做自己 (凱蒂·佩芮歌曲)

〈做自己〉（英語："Part of Me"）是美國歌手凱蒂·佩芮的一首歌曲，收錄於她的專輯《花漾年華：甜心全記錄》中。歌曲由佩芮和邦尼·麥基以及製作人盧克博士和馬克斯·馬丁創作，此外，西庫特（英語：Cirkut (record producer)）也參與了歌曲的製作。由於佩芮覺得歌曲和專輯不搭，歌曲沒有收錄於《花漾年華》的原版。之後，歌曲被重新製作。2012年2月13日，歌曲由國會唱片作為《花漾年華》改版專輯《花漾年華：甜心全記錄》的首張單曲發行。〈做自己〉是一首曲風為流行舞曲和強力流行的歌曲。歌曲亦加入了顯著的浩室節拍。其歌詞談論了女主在分手後宣告自己的堅強，眾多評論認為歌詞指涉的是佩芮的前男友，英國喜劇演員羅素·布蘭德，但佩芮否認了這個說法，表示歌曲在2010年早期即創作完成。

做自己 "Part of Me"
凱蒂·佩芮的單曲
收錄於專輯《花漾年華：甜心全記錄》
B面	Tommie Sunshine（英語：Tommie Sunshine）'s Megasix Smash-Up
創作	2010
發行日期	2012年2月13日
類型	流行舞曲 強力流行 electropop
時長	3:35
唱片公司	國會
詞曲	凱蒂·佩芮 盧卡什·戈特瓦爾德 馬克斯·馬丁 邦尼·麥基
製作人	盧克博士 馬克斯·馬丁 西庫特（英語：Cirkut (record producer)）
凱蒂·佩芮單曲年表
離開的人是你 （2011年） 做自己 （2012年） 清醒 （2012年）
音樂影片
YouTube上的〈做自己〉

〈做自己〉發行後被用於與佩芮2010年的單曲〈煙火〉和〈加州女孩〉進行比較，並獲得了樂評褒貶不一的評價，樂評稱讚其朗朗上口，但認為歌曲與佩芮之前歌曲的套路類似。歌曲獲得了商業成功，在《告示牌》Hot 100空降冠軍，成為該榜單第12首空降冠軍的歌曲。這也是佩芮在該榜單第7首冠軍單曲。美國以外，歌曲在保加利亞、加拿大、紐西蘭和英國也拿下了冠軍。銷量上，歌曲被美國唱片業協會認證為五白金唱片，並在澳大利亞、加拿大分別取得了六白金和三白金認證。

歌曲的音樂錄影帶由本·莫爾執導，在美國海軍陸戰隊加利福尼亞州歐申賽德的彭德爾頓營拍攝，講述了佩芮在分手後入伍海軍，找到堅強的自己，走出分手陰影的故事。視頻因其傳遞的女孩力量獲得了主流評論的好評，但女權主義作家內奧米·沃爾夫（英語：Naomi Wolf）批評這是軍隊的政治宣傳。佩芮在第54屆葛萊美獎首次電視表演了歌曲，並在回聲音樂獎、2012年兒童選擇獎（英語：2012 Kids' Choice Awards）和美國偶像現場表演了歌曲。歌曲曾被用於愛迪達和《模擬人生3：作秀時刻》的商業廣告中。

形式與曲目列表

美國數位下載[1] "Part of Me" – 3:35 美國數位下載 – 混音版[2] "Part of Me" (Jacques Lu Cont（英語：Stewart Price）'s Thin White Duke Mix) – 6:02 美國數位下載 – 混音EP[3] "Part of Me" – 3:35 "Part of Me" (Jacques Cont's Thin White Duke Mix) – 6:02 "Part of Me" (Jacques Cont's Thin White Duke Radio Edit) – 3:47 "Part of Me" (Instrumental) – 3:35 CD單曲[4] "Part of Me" – 3:35 "Tommie Sunshine（英語：Tommie Sunshine）'s Megasix Smash-Up" – 7:03 數位下載 – 混音版[5] Part of Me (Freemasons（英語：Freemasons (band)） Radio Edit) – 3:57 Part of Me (Freemasons Mixshow Edit) – 5:48 Part of Me (Freemasons Dub) – 7:58 Part of Me (Freemasons Club Mix) – 8:18

