.

[日本野鳥の会-40] [40]
BIRD FAN (日本野鳥の会) ズグロミゾゴイ. 野鳥を楽しむポータルサイト BIRD FAN. [2022-10-22] （日語）.

[Kidadl-41] [41]
Fun Malayan Night Heron Facts For Kids. Kidadl. [2022-10-22] （英語）.

[Thai_National_Parks-42] [42]
Gorsachius melanolophus (Malaysian night heron). Thai National Parks. [2022-10-23] （英語）.

[臺灣生命大百科-43] [43]
顏重威; 方偉宏. Gorsachius melanolophus (Raffles, 1822). 臺灣生命大百科. [2022-10-23] （中文（繁體））.

[徐州市自然资源和规划局-44] [44]
徐州市自然資源和規劃局. 徐州首现新鸟种--黑冠鳽属江苏首例_政务信息. 徐州市自然資源和規劃局. 2022-06-13 [2022-11-02].

[广东省林业局-45] [45]
珠海淇澳擔杆島省級自然保護區. [珠海] 首次记录到黑冠鳽. 廣東省林業局. 2022-05-09 [2022-11-02].

[BirdLife_2022-46] [46]
http://datazone.birdlife.org/species/factsheet/malay-night-heron-gorsachius-melanolophus/details Malay Night-heron (Gorsachius melanolophus) - BirdLife species factsheet BirdLife International (2022) Species factsheet: Gorsachius melanolophus

[東森22-51] [1]
男生也會被性侵　阿瑋淚崩：杰哥，不要啊....... 東森新聞雲. 2013-06-25 [2017-06-23]. （原始內容存檔於2017-06-11）.

[appledaily2-52] [2]
饒偉生. 「杰哥不要」2年後　揪出淑惠阿姨是主謀. 蘋果日報. 2014-06-09 [2017-06-23]. （原始內容存檔於2017-06-24）.

[nownews2-53] 3.0 ^3.1 ^3.2 引用錯誤：沒有為名為nownews2的參考文獻提供內容

[54] [4]
https://i0.hdslb.com/bfs/article/41eae00d24e240576ce5944eb087e6c1b902f0de.png@942w_1257h_progressive.webp

[55] [5]
陳慰慈. 杰哥不要翻版！11歲男童到網友家玩被彈小雞雞. 自由時報. 2016-10-04 [2016-12-29]. （原始內容存檔於2016-12-29）.

[專訪2-58] [6]
賴淑惠、高鴻銘. 專訪／「杰哥」伍嘉緯：我現在麵包供不應求. ettoday. 2013-07-15 [2017-06-28]. （原始內容存檔於2017-05-10）.

[59] [7]
林映妤. 杰哥不要！本尊出現了　4年來性侵玩笑「開到我要發火」. ETtoday. [2018-10-04]. （原始內容存檔於2018-10-04）（中文（臺灣））.

[60] [8]
https://www.youtube.com/watch?v=HCCW00LTR_U

[61] [9]
黃耀緯「傑哥不要」爆紅！回憶當兵洗澡享「VIP待遇」 - 天天要聞. www.gb3.co.

[62] [10]
X博士. 我们联络了超勇的阿伟，知道了《杰哥不要》的背后故事. bilibili. [2022-04-08].

[63] [11]
https://www.bilibili.com/video/BV1jA411e7sQ/?spm_id_from=333.788.recommend_more_video.3

[64] [12]
https://www.youtube.com/watch?v=tOuvNGrjoL0

[auto-65] [13]
Hunting High and Low - a-ha - Songs, Reviews, Credits. AllMusic.

[:0-66] [14]
Chapter 3: The Story of A-ha. A-ha.com. [2009-10-02] （英語）.

[67] [15]
Sutton, Michael. Morten Harket > Biography. [2009-02-11].

[68] [16]
Digital Sheet Music: Take on Me. [2009-02-11].

[video-69] [17]
Take On Me. A-ha.com. [26 March 2011]. （原始內容存檔於9 April 2011）.

[70] [18]
Billboard vol. 97 no. 26 (29 June 1985), p. 37.

[71] [19]
Taking on A-ha classic. BBC. 7 October 2010 [10 October 2010].

[72] [20]
a-ha - The Making of Take On Me (Episode 1)

[73] [21]
Corns, Nathaniel. 'Deadpool 2' and the Significance of "Take On Me" by a-ha. Geeks. [8 April 2021] （英語）.

[74] [22]
加點音樂, AddMusic. 滿滿彩蛋！《一級玩家》經典配樂大亂鬥. The News Lens 關鍵評論網. 2018-04-12 [2022-02-10] （中文（臺灣））.

[75] [23]
Vincent, Brittony. Just Cause 4's. Shacknews. December 7, 2018 [8 April 2021] （英語）.

[76] [24]
Just Cause 4 gets its A-Ha moment. PCGamesN. [8 April 2021].

[77] [25]
Capel, Chris. Just Cause 4 Take On Me Secret – A-Ha Easter Egg. GameRevolution. December 10, 2018 [24 August 2021]. （原始內容存檔於March 5, 2021）（English）.

[78] [26]
Stubbs, Dan. 'The Simpsons' season 32 episode five recap: Olivia Colman pursues Homer. NME. 12 February 2021 [24 August 2021] （English）.

[79] [27]
Jordan, Ramée. The Last Of Us Part 2: Every Easter Egg And Reference We've Found. GameSpot. June 26, 2020 [21 September 2021].

[80] [28]
超車台灣！泰國POPCAT點擊奪冠網友自嘲曝「獲勝原因」 - 生活. 自由時報電子報. 2021-08-15 [2021-08-17] （中文（臺灣））.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[a]

[b]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

1970

特徵

分布與分類

習性

棲地

食性

繁殖

行為 （選）

文化（選）

保育

He's A Pirate

紅黃藍色彩系統

流浪到淡水

參考文獻

珠鳶

分類與分布

特徵

生態與習性

參考來源

傑哥

角色

劇情大綱

流行

演員發展

著名台詞

Take On Me

製作背景

MV

流行文化

曲目

演出

參考資料

黑翅鳶屬

黑翅鳶屬的特徵與差異

Popcat

非洲文學

Minecraft Wiki

台灣鳥類列表

詔安客家文化館

參考來源

行為（選）