瓊

瓊 U+74CA, 瓊 中日韓統一表意文字-74CA ← 瓉 [U+74C9] 中日韓統一表意文字 瓋 → [U+74CB]

瓊 U+2F932, 瓊 CJK COMPATIBILITY IDEOGRAPH-2F932 ← 璅 [U+2F931] 中日韓相容表意文字補充區 㼛 → [U+2F933]

跨語言

漢字

瓊（玉部+15畫，共18畫，倉頡碼：一土弓月水（MGNBE），四角號碼：1714₇，部件組合：⿰𤣩敻（港臺）或⿰𤣩夐（陸日韓越））

來源

• 康熙字典：第744页第36字
• 大漢和辭典：第21328字
• 大字源：第1153页第16字
• 漢語大字典（第一版）：第2卷第1143页第6字
• 辭海：第901頁第4行第3字
• 宋本廣韻：第193页第5字
• 萬國碼：U+74CA

• 萬國碼：U+2F932

說文解字
赤玉也。从玉敻聲。 ——《說文解字》

漢語

正體/繁體		瓊
簡體		琼
異體		琁 瓗

字源

	上古漢語
讂	*kʷeːns, *qʰʷeːns
矎	*qʰʷeːn, *qʰʷeŋs
夐	*qʰʷeːns, *qʰʷeŋs
瓊	*ɡʷeŋ
藑	*ɡʷeŋ
觼	*kʷeːd

同聲符字 (夐) (鄭張尚芳 (2003)) 

形聲漢字（OC *ɡʷeŋ）：意符 玉 + 聲符 夐 (OC *qʰʷeːns, *qʰʷeŋs) 。

詞源1

發音

語言	地區	edit 瓊
標準漢語	北京	/t͡ɕʰyŋ³⁵/
	哈爾濱	/t͡ɕʰyŋ²⁴/
	天津	/t͡ɕʰyŋ⁴⁵/
	濟南	/t͡ɕʰyŋ⁴²/
	青島	/t͡ɕʰiŋ⁴²/
	鄭州	/t͡ɕʰyuŋ⁴²/
	西安	/t͡ɕʰyŋ²⁴/
	西寧	/t͡ɕʰyə̃²⁴/
	銀川	/t͡ɕʰyŋ⁵³/
	蘭州	/t͡ɕʰỹn⁵³/
	烏魯木齊	/t͡ɕʰyŋ⁵¹/
	武漢	/t͡ɕʰyn²¹³/
	成都	/t͡ɕʰyn³¹/
	貴陽	/t͡ɕʰin²¹/ /t͡ɕʰioŋ²¹/ 新,少
	昆明	/t͡ɕʰĩ¹/
	南京	/t͡ɕʰioŋ²⁴/
	合肥	/t͡ɕʰyn⁵⁵/ /t͡ɕʰiŋ⁵⁵/ 新
晉語	太原	/t͡ɕʰyəŋ¹¹/
	平遙	/t͡ɕʰyŋ¹³/
	呼和浩特	/t͡ɕʰỹŋ³¹/
吳語	上海	/d͡ʑioŋ²³/
	蘇州	/d͡ʑioŋ¹³/
	杭州	/d͡ʑioŋ²¹³/
	溫州	/d͡ʑoŋ³¹/
徽語	歙縣	/t͡ɕʰyʌ̃⁴⁴/
	屯溪	/t͡ɕʰin⁴⁴/
湘語	長沙	/t͡ɕyn¹³/
	湘潭	/d͡ʑyn¹²/
贛語	南昌	/t͡ɕʰiuŋ²⁴/
客家語	梅縣	/kʰiun¹¹/
	桃源	/kʰuŋ¹¹/
粵語	廣州	/kʰeŋ²¹/
	南寧	/kʰeŋ²¹/
	香港	/kʰiŋ²¹/
閩語	廈門 (泉漳)	/kʰiŋ³⁵/
	福州 (閩東)	/kiŋ⁵³/
	建甌 (閩北)	/eiŋ²¹/
	汕頭 (潮州)	/kʰuaŋ⁵⁵/
	海口 (海南)	/xeŋ³¹/