榜單

周榜單 〈做自己〉周榜單表現 榜單（2012年） 最高 排位 澳大利亞（澳大利亞唱片業協會單曲榜）[6] 5 奧地利（Ö3四十大單曲榜）[7] 18 比利時法蘭德斯（Ultratop五十大單曲榜）[8] 18 比利時瓦隆（Ultratop五十大單曲榜）[9] 28 保加利亞（保加利亞音樂製作人協會單曲榜）[10] 1 巴西（Brasil Hot 100 Airplay（英語：Brasil Hot 100 Airplay））[11] 25 加拿大（Canadian Hot 100）[12] 1 獨立國協（Tophit獨立國協電台榜）[13] 99 捷克（電台百大單曲榜）[14] 17 歐洲（《告示牌》Euro Digital Song Sales）[15] 3 芬蘭（芬蘭官方下載榜）[16] 26 法國（法國唱片出版業公會單曲榜）[17] 13 法國（法國唱片出版業公會電台榜）[18] 8 德國（德國官方單曲榜）[19] 20 匈牙利（四十大電台榜）[20] 6 愛爾蘭（愛爾蘭唱片音樂協會單曲榜）[21] 5 以色列（媒體森林電台榜）[22] 9 義大利（義大利音樂產業聯盟單曲榜）[23] 14 日本（Japan Hot 100）[24] 22 黎巴嫩（黎巴嫩官方二十大單曲榜）[25] 3 墨西哥（《告示牌》Mexican Airplay（英語：Mexico Airplay））[26] 8 荷蘭（荷蘭四十大單曲榜）[27] 27 荷蘭（百大單曲榜）[28] 28 紐西蘭（紐西蘭官方音樂榜）[29] 1 蘇格蘭（官方榜單公司單曲榜）[30] 1 斯洛伐克（電台百大單曲榜）[31] 11 西班牙（西班牙音樂製作協會）[5] 48 瑞士（瑞士熱門音樂榜）[32] 33 土耳其（Number One Top 20（英語：Turkish Singles Chart））[33] 11 烏克蘭（TopHit烏克蘭電台榜）[34] 59 英國（官方榜單公司單曲榜）[35] 1 美國（Billboard Hot 100）[36] 1 美國（《告示牌》Adult Contemporary）[37] 18 美國（《告示牌》Adult Pop Airplay）[38] 4 美國（《告示牌》Dance Club Songs）[39] 1 美國（《告示牌》Dance Mix/Show Airplay）[40] 4 美國（《告示牌》Pop Airplay）[41] 3 美國（《告示牌》Rhythmic Songs）[42] 22 委內瑞拉（唱片報告流行搖滾總榜）[43] 1

月榜單 〈做自己〉月榜單表現 榜單（2012年） 最高 排位 烏克蘭（TopHit烏克蘭電台榜）[44] 76 年終榜單 〈做自己〉2012年年終榜單表現 榜單（2012年） 排位 澳大利亞（澳大利亞唱片業協會單曲榜）[45] 45 巴西（克勞利廣播分析）[46] 21 加拿大（Canadian Hot 100）[47] 18 法國（法國唱片出版業公會單曲榜）[48] 98 匈牙利（四十大電台榜）[49] 44 義大利（義大利音樂產業聯盟單曲榜）[50] 74 紐西蘭（紐西蘭唱片音樂協會單曲榜）[51] 31 英國（官方榜單公司單曲榜）[52] 55 美國（《告示牌》Hot 100）[53] 31 美國（《告示牌》Adult Contemporary）[54] 40 美國（《告示牌》Adult Pop Airplay）[55] 26 美國（《告示牌》Dance Club Songs）[56] 36 美國（《告示牌》Dance Mix/Show Airplay）[57] 31 美國（《告示牌》Mainstream Top 40）[58] 24

