敬微小事物的詩

〈敬微小事物的詩〉（韓語：〈작은 것들을 위한 시〉，英語："Boy with Luv"）是韓國男子團體防彈少年團和美國歌手海爾希的合作歌曲。歌曲於2019年4月作為迷你專輯《Map of the Soul: Persona》的主打歌，由Big Hit娛樂發行，之後也被收錄到第四張韓語錄音室專輯《Map of the Soul: 7》中。

敬微小事物的詩 〈작은 것들을 위한 시〉
日語版數位音源封面
防彈少年團客串海爾希的單曲
收錄於專輯《Map of the Soul: Persona》
語言	韓語、英語
發行日期	2019年4月12日 (2019-04-12)
類型	韓國流行音樂 放克 電子流行 泡泡糖流行樂 新迪斯可
時長	3:48
唱片公司	Big Hit
詞曲	Pdogg RM Hitman Bang Michel Schulz Suga Emily Weisband J-Hope 阿什莉·弗蘭吉帕內 Melanie Fontana
製作人	Pdogg
防彈少年團客串海爾希單曲年表
Waste It On Me （2018年） 敬微小事物的詩 （2019年） Dream Glow （2019年）
音樂影片
YouTube上的〈敬微小事物的詩〉

海爾希形容這是一首帶有放克流行音樂特徵的作品，主題為快樂和愛。《告示牌》認為歌詞表達了力量和愛源自在生活上渺小事物中找到的樂趣。^[1]

4月12日，〈Boy with Luv〉的音樂錄影帶在公開後2小時52分鐘便突破1千萬次觀看次數，13小時13分鐘突破5千萬觀看次數，刷新了自身去年特別四輯〈IDOL〉所保持的紀錄。^[2]4月13日，歌曲在公開首日達到7805萬觀看次數，成為Youtube上全球影片中首日最多觀看次數的音樂錄影帶。^[3]

榜單表現

周榜單 排行榜（2019年） 最高 排名 阿根廷 （阿根廷百大單曲榜（英語：Billboard Argentina））[4] 21 澳大利亞（澳大利亞唱片業協會榜） 10 奧地利（Ö3四十大單曲榜） 27 比利時法蘭德斯（Ultratop單曲榜） 4 比利時瓦隆（Ultratop單曲榜） 17 巴西（巴西百大單曲榜（英語：Top 100 Brasil））[5] 80 加拿大（加拿大百大單曲榜） 7 加拿大（《告示牌》主流四十大電台榜） 32 獨立國家國協（Tophit） 8 薩爾瓦多（拉美監控）[6] 13 捷克共和國（百強數位單曲榜） 11 愛沙尼亞（Eesti Tipp-40）[7] 4 歐洲（《告示牌》數位歌曲銷售榜） 12 芬蘭（芬蘭官方單曲榜） 20 法國（法國唱片出版業公會單曲榜） 114 德國（德國官方單曲榜） 47 全球（《告示牌》全球二百大單曲榜）[8] 151 希臘（國際唱片業協會希臘分會國際單曲榜）[9] 5 香港（KKBOX韓語單曲週榜）[10] 2 匈牙利（四十大單曲榜） 6 匈牙利（四十大串流榜) 11 以色列（媒體森林）[11] 2 愛爾蘭（愛爾蘭唱片協會榜） 14 義大利（義大利音樂產業聯盟） 60 日本（日本百大單曲榜）[12] 7 拉脫維亞（國際唱片業協會拉脫維亞分會）[13] 5 立陶宛（AGATA）[14] 2 馬來西亞（馬來西亞唱片業協會）[15] 1 墨西哥（拉美監控）[16] 2 荷蘭（百大單曲榜（英語：Dutch Single Top 100）） 58 紐西蘭（紐西蘭官方音樂榜） 12 挪威（世界之路榜單） 24 巴拿馬（拉美監控）[17] 18 蘇格蘭（官方榜單公司單曲榜） 14 新加坡（新加坡唱片業協會）[18] 4 斯洛伐克（百強數位單曲榜） 4 韓國（Gaon單曲榜）[19] 1 韓國（韓國流行音樂百強榜）[20] 1 西班牙（西班牙音樂製作協會） 65 瑞典（瑞典最熱榜） 29 瑞士（瑞士熱門音樂榜） 27 英國（官方榜單公司單曲榜） 13 烏拉圭盎格魯（唱片報告）[21] 64 美國（《告示牌》百大單曲榜） 8 美國（《告示牌》舞曲/混音電台榜（英語：Dance/Mix Show Airplay）） 30 美國（《告示牌》流行歌曲榜） 22