韻圖
字	瓊
讀音 #	1/1
聲	群 (30)
韻	清 (122)
調	平 (Ø)
開合	合
等	三
反切	渠營切
白一平方案	gjwieng
擬音
鄭張尚芳	/ɡwiᴇŋ/
潘悟雲	/ɡʷiɛŋ/
邵榮芬	/ɡiuæŋ/
蒲立本	/gwiajŋ/
李榮	/ɡiuɛŋ/
王力	/ɡĭwɛŋ/
高本漢	/gi̯wɛŋ/
推斷官話讀音	qióng
推斷粵語讀音	king4

鄭張系統 (2003)
字	瓊
讀音 #	1/1
序號	13911
聲符	夐
韻部	耕
小分部	0
對應中古韻	瓊
構擬上古音	/*ɡʷeŋ/

• 官話

  (現代標準漢語)

  (拼音)：qióng (qiong²)

  (注音)：ㄑㄩㄥˊ

  (成都話，四川話拼音)：qun²

• 粵語

  (廣州–香港話，粵拼)：king⁴

  (台山話，維基詞典拼音)：ken³

• 贛語 (維基詞典)：qiung²
• 客家語

  (四縣，白話字)：khiùn

  (梅縣，客家話拼音)：kiun²

• 晉語 (維基詞典)：qyng¹
• 閩北語 (建寧羅馬字)：gěng
• 閩東語 (平話字)：gìng
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：khêng / khiông

  (潮州話，潮州話拼音)：kuang⁵ / kuêng⁵

• 吳語 (上海，吳語學堂拼音)：⁶jion
• 湘語 (長沙話，維基詞典)：jyn²

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：qióng
    • 注音：ㄑㄩㄥˊ
    • 通用拼音：cyóng
    • 威妥瑪拼音：chʻiung²
    • 耶魯官話拼音：chyúng
    • 國語羅馬字：chyong
    • 西里爾字母轉寫：цюн (cjun)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵/
  • (成都話)
    • 四川話拼音：qun²
    • 四川話拉丁化新文字：kun
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕʰyn²¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：king⁴
    • 耶魯粵拼：kìhng
    • 廣州話拼音：king⁴
    • 廣東拼音：king⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/kʰɪŋ²¹/
  • (台山話，台城)
    • 維基詞典拼音：ken³
    • 國際音標 ^(幫助)：/kʰen²²/
• 贛語
  • (南昌話)
    • 維基詞典：qiung²
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕʰiuŋ²⁴/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：khiùn
    • 客家語拼音：kiun^ˇ
    • 客家話拼音：kiun²
    • 國際音標：/kʰi̯un¹¹/
  • (梅州話)
    • 客家話拼音：kiun²
    • 國際音標：/kʰiun¹¹/
• 晉語
  • (太原話)
    • 維基詞典：qyng¹
    • 國際音標 (老派)：/t͡ɕʰỹŋ¹¹/
• 閩北語
  • (建甌話)
    • 建寧羅馬字：gěng
    • 國際音標 ^(幫助)：/keiŋ²¹/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字：gìng
    • 國際音標 ^(幫助)：/kiŋ⁵³/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：khêng / khiông
    • 臺羅：khîng / khiông
    • 普實台文：qeeng, qioong
    • 國際音標 (廈門)：/kʰiɪŋ²⁴/, /kʰiɔŋ²⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/kʰiɪŋ²⁴/, /kʰiɔŋ²⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/kʰiɪŋ¹³/, /kʰiɔŋ¹³/
    • 國際音標 (臺北)：/kʰiɪŋ²⁴/, /kʰiɔŋ²⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/kʰiɪŋ²³/, /kʰiɔŋ²³/

註解：

• khêng - 文讀；
• khiông - 白讀.

• (潮州話)
  • 潮州話拼音：kuang⁵ / kuêng⁵
  • 模仿白話字：khuâng / khuêng
  • 國際音標 ^(幫助)：/kʰuaŋ⁵⁵/, /kʰueŋ⁵⁵/

註解：

• kuang5 - 汕頭、潮州；
• kuêng5 - 揭陽、朝陽.