認證與銷量

〈做自己〉認證與銷量

地區	認證	認證單位/銷量
澳大利亞（澳大利亞唱片業協會）[59]	6× 白金	420,000‡
奧地利（國際唱片業協會奧地利分會）[60]	白金	30,000*
巴西（巴西唱片業協會）[61]	鑽石	250,000‡
加拿大（加拿大音樂協會）[62]	3× 白金	240,000*
德國（聯邦音樂產業協會）[63]	金	150,000‡
義大利（義大利音樂產業聯盟）[64]	金	15,000*
墨西哥（墨西哥音像製品協會）[65]	金	30,000*
紐西蘭（紐西蘭唱片音樂協會）[66]	白金	15,000*
韓國	—	304,829[67]
英國（英國唱片業協會）[68]	白金	600,000‡
美國（美國唱片業協會）[69]	5× 白金	5,000,000‡
串流媒體
丹麥（國際唱片業協會丹麥分會）[70]	金	900,000†
瑞典（瑞典唱片業協會）[71]	白金	8,000,000†
*僅含認證的實際銷量 ‡僅含認證的串流媒體+實際銷量 †僅含認證的串流媒體銷量

發行歷史

〈做自己〉發行日期與形式

地區	日期	形式	廠牌	來源
澳大利亞	2012年2月14日	數位下載	國會	[72]
奧地利
比利時
捷克共和國
丹麥
芬蘭
德國
義大利
日本
荷蘭
紐西蘭
挪威
葡萄牙
西班牙
瑞典
瑞士
美國	2012年2月21日	當代流行電台		[73]
愛爾蘭	2012年3月18日	數位下載		[74]
英國
	2012年4月23日	CD		[4]