年終榜 榜單（2019年） 排名 阿根廷（拉美監控電台榜）[22] 41 哥斯大黎加（拉美監控電台榜）[23] 82 瓜地馬拉（拉美監控電台榜）[24] 58 日本（日本百大單曲榜）[25] 46 韓國（Gaon單曲榜）[26] 5

認證

地區	認證	認證單位/銷量
澳大利亞（澳大利亞唱片業協會）[27]	白金	70,000‡
加拿大（加拿大音樂協會）[28]	金	40,000‡
Colombia (ASINCOL（英語：ASINCOL）)[29]	金
義大利（義大利音樂產業聯盟）[30]	金	35,000‡
墨西哥（墨西哥音像製品協會）[31]	2× 白金+金	150,000‡
波蘭（波蘭音像製造商協會）[32] Lights / Boy with Luv	2× 鑽石	500,000‡
韓國（韓國音樂內容協會）[33]	白金	2,500,000*
英國（英國唱片業協會）[34]	銀	200,000‡
美國（美國唱片業協會）[35]	白金	1,000,000‡
串流
日本（日本唱片協會）[36]	白金	100,000,000†
日本（日本唱片協會）[37]	銀	30,000,000†
韓國（韓國音樂內容協會）[38]	2× 白金	200,000,000†
*僅含認證的實際銷量 ‡僅含認證的串流媒體+實際銷量 †僅含認證的串流媒體銷量

發行歷史

地區	日期	格式	廠牌	Ref.
韓語版
全球	2019年4月12日	數位音樂下載 串流	Big Hit Columbia Astralwerks（英語：Astralwerks）	[39][40]
美國	2019年4月16日	當代流行電台	哥倫比亞唱片	[41]
義大利	2019年5月26日		索尼	[42]
日語版
日本	2019年7月3日	CD DVD 下載 串流	Def Jam Virgin	[43]

