硅
来自维基词典，自由的词典
Remove ads
| ||||||||
| 簡體與正體/繁體 |
硅 | |
|---|---|---|
形譯自日語 硅素 (keiso) (Wu, 2010)；發音借自其聲符圭 (guī) (同上)，並反過來借自荷蘭語 keiaarde (“硅”)。矽 (xī)的用法在中國大陸是過時的，因為與硒 (xī)、錫／锡 (xī)同音。在臺灣這三個字不同音。
1933年的著作《化學命名原則》敘述：
- Silicon舊譯一作硅，一作矽，硅由日名珪素孳演而成，因爲固體，故改王旁爲石；於義既無可取，不如用諧聲之矽。 [文言文，繁體]
- 出自：1933年，國立編譯館《化學命名原則》
- Silicon jiù yì yī zuò guī, yī zuò xī, guī yóu rì míng guīsù zīyǎn ér chéng, yīn wèi gùtǐ, gù gǎi wáng páng wèi shí; yú yì jì wú kěqǔ, bùrú yòng xiéshēng zhī xī. [漢語拼音]
Silicon旧译一作硅，一作矽，硅由日名珪素孳演而成，因为固体，故改王旁为石；于义既无可取，不如用谐声之矽。 [文言文，簡體]
硅
Module:Och-pron第58行Lua错误：attempt to call upvalue 'safe_require' (a nil value)
| 關於「硅」的發音和釋義，請見「砉」。 （此字是「砉」的異體字。） |
硅
（表外漢字）
珪的異體字：
砉的異體字：
來自本土日語詞根：
- 訓讀: やぶる (yaburu, 硅る)
- 硅素 (keiso, “硅”)
硅 (eum 규 (gyu))
- 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除
{{rfdef}}模板。
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
Remove ads