最後一夜

《最後一夜》（英語："One More Night"）是美國流行搖滾樂團魔力紅的一首歌曲。歌曲於2012年6月19日作為樂團第四張錄音室專輯《無所不在》的第二支單曲發行。歌曲由亞當·列維、歇爾貝克、馬克斯·馬丁和沙凡·科提查共同創作完成，其中由歇爾貝克和馬丁也擔任了歌曲的製作。這是一首受到雷鬼風格影響的流行歌曲。歌詞敘述了因不能與愛人共處，只想和她再多相處「最後一夜」。歌曲表現了情感、心靈與肉體的典型衝突和糾結。^[1]

最後一夜 One More Night
魔力紅的單曲
收錄於專輯《無所不在》
發行日期	2012年6月19日 (2012-06-19)
格式	CD單曲 數位下載
錄製時間	2012年
類型	流行
時長	3:39
唱片公司	A&M/Octone
詞曲	亞當·列維 歇爾貝克 馬克斯·馬丁 沙凡·科提查
製作人	歇爾貝克 馬克斯·馬丁
魔力紅單曲年表
公共電話 （2012年） 最後一夜 （2012年） 晨光 （2012年）
音樂影片
YouTube上的《One More Night》

歌曲獲得了褒貶不一的樂評。樂評人讚賞了這首歌中的雷鬼風格與樂團主唱亞當·列維的歌聲，認為這是一首「朗朗上口的夏日歌曲」。^[2]然而也有一部分樂評人批評了歌曲公式化缺乏辨識性的旋律。^[3] 歌曲在美國《告示牌》百大單曲榜上首周排名第42位。^[4] 之後歌曲獲得告示牌百大單曲榜連續9周冠軍，與《有空叩我》並列成為2012年冠軍周數最多的單曲。^[5] 歌曲在紐西蘭單曲榜和韓國加翁單曲榜都獲得冠軍，而在加拿大百大單曲榜和澳大利亞唱片業協會榜最高排名第2位。截至2012年年底，歌曲以690萬的銷量成為2012年全球第8暢銷的歌曲。^[6]

歌曲的音樂錄影帶由彼得·柏格導演，於2012年6月25日發行。在錄影帶中，列維以職業拳擊手為業供養他的女友與女兒。一天他出去參加拳擊比賽時，女友趁機收拾東西帶著女兒離家出走了。樂團在《今天》首次現場演出了本歌曲。此外也在《大衛·萊特曼晚間秀》和他們2012年-2014年舉辦的無所不在巡迴演唱會現場表演了歌曲。

榜單排名

周榜單 榜單 （2012年-2014年） 最高 排位 澳大利亞（澳大利亞唱片業協會單曲榜）[7] 2 奧地利（Ö3四十大單曲榜）[8] 8 比利時法蘭德斯（Ultratop五十大單曲榜）[9] 16 比利時瓦隆（Ultratop五十大單曲榜）[10] 15 巴西 (Hot Pop Songs)[11] 3 保加利亞（保加利亞音樂製作人協會單曲榜）[12] 1 比利時 (BG Top 40) [13] 16 加拿大（Canadian Hot 100）[14] 2 捷克（電台百大單曲榜）[15] 2 丹麥（Tracklisten單曲榜）[16] 8 愛沙尼亞 (Eesti Top 40)[17] 2 歐洲 (Euro Digital Songs)[18] 4 芬蘭（芬蘭官方單曲榜）[19] 2 法國（法國唱片出版業公會單曲榜）[20] 9 德國（德國官方單曲榜）[21] 17 希臘 (IFPI)[22] 2 匈牙利（四十大電台榜）[23] 8 愛爾蘭（愛爾蘭唱片音樂協會單曲榜）[24] 16 以色列（媒體森林電台榜）[25] 3 義大利（義大利音樂產業聯盟單曲榜）[26] 13 日本 (Japan Hot 100)[27] 47 黎巴嫩 (The Official Lebanese Top 20)[28] 2 盧森堡 (Billboard)[29] 9 墨西哥 (Billboard International Airplay Chart)[30] 5 荷蘭（荷蘭四十大單曲榜）[31] 15 紐西蘭（紐西蘭官方音樂榜）[32] 1 挪威（VG-lista單曲榜）[33] 7 波蘭（波蘭百大電台榜）[34] 5 葡萄牙 (Billboard Digital songs)[35] 30 蘇格蘭（官方榜單公司單曲榜）[36] 7 塞爾維亞 (IFPI)[37] 4 斯洛伐克（電台百大單曲榜）[38] 49 南韓 (Gaon International Chart)[39] 1 西班牙（西班牙音樂製作協會）[40] 25 瑞典（瑞典最熱榜）[41] 5 瑞士（瑞士熱門音樂榜）[42] 11 英國（官方榜單公司單曲榜）[43] 8 烏克蘭 (FDR)[44] 2 美國（Billboard Hot 100）[45] 1 美國（《告示牌》Adult Contemporary）[46] 2 美國（《告示牌》Adult Pop Airplay）[47] 1 美國（《告示牌》Dance/Mix Show Airplay）[48] 8 美國（《告示牌》Hot Latin Songs）[49] 32 美國（《告示牌》Pop Airplay）[50] 1 美國（《告示牌》Rhythmic Songs）[51] 11 委內瑞拉 (Record Report Pop Rock General)[52] 4 越南 (Music Weekly Asia)[53] 5