參考資料

1. Herman, Tamar. BTS Announce Ed Sheeran Collaboration 'Make It Right'. Billboard. April 11, 2019 [July 3, 2020]. （原始內容存檔於April 16, 2019）.
2. BTS’s “Boy With Luv” MV Shatters YouTube Record As It Hits 50 Million Views. [2019-04-13]. （原始內容存檔於2019-04-13） （英語）.
3. Korea’s BTS Shatters YouTube Record for Views in 24 Hours With ‘Boy With Luv’ Featuring Halsey. [2019-04-13]. （原始內容存檔於2019-04-14） （英語）.
4. BTS Chart History (Billboard Argentina Hot 100). Billboard. [August 19, 2019]. （原始內容存檔於August 19, 2019）.
5. Ranking: 27/05/2019 - 31/05/2019. Crowley Broadcast Analysis. [July 17, 2019]. （原始內容存檔於May 26, 2020） （巴西葡萄牙語）.
6. El Salvador Top 20 General del 13 al 19 de Mayo, 2019. Monitor Latino. [May 20, 2019]. （原始內容存檔於June 2, 2019） （西班牙語）.
7. EESTI TIPP-40 MUUSIKAS: nublu uus lugu "muusikakool" on tõusnud… number üheks muidugi. Eesti Ekspress. [April 23, 2019]. （原始內容存檔於April 22, 2019） （愛沙尼亞語）.
8. Halsey Cat Chart History - Global 200. Billboard. [October 21, 2020]. （原始內容存檔於2021-01-01）.
9. Official IFPI Charts – Digital Singles Chart (International) – Week: 15/2019. IFPI Greece. [August 9, 2020]. （原始內容存檔於April 25, 2019）.
10. 韩语單曲週榜 2019-04-12 ~ 2019-04-18. KKBOX. [2019-04-18]. （原始內容存檔於2021-07-17） （中文）.
11. מדיה פורסט - לדעת שאתה באוויר. Mediaforest.biz. [August 9, 2020]. （原始內容存檔於November 5, 2016） （希伯來語）.
12. Billboard Japan Hot 100 2019/4/29. Billboard Japan. [April 24, 2019]. （原始內容存檔於May 3, 2019） （日語）.
13. Mūzikas patēriņa tops Latvijā (16. nedēļa, 2019. gads, singli) [Top music consumption in Latvia (Week 16, 2019, singles)]. LAIPA. [August 9, 2020]. （原始內容存檔於October 10, 2019） （拉脫維亞語）.
14. Savaitės klausomiausi (TOP 100) 2019 16-os SAVAITĖS (balandžio 12-18 d.) ALBUMŲ TOP100. [Most listened to this week (TOP 100) Albums TOP100 of Week 16, 2019 (April 12–18).]. AGATA. April 19, 2019 [August 9, 2020]. （原始內容存檔於October 9, 2019） （立陶宛語）.
15. Top 20 Most Streamed International & Domestic Singles In Malaysia (PDF). Recording Industry Association of Malaysia. [April 25, 2019]. （原始內容 (PDF)存檔於June 11, 2020）.
16. Top 20 General – México – Del 15 al 21 de Abril, 2019 [Top 20 General – Mexico – From April 15 to 21, 2019]. Monitor Latino. [August 9, 2020]. （原始內容存檔於April 22, 2019） （墨西哥西班牙語）.
17. Panamá Top 20 - Del 10 al 17 Junio 2019. Monitor Latino. [August 9, 2020]. （原始內容存檔於June 17, 2019） （西班牙語）.
18. RIAS International Top Charts Week 27. Recording Industry Association (Singapore). [August 9, 2020]. （原始內容存檔於July 13, 2019）.
19. Digital Chart – Week 16 of 2019. Gaon Music Chart. [April 25, 2019]. （原始內容存檔於May 11, 2019） （韓語）.
20. Kpop Hot 100: April 8–14, 2019. Billboard. [April 29, 2019]. （原始內容存檔於July 1, 2019）.
21. Anglo. Record Report. May 16, 2020 [May 16, 2020]. （原始內容存檔於January 26, 2017） （西班牙語）.
22. Chart Anual Monitor Latino 2019 – Argentina General. Monitor Latino. [December 30, 2019]. （原始內容存檔於December 5, 2019） （西班牙語）.
23. Chart Anual Monitor Latino 2019 – Costa Rica General. Monitor Latino. [December 31, 2019]. （原始內容存檔於June 10, 2020） （西班牙語）.
24. Chart Anual Monitor Latino 2019 – Guatemala General. Monitor Latino. [December 31, 2019]. （原始內容存檔於December 9, 2019） （西班牙語）.
25. Japan Hot 100 – Year-End 2019. Billboard Japan. [December 30, 2019]. （原始內容存檔於2020-06-09） （日語）.
26. 2019년 Digital Chart. Gaon Music Chart. [January 10, 2020]. （原始內容存檔於November 8, 2018） （韓語）.
27. ARIA Charts – Accreditations – 2020 Singles (PDF). Australian Recording Industry Association. [September 9, 2020] （英語）.
28. Canadian single certifications – BTS – Boy With Luv. Music Canada. [January 31, 2020] （英語）.
29. BOY WITH LUV ES SINGLE DE ORO EN COLOMBIA. Los 40（英語：Los 40）. January 23, 2020 [January 24, 2020]. （原始內容存檔於January 26, 2020） （西班牙語）.
30. Italian single certifications – BTS – Boy with Luv. Federazione Industria Musicale Italiana. [August 23, 2021] （義大利語）.
31. Certificaciones. Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. [December 3, 2019] （西班牙語）. 在「ARTISTA」欄以下的框內輸入「BTS feat. Halsey」&nbsp；並在「column heading」欄以下的框內輸入「Boy With Luv」。.
32. Wyróżnienia – Diamentowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2021 roku. Polish Society of the Phonographic Industry. [August 11, 2021] （波蘭語）.
33. South Korean single certifications – BTS – Boy With Luv. Korea Music Content Association (KMCA). [April 8, 2021] （韓語）.
34. British single certifications – BTS & Halsey – Boy With Luv. British Phonographic Industry. [February 21, 2020] （英語）.
35. American single certifications – BTS – Boy With Luv (Feat. Halsey). Recording Industry Association of America. [June 25, 2019] （英語）.
36. Japanese single streaming certifications – BTS – Boy With Luv (feat. Halsey). Recording Industry Association of Japan. [July 27, 2021] （日語）. 在下拉菜單選擇「2021年6月」
37. Japanese single streaming certifications – BTS – Boy with Luv (Japanese ver.) (Streaming). Recording Industry Association of Japan. [June 30, 2021] （日語）. 在下拉菜單選擇「2021年5月」
38. South Korean single streaming certifications – BTS – Boy With Luv. Korea Music Content Association (KMCA). [October 7, 2020] （韓語）.
39. BTS | Full Official Chart History. Official Charts Company. April 19, 2019 [April 19, 2019]. （原始內容存檔於April 17, 2019）.
40. BTS is a BFD. Hits（英語：Hits (magazine)）. April 19, 2019 [April 20, 2019]. （原始內容存檔於April 20, 2019）.
41. Top 40/M Future Releases. All Access Media Group. [April 8, 2019]. （原始內容存檔於April 8, 2019）.
42. BTS "Boy With Luv" | (Radio Date:26/04/2019). radioairplay.fm. Radio Airplay S.R.L. April 26, 2019 [September 7, 2019]. （原始內容存檔於May 12, 2019） （義大利語）.
43. BTS – Lights/Boy With Luv [w/ DVD, Limited Edition / Type A]. [June 21, 2019]. （原始內容存檔於June 21, 2019） –透過CDJapan （日語）.