• 吳語
  • (太湖片：上海)
    • 吳語學堂拼音：⁶jion
    • 吳音小字典：jion^去
    • 維基詞典羅馬化 (上海話)：³jjion
    • 國際音標 (上海)：/d͡ʑioŋ²³/
• 湘語
  • (長沙話)
    • 維基詞典：jyn²
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕyn¹³/

---

• 各地讀音

---

• 中古漢語：gjwieng

• 上古

  (鄭張)：/*ɡʷeŋ/

釋義

瓊

1. (書面) 一種紅色的美玉
2. (書面) 美麗；美好；精美
3. 骰子
4. (縮寫) 海南

   入瓊／入琼  ―  rù Qióng  ―  進海南

5. 姓氏

組詞

• 亂瓊碎玉／乱琼碎玉
• 仙山瓊閣／仙山琼阁
• 仙液瓊漿／仙液琼浆
• 八瓊／八琼
• 寒瓊／寒琼
• 布瓊布拉／布琼布拉
• 幼學瓊林／幼学琼林
• 弁瓊／弁琼
• 投木報瓊／投木报琼
• 投瓊／投琼
• 明瓊／明琼
• 智瓊／智琼
• 曲瓊／曲琼
• 棄瓊拾礫／弃琼拾砾
• 炊瓊爇桂／炊琼爇桂
• 玉佩瓊琚／玉佩琼琚
• 玉宇瓊樓／玉宇琼楼
• 玉想瓊思／玉想琼思
• 玉樹瓊枝／玉树琼枝
• 玉液瓊漿／玉液琼浆
• 玉瓊／玉琼
• 琳瓊／琳琼
• 瑤想瓊思／瑶想琼思
• 瑤林瓊樹／瑶林琼树
• 瑰瓊／瑰琼
• 瑤瓊／瑶琼
• 瑤臺瓊室／瑶台琼室
• 瓊乳／琼乳
• 瓊什／琼什
• 瓊佩／琼佩
• 瓊函／琼函
• 瓊刃／琼刃
• 瓊劇／琼剧
• 瓊卮／琼卮
• 瓊圃／琼圃
• 瓊堆玉砌／琼堆玉砌
• 瓊報／琼报
• 瓊奴／琼奴
• 瓊妃／琼妃
• 瓊姿／琼姿
• 瓊娥／琼娥
• 瓊姬／琼姬
• 瓊宇／琼宇
• 瓊室／琼室
• 瓊宮／琼宫
• 瓊實／琼实
• 瓊尺／琼尺
• 瓊屑／琼屑
• 瓊山／琼山
• 瓊山禾／琼山禾
• 瓊岳／琼岳
• 瓊島／琼岛
• 瓊峰／琼峰
• 瓊島春雲／琼岛春云
• 瓊崖／琼崖
• 瓊崖海棠／琼崖海棠
• 瓊巘／琼𪩘
• 瓊州／琼州
• 瓊州島／琼州岛
• 瓊州海峽／琼州海峡
• 瓊庫勒／琼库勒
• 瓊廚金穴／琼厨金穴
• 瓊弁／琼弁
• 瓊彩／琼彩
• 瓊思／琼思
• 瓊懷／琼怀
• 瓊戶／琼户
• 瓊扉／琼扉
• 瓊敷／琼敷
• 瓊文／琼文
• 瓊斝／琼斝
• 瓊斯／琼斯
• 瓊書／琼书
• 瓊札／琼札
• 瓊杯／琼杯
• 瓊枝／琼枝
• 瓊林／琼林
• 瓊板／琼板
• 瓊林宴／琼林宴
• 瓊林玉樹／琼林玉树
• 瓊枝玉樹／琼枝玉树
• 瓊枝玉葉／琼枝玉叶
• 瓊林玉質／琼林玉质
• 瓊枝班／琼枝班
• 瓊林苑／琼林苑
• 瓊柱／琼柱
• 瓊柯／琼柯
• 瓊梳／琼梳
• 瓊樓／琼楼
• 瓊樓玉宇／琼楼玉宇
• 瓊樓金闕／琼楼金阙
• 瓊樹／琼树
• 瓊殿／琼殿
• 瓊池／琼池
• 瓊津／琼津
• 瓊海／琼海
• 瓊液／琼液
• 瓊漿／琼浆
• 瓊漿玉液／琼浆玉液
• 瓊漿金液／琼浆金液
• 瓊爢／琼爢
• 瓊爵／琼爵
• 瓊片／琼片
• 瓊版／琼版