年終榜單 榜單 （2012年） 排位 澳大利亞 (ARIA)[54] 18 比利時 (Ultratop 50 Wallonia)[55] 100 加拿大 (Canadian Hot 100)[56] 25 法國 (SNEP)[57] 86 匈牙利 (Rádiós Top 40)[58] 67 荷蘭 (Mega Single Top 100)[59] 77 紐西蘭 (RIANZ)[60] 12 南韓 (Gaon Chart)[61] 96 南韓 (Gaon Chart (International))[61] 4 瑞典 (Digilistan)[62] 56 英國 (Official Charts Company Singles)[63] 72 美國 (Billboard Hot 100)[64] 18 美國 (Adult Pop Songs)[65] 29 美國 (Mainstream Top 40)[66] 20 榜單 （2013年） 排位 加拿大 (Canadian Hot 100)[67] 40 美國 (Billboard Hot 100)[68] 38 美國（《告示牌》Adult Contemporary）[46] 19 美國（《告示牌》Adult Pop Airplay）[47] 31 美國（《告示牌》Pop Airplay）[50] 43 銷售認證 地區 認證 認證單位/銷量 澳大利亞（澳大利亞唱片業協會）[69] 5× 白金 350,000^ 加拿大（加拿大音樂協會）[70] 6× 白金 480,000* 丹麥（國際唱片業協會丹麥分會）[71] 金 15,000^ 義大利（義大利音樂產業聯盟）[72] 白金 30,000* 紐西蘭（紐西蘭唱片音樂協會）[73] 2× 白金 30,000* 南韓 (Gaon Chart) — 2,086,680+[74][75] 瑞士（國際唱片業協會瑞士分會）[76] 金 15,000^ 英國（英國唱片業協會）[77] 金 400,000^ 美國（美國唱片業協會）[79] 4× 白金 4,635,000[78] *僅含認證的實際銷量 ^僅含認證的出貨量

發行歷史

地區	發行日期	發行格式
美國	2012年7月19日[80]	數位下載
	2012年7月17日[81]	Top 40/主流電台
德國	2012年9月21日	單曲CD
英國	2012年10月28日[82]	數字混音EP