參考

1. iTunes – Music – Part Of Me – Single by Katy Perry. iTunes Store. Apple Inc. 2012-02-13 [2012-02-13]. （原始內容存檔於2012-09-13）.
2. Part of Me (TWD Mix) – Single. iTunes Store. Apple Inc. [2012-03-16]. （原始內容存檔於2014-06-19） （德語）.
3. Part of Me (Remix) – EP. iTunes Store. Apple Inc. [2012-03-16]. （原始內容存檔於2014-06-19）.
4. Katy Perry – Part of Me. EMI. Esound. [2012-06-20]. （原始內容存檔於2013-10-24）.
5. "Spanishcharts.com – Katy Perry – Part Of Me" Canciones Top 50. （英語）.
6. "Australian-charts.com – Katy Perry – Part Of Me". ARIA Top 50 Singles. （英語）.
7. "Austriancharts.at – Katy Perry – Part Of Me". Ö3 Austria Top 40. （德語）.
8. "Ultratop.be – Katy Perry – Part Of Me". Ultratop 50. （荷蘭語）.
9. "Ultratop.be – Katy Perry – Part Of Me". Ultratop 50. （法語）.
10. "Airplay Top 4 - 16.04.2012-22.04.2012" Airplay Top 5. Bulgarian Association of Music Producers. （英語）.
11. "Katy Perry – Chart history" Brasil Hot 100 Airplay（英語：Brasil Hot 100 Airplay） for Katy Perry. （英語）.
12. "Katy Perry Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. [2012-05-18].（英語）.
13. Katy Perry — Part Of Me. TopHit. [2024-07-04].（英語）.
14. "ČNS IFPI". Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. ČNS IFPI. 註：輸入201213檢索. （捷克語）.
15. "Katy Perry Chart History (Euro Digital Song Sales)". Billboard. [2012-04-07].（英語）.
16. "Katy Perry: Part of Me". Musiikkituottajat. （芬蘭語）.
17. "Lescharts.com – Katy Perry – Part Of Me". Les classement single. （法語）.
18. Top radio de la semaine. [2012-04-28].
19. "Katy Perry – Part Of Me". GfK Entertainment charts. Retrieved 2019-02-21. （德語）.
20. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ". Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. （匈牙利語）.
21. "The Irish Charts – Search Results – Part Of Me". Irish Singles Chart. （英語）.
22. "Media Forest Week 13, 2012". Israeli Airplay Chart. Media Forest. [2012-05-18]（英語）.
23. FIMI: Classifica settimanale WK 7 (dal 2012-02-13 al 2012-02-19). Federazione Industria Musicale Italiana. [2015-04-05].
24. Katy Perry Chart History. Billboard. [2012-06-20].
25. The official lebanese Top 20 - Katy Perry. The official lebanese Top 20. [2018-04-16]. （原始內容存檔於2013-10-19）.
26. Mexico Airplay Issue Date: 2012-05-05. Billboard. [2012-04-06]. （原始內容存檔於2012-01-11）.
27. "Nederlandse Top 40 – Katy Perry search results" Dutch Top 40. （荷蘭語）.
28. "Dutchcharts.nl – Katy Perry – Part Of Me". Single Top 100. （荷蘭語）.
29. "Charts.nz – Katy Perry – Part Of Me". Top 40 Singles. （英語）.
30. "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. （英語）.
31. "ČNS IFPI". Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. ČNS IFPI. 註：輸入201219檢索. （斯洛伐克語）.
32. "Swisscharts.com – Katy Perry – Part Of Me". Swiss Singles Chart. （英語）.
33. Number One Top 20 | Klip Izle. Number One Top 20（英語：Turkish Singles Chart）. 2012-06-16 [2022-10-06]. （原始內容存檔於2012-06-22） （土耳其語）.
34. Top Radio Hits Ukraine Weekly Chart: May 31, 2012. TopHit. [2024-07-04].
35. "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. （英語）.
36. "Katy Perry Chart History (Hot 100)". Billboard. （英語）.
37. "Katy Perry Chart History (Adult Contemporary)". Billboard. （英語）.
38. "Katy Perry Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard. （英語）.
39. "Katy Perry Chart History (Dance Club Songs)". Billboard. （英語）.
40. [0=ts_chart_artistname%3AKaty%20Perry&f[1]=ss_chart_search_title%3A%2APart%20of%20Me%2A&f[2]=tm_imprintlabel%3A%2ACapitol%2A&f[3]=itm_field_chart_id%3A-&f[4]=ds_chart_date%3A%5B2012-01-01T05%3A00%3A00Z%20TO%202012-12-31T05%3A00%3A00Z%5D&f[5]=ss_bb_type%3Achart_item&label=Capitol&solrsort=ds_peakdate%3Aasc&title=Part%20of%20Me&type=1 Billboard charts]. Billboard. [2012-04-06]. （原始內容存檔於2012-01-11）.
41. "Katy Perry Chart History (Pop Songs)". Billboard. （英語）.
42. "Katy Perry Chart History (Rhythmic)". Billboard. （英語）.
43. Pop Rock General. Record Report. 2012-04-28 [2012-03-07]. （原始內容存檔於2012-04-22） （西班牙語）.
44. Top Radio Hits Ukraine Monthly Chart: Jun 2012. TopHit. [2024-07-04].
45. ARIA Top 100 Singles Chart - 2012. [2013-01-28]. （原始內容存檔於2013-09-26）.
46. Brazilian Top 100 Year-End 2012. Crowley Broadcast Analysis. 2018-04-03 [2022-01-30].
47. Best of 2012: Canadian Hot 100 Songs. Billboard. 2012 [2012-12-14]. （原始內容存檔於2016-03-06）.
48. Top de l'année Top Singles 2012. SNEP. [2021-07-13] （法語）.
49. MAHASZ Rádiós TOP 100 2012. Mahasz. [2013-01-18]. （原始內容存檔於2016-03-11） （匈牙利語）.
50. Classifica annuale 2012 (dal 02.01.2012 al 30.12.2012). FIMI. [2022-06-10] （Italian）. 引文格式1維護：未識別語文類型 (link)
51. Top 40 Singles Chart. Recording Industry Association of New Zealand (RIANZ). [2012-04-30]. （原始內容存檔於2016-03-05）.
52. Top 100 Singles of 2012. BBC Radio 1. BBC. 2012-12-31 [2013-01-05]. （原始內容存檔於2013-06-25）.
53. Best of 2012 - Hot 100 Songs. Billboard. [2012-12-14]. （原始內容存檔於2015-03-17）.
54. Adult Contemporary Songs – Year-End 2012. Billboard. [2020-02-06]. （原始內容存檔於2019-11-06）.
55. Adult Pop Songs – Year-End 2012. Billboard. [2020-02-06]. （原始內容存檔於2020-09-15）.
56. Dance Club Songs – Year-End 2012. Billboard. [2020-02-06]. （原始內容存檔於2020-05-03）.
57. Dance/Mix Show Songs – Year-End 2012. Billboard. [2019-09-11]. （原始內容存檔於2019-06-22）.
58. Pop Songs – Year-End 2012. Billboard. [2020-02-06]. （原始內容存檔於2020-09-20）.
59. ARIA Charts – Accreditations – 2024 Singles (PDF). Australian Recording Industry Association. [2024-05-26] （英語）.
60. Austrian single certifications – Katy Perry – Part of Me. IFPI Austria. [2024-08-08] （德語）.
61. Brazilian single certifications – Katy Perry – Part of Me. Pro-Música Brasil. [2024-04-10] （葡萄牙語）.
62. Canadian single certifications – Katy Perry – Part of Me. Music Canada （英語）.
63. Gold-/Platin-Datenbank (Katy Perry; 'Part of Me'). Bundesverband Musikindustrie. [2023-06-04] （德語）.
64. Italian single certifications – Katy Perry – Part of Me. Federazione Industria Musicale Italiana （義大利語）.
65. Certificaciones. Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas （西班牙語）. 在「ARTISTA」欄以下的框內輸入「Katy Perry」&nbsp；並在「column heading」欄以下的框內輸入「Part of Me」。.
66. New Zealand single certifications – Katy Perry – Part of Me. Recorded Music NZ （英語）.
67. 2012년 Download Chart. Gaon Chart. [2017-03-29]. （原始內容存檔於2017-03-29）.
68. British single certifications – Katy Perry – Part of Me. British Phonographic Industry. [2021-03-15] （英語）.
69. American single certifications – Katy Perry – Part of Me. Recording Industry Association of America. [2022-04-08] （英語）.
70. Danish single certifications – Katy Perry – Part of Me. IFPI Danmark. [2024-05-26] （丹麥語）.
71. Katy Perry – Part of Me. Grammofonleverantörernas förening. [2024-05-26]. （原始內容存檔於2024-04-06） （瑞典語）.
72. 2012年2月13日，〈做自己〉於佩芮在第54屆葛萊美獎表演後再全球多地的iTunes發行：