• 瓊玉／琼玉
• 瓊玖／琼玖
• 瓊珍／琼珍
• 瓊珂／琼珂
• 瓊珮／琼佩
• 瓊珠／琼珠
• 瓊珶／琼珶
• 瓊琇／琼琇
• 瓊琯／琼琯
• 瓊琚／琼琚
• 瓊瑛／琼瑛
• 瓊瑤／琼瑶
• 瓊瑰／琼瑰
• 瓊瑩／琼莹
• 瓊瑤樓閣／琼瑶楼阁
• 瓊璇／琼璇
• 瓊璈／琼璈
• 瓊璣／琼玑
• 瓊璧／琼璧
• 瓊瓊／琼琼
• 瓊田／琼田
• 瓊田草／琼田草
• 瓊畟／琼畟
• 瓊睇／琼睇
• 瓊立／琼立
• 瓊笈／琼笈
• 瓊笥／琼笥
• 瓊筵／琼筵
• 瓊管／琼管
• 瓊篇／琼篇
• 瓊簫／琼箫
• 瓊簪／琼簪
• 瓊籤／琼签
• 瓊籬／琼篱
• 瓊粉／琼粉
• 瓊糜／琼糜
• 瓊絲／琼丝
• 瓊編／琼编
• 瓊罌／琼罂
• 瓊羞／琼羞
• 瓊羽／琼羽
• 瓊翰／琼翰
• 瓊肌／琼肌
• 瓊脂／琼脂
• 瓊膏／琼膏
• 瓊臺／琼台
• 瓊臺玉宇／琼台玉宇
• 瓊臺玉閣／琼台玉阁
• 瓊舟／琼舟
• 瓊芳／琼芳
• 瓊花／琼花
• 瓊芝／琼芝
• 瓊花觀／琼花观
• 瓊花露／琼花露
• 瓊茅／琼茅
• 瓊苞／琼苞
• 瓊苑／琼苑
• 瓊英／琼英
• 瓊草／琼草
• 瓊荂／琼荂
• 瓊荂露／琼荂露
• 瓊華／琼华
• 瓊華宴／琼华宴
• 瓊華島／琼华岛
• 瓊萼／琼萼
• 瓊葉／琼叶
• 瓊葩／琼葩
• 瓊蕤／琼蕤
• 瓊蕊／琼蕊
• 瓊蘇／琼苏
• 瓊蟾／琼蟾
• 瓊觴／琼觞
• 瓊軒／琼轩
• 瓊轂／琼毂
• 瓊都／琼都
• 瓊酥／琼酥
• 瓊鈒／琼钑
• 瓊鋪／琼铺
• 瓊鏡／琼镜
• 瓊閣／琼阁
• 瓊閨繡閣／琼闺绣阁
• 瓊雷／琼雷
• 瓊靡／琼靡
• 瓊音／琼音
• 瓊章／琼章
• 瓊香／琼香
• 瓊鸞／琼鸾
• 瓊麻／琼麻
• 碎瓊／碎琼
• 碎瓊亂玉／碎琼乱玉
• 翠瓊／翠琼
• 蜀殿瓊人／蜀殿琼人
• 許飛瓊／许飞琼
• 醉瓊枝／醉琼枝
• 重宴瓊林／重宴琼林
• 重赴瓊林／重赴琼林
• 金瓊／金琼
• 鏤冰雕瓊／镂冰雕琼
• 阿瓊／阿琼
• 露瓊／露琼
• 青瓊／青琼
• 飛瓊／飞琼

 

詞源2

關於「瓊」的發音和釋義，請見「璿」。 （此字是「璿」的異體字。）

日語

漢字

瓊

（表外漢字）

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

讀法

• 吳音: ぎょう (gyō)
• 漢音: けい (kei)
• 訓讀: たま (tama)、に (ni)
• 名乘: たま (tama)

朝鮮語

漢字

瓊 (gyeong) (韓字 경, 修正式：gyeong, 馬科恩-賴肖爾式：kyŏng, 耶鲁式：kyeng)

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

越南語

漢字

瓊：儒字；讀法：quỳnh, quạnh, quầng, quýnh, quành, quềnh, lương

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

來源

• Nom Foundation