參考來源

1. MAROON 5, ‘ONE MORE NIGHT’ – SONG REVIEW. PopCrush. [2013-12-16]. （原始內容存檔於2012-06-22）.
2. One More Night Lyrics – Maroon 5. GeniusBeauty. [2013-12-16]. （原始內容存檔於2016-11-01）.
3. Maroon 5 - "One More Night". About.com. [2013-12-16]. （原始內容存檔於2016-03-03）.
4. US Pop Music Charts June 28, 2012. About.com. [2013-12-16]. （原始內容存檔於2016-03-05）.
5. Maroon 5's 'One More Night' Ties for Hot 100's Longest Lead This Year. Billboard. [2013-12-16]. （原始內容存檔於2020-11-24）.
6. IFPI publishes Digital Music Report 2013. ifpi. [2013-12-16]. （原始內容存檔於2013-10-30）.
7. "Australian-charts.com – Maroon 5 – One More Night". ARIA Top 50 Singles. （英語）.
8. "Austriancharts.at – Maroon 5 – One More Night". Ö3 Austria Top 40. （德語）.
9. "Ultratop.be – Maroon 5 – One More Night". Ultratop 50. （荷蘭語）.
10. "Ultratop.be – Maroon 5 – One More Night". Ultratop 50. （法語）.
11. BPP (編). Billboard Brasil Hot 100 Airplay. Billboard Brasil. February–March 2013, (38): 84–89.
12. "Airplay Top5 - 24.09.2012-30.09.2012" Airplay Top 5. Bulgarian Association of Music Producers. （英語）.
13. Bulgaria Singles Top 40. acharts.us. [2016-11-01]. （原始內容存檔於2010-12-04）.
14. "Maroon 5 Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. （英語）.
15. "ČNS IFPI". Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. ČNS IFPI. 註：輸入20133檢索. [2012-12-04].（捷克語）.
16. "Danishcharts.com – Maroon 5 – One More Night". Tracklisten. （丹麥語）.
17. Beltane Baltics OÜ. Raadio Uuno. uuno.ee. [2016-11-01]. （原始內容存檔於2016-02-03）.
18. Euro Digital Songs – Week Ending February 16, 2013. Billboard. [February 7, 2013]. （原始內容存檔於2015-12-01）.
19. "Maroon 5: One More Night". Musiikkituottajat. （芬蘭語）.
20. "Lescharts.com – Maroon 5 – One More Night". Les classement single. （法語）.
21. "Maroon 5 – One More Night". GfK Entertainment charts. （德語）.
22. Media Inspector. [11 January 2013]. （原始內容存檔於2013-01-11）.
23. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ". Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. （匈牙利語）.
24. "Chart Track: Week 43, 2012". Irish Singles Chart. （英語）.
25. "Media Forest Week 35, 2012". Israeli Airplay Chart. Media Forest.
26. "Italiancharts.com – Maroon 5 – One More Night". Top Digital Download. （英語）.
27. Chart Search Results - Japan Hot 100 Singles 2012-09-22. Billboard.biz. [September 13, 2012].^{[失效連結]}
28. 5#fragment-2&panel1-2 Lebanese Top 20 Airplay chart
29. 5/chart?f=913 Maroon 5 - Chart History Luxembourg 請檢查|url=值 (幫助). Billboard.biz. Prometheus Global Media. [January 7, 2013]. （原始內容存檔於2019-01-16）.
30. Mexico Airplay. 2012-11-29 [2013-12-16]. （原始內容存檔於2012-04-19）.
31. "Nederlandse Top 40 – Maroon 5 search results" Dutch Top 40. [July 27, 2012].（荷蘭語）.
32. "Charts.nz – Maroon 5 – One More Night". Top 40 Singles. （英語）.
33. "Norwegiancharts.com – Maroon 5 – One More Night". VG-lista. （挪威語）.
34. "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Airplay Top 100. （英語）.
35. Portugal Singles Top 50. acharts.us. [2016-11-01]. （原始內容存檔於2015-04-06）.
36. "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. （英語）.
37. Maroon 5 - One More Night SERBIA. POP TOP LISTA - TOP 50 SRBIJA. [September 16, 2012]. （原始內容存檔於2016-02-03）.
38. "ČNS IFPI". Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. ČNS IFPI. 註：輸入201249檢索. （斯洛伐克語）.
39. South Korea Gaon International Chart (Week: June 24, 2012 to June 30, 2012). Gaon Chart. [June 24, 2012]. （原始內容存檔於2010-12-09）.
40. "Spanishcharts.com – Maroon 5 – One More Night" Canciones Top 50. （英語）.
41. "Swedishcharts.com – Maroon 5 – One More Night". Singles Top 100. （英語）.
42. "Swisscharts.com – Maroon 5 – One More Night". Swiss Singles Chart. （英語）.
43. "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. （英語）.
44. Ukrainian Airplay Chart. [2013-12-16]. （原始內容存檔於2010-02-01）.