    • Part of Me – Single by Katy Perry. iTunes (AU). Apple. [2012-06-13]. （原始內容存檔於2012-02-20）.
    • Part of Me – Single by Katy Perry. iTunes (BE). Apple. [2012-06-13]. （原始內容存檔於2014-06-19）.
    • Part of Me – Single by Katy Perry. iTunes (CZ). Apple. [2012-06-13]. （原始內容存檔於2014-06-19）.
    • Part of Me – Single by Katy Perry. iTunes (CZ). Apple. [2012-06-13]. （原始內容存檔於2014-06-19）.
    • Part of Me – Single by Katy Perry. iTunes (DK). Apple. [2012-06-13]. （原始內容存檔於2014-06-19）.
    • Part of Me – Single by Katy Perry. iTunes (FI). Apple. [2012-06-13]. （原始內容存檔於2014-06-19）.
    • Part of Me – Single by Katy Perry. iTunes (DE). Apple. [2012-06-13]. （原始內容存檔於2014-06-19） （德語）.
    • Part of Me – Single by Katy Perry. iTunes (IT). Apple. [2012-06-13]. （原始內容存檔於2013-12-24） （義大利語）.
    • Part of Me – Single by Katy Perry. iTunes (FI). Apple. [2012-06-13]. （原始內容存檔於2014-06-19） （日語）.
    • Part of Me – Single by Katy Perry. iTunes (FI). Apple. [2012-06-13]. （原始內容存檔於2014-06-19） （荷蘭語）.
    • Part of Me – Single by Katy Perry. iTunes (NZ). Apple. [2012-06-13]. （原始內容存檔於2014-06-19）.
    • Part of Me – Single by Katy Perry. iTunes (NO). Apple. [2012-06-13]. （原始內容存檔於2014-06-19）.
    • Part of Me – Single by Katy Perry. iTunes (PT). Apple. [2012-06-13]. （原始內容存檔於2014-06-19）.
    • Part of Me – Single by Katy Perry. iTunes (ES). Apple. [2012-06-13]. （原始內容存檔於2014-06-19） （西班牙語）.
    • Part of Me – Single by Katy Perry. iTunes (SE). Apple. [2012-06-13]. （原始內容存檔於2014-06-19） （瑞典語）.
    • Part of Me – Single by Katy Perry. iTunes (CH). Apple. [2012-06-13]. （原始內容存檔於2014-06-19） （德語）.
73. Top40/Mainstream – Future Releases. All Access Music Group. [2012-02-14]. 原始內容存檔於2012-02-15.
74. Part of Me Single. Amazon UK. [2012-06-21].

外部連結

• YouTube上的官方音樂錄影帶