45. "Maroon 5 Chart History (Hot 100)". Billboard. （英語）.
46. "Maroon 5 Chart History (Adult Contemporary)". Billboard. （英語）.
47. "Maroon 5 Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard. （英語）.
48. "Maroon 5 Chart History (Dance Mix/Show Airplay)". Billboard. （英語）.
49. "Maroon 5 Chart History (Hot Latin Songs)". Billboard. （英語）.
50. "Maroon 5 Chart History (Pop Songs)". Billboard. （英語）.
51. "Maroon 5 Chart History (Rhythmic)". Billboard. （英語）.
52. Pop Rock. Record Report. 2012-12-14 [2013-12-16]. （原始內容存檔於2012-06-29）.
53. Top 30 Singles Chart Vietnam. Music Weekly Asia. [2016-11-01]. （原始內容存檔於2017-06-30）.
54. ARIA Charts - End Of Year Charts. [May 4, 2013]. （原始內容存檔於2016-06-25）.
55. RAPPORTS ANNUELS 2012. [2012-12-23]. （原始內容存檔於2017-07-17）.
56. anadian Hot 100. [2012-12-15]. （原始內容存檔於2016-11-10）.
57. Classement des 200 premiers Singles Fusionnés par GfK année 2012 (PDF). SNEP. [2013-02-03]. （原始內容存檔 (PDF)於2016-03-03）.
58. MAHASZ Rádiós TOP 100 2012. Mahasz. [18 January 2013]. （原始內容存檔於2019-03-21） （匈牙利語）.
59. JAAROVERZICHTEN - SINGLE 2012. [2012-12-22]. （原始內容存檔於2019-01-02）.
60. End Of Year Charts 2012. [2012-12-24]. （原始內容存檔於2016-03-05）.
61. Of Year Charts 2012|. [2019-11-02]. （原始內容存檔於2012-12-30）.
62. DigiListan 2011. Sveriges Radio. [January 6, 2013]. （原始內容存檔於2014-03-24）.
63. Dan Lane. The Official Top 40 Biggest Selling Singles Of 2012 revealed!. Official Charts Company. January 2, 2013 [January 5, 2013]. （原始內容存檔於2013-01-21）.
64. Best of 2012 - Hot 100 Songs. Billboard.com. [2012-12-14]. （原始內容存檔於2013-06-30）.
65. Best of 2012 - Adult Pop Songs. Billboard.com. [2012-12-14]. （原始內容存檔於2013-07-12）.
66. Best of 2012 - Pop Songs. Billboard.com. [2012-12-14]. （原始內容存檔於2015-12-26）.
67. Best of 2013: Canadian Hot 100. Prometheus Gobal Media. [December 13, 2013]. （原始內容存檔於2016-02-03）.
68. Best of 2013 – Hot 100 Songs. Billboard.com. [2013-12-13]. （原始內容存檔於2015-09-06）.
69. ARIA Singles Chart - 17/09/2012. Australian Recording Industry Association. [September 16, 2012]. （原始內容存檔於2012-09-16）.
70. Canadian single certifications – Maroon 5 – One More Night. Music Canada （英語）.
71. Certificeringer. IFPI Denmark. [2012-12-18]. （原始內容存檔於2019-09-29）.
72. Italian single certifications – Maroon 5 – One More Night. Federazione Industria Musicale Italiana （義大利語）. 在「Anno」下拉菜單選擇「2013」。 在「Filtra」欄位選擇「One More Night」。 在「Sezione」下選擇「Singoli」。
73. The Official New Zealand Singles Chart - NZ Top 40 Singles Chart - 3 September 2012. Recording Industry Association of New Zealand. [September 16, 2012]. （原始內容存檔於2012-09-16）.
74. Online download – 2012 Year End Chart. Gaon Chart. Korea Music Content Industry Association. [2013-05-28]. To view sales from 2011, select "2011 년". （原始內容存檔於2013-06-10） （韓語）.
75. Online download – 2013 Month End Chart - April. Gaon Chart. Korea Music Content Industry Association. [2013-05-28]. To view sales from January, February, and March 2013, select "2013년 1월", "2013년 2월", and "2013년 3월", respectively. （韓語）.^{[永久失效連結]}
76. The Official Swiss Charts and Music Community: Awards ('One More Night'). IFPI Switzerland. Hung Medien （德語）.
77. British single certifications – Maroon 5 – One More Night. British Phonographic Industry （英語）. 在「Format」欄位選擇「singles」。；在「Certification」欄位選擇「Gold」在「BPI Awards」欄位輸入「One More Night」，並敲擊回車檢索。
78. ^ 引用錯誤：沒有為名為us sales的參考文獻提供內容
79. American single certifications – Maroon 5 – One More Night. Recording Industry Association of America （英語）.
80. iTunes - Music - One More Night - Single by Maroon 5. iTunes. Apple Inc. [June 23, 2012]. （原始內容存檔於2014-06-19）.
81. allaccess.com. Future Released. webcitation.org. [19 July 2012]. （原始內容存檔於2020-05-15）.
82. iTunes. One More Night (Remixes) EP. iTunes. [7 October 2012]. （原始內容存檔於2018-10-17）.

外部連結