地板

漢語

正體/繁體 (地板)		地	板
簡體 #(地板)		地	板

讀音

• 官話

  (拼音)：dìbǎn

  (注音)：ㄉㄧˋ ㄅㄢˇ

• 粵語 (粵拼)：dei⁶ baan²
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：tē-pán / tōe-pán

  (潮州話，潮州話拼音)：di⁷ bang²

• 吳語 (上海，吳語學堂拼音)：⁶di-pe

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：dìbǎn
    • 注音：ㄉㄧˋ ㄅㄢˇ
    • 通用拼音：dìbǎn
    • 威妥瑪拼音：ti⁴-pan³
    • 耶魯官話拼音：dì-bǎn
    • 國語羅馬字：dihbaan
    • 西里爾字母轉寫：дибань (dibanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ti⁵¹ pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：dei⁶ baan²
    • 耶魯粵拼：deih báan
    • 廣州話拼音：dei⁶ baan²
    • 廣東拼音：déi⁶ ban²
    • 國際音標 ^(幫助)：/tei̯²² paːn³⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、泉州、漳州、高雄)
    • 白話字：tē-pán
    • 臺羅：tē-pán
    • 普實台文：dexparn
    • 國際音標 (廈門, 漳州)：/te²²⁻²¹ pan⁵³/
    • 國際音標 (高雄)：/te³³⁻²¹ pan⁴¹/
    • 國際音標 (泉州)：/te⁴¹⁻²² pan⁵⁵⁴/
  • (泉漳話：臺北)
    • 白話字：tōe-pán
    • 臺羅：tuē-pán
    • 普實台文：doexparn
    • 國際音標 (臺北)：/tue³³⁻¹¹ pan⁵³/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：di⁷ bang²
    • 模仿白話字：tī páng
    • 國際音標 ^(幫助)：/ti¹¹ paŋ⁵²/
• 吳語
  • (太湖片：上海)
    • 吳語學堂拼音：⁶di-pe
    • 吳音小字典：di^去 pe
    • 維基詞典羅馬化 (上海話)：³di-pe
    • 國際音標 (上海)：/di²² pe⁴⁴/

釋義

1. 本詞語需要釋義。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

語言	地區	詞 edit
書面語 (白話文)		地板、地面
北京-東北官話	北京	地板、地面兒
	臺灣	地板
	赤峰	地板
	呼倫貝爾（海拉爾）	地板
	哈爾濱	地板
	瀋陽	地板
	新加坡	地
冀魯官話	唐山	地板
	滄州	地板
	保定	地板
	石家莊	地板
	濟南	地板
膠遼官話	青島	地板
中原官話	鄭州	地板
	西安	地板、腳地
	西寧	地板
	徐州	地板
蘭銀官話	銀川	地板
	蘭州	地板
	烏魯木齊	地板
西南官話	成都	地板
	重慶	地板、樓板
	武漢	地板
	貴陽	地板
	昆明	地板
	桂林	地板
	柳州	地板
江淮官話	南京	地板
	揚州	地板
	南通	地板
	合肥	地板
粵語	廣州	地下、地
	香港	地下、地
	新加坡（廣府）	地、樓板
客家語	梅縣	地泥
	苗栗（北四縣腔）	地泥
	屏東（內埔，南四縣腔）	地泥
	新竹縣（竹東，海陸腔）	地泥
	臺中（東勢，大埔腔）	地泥
	新竹縣（芎林，饒平腔）	地泥
	雲林（崙背，詔安腔）	泥下
徽語	歙縣	地板
晉語	太原	地板
	忻州	地板、地
	臨河	地板
	集寧	地板
	呼和浩特	地板
	張家口	地板
	邯鄲	地板
閩南語	廈門	塗跤
	泉州	塗跤
	晉江	塗跤
	漳州	塗跤
	臺南	塗跤
	檳城（泉漳）	塗跤
	新加坡（泉漳）	塗跤
	馬尼拉（泉漳）	塗跤
	棉蘭（泉漳）	塗跤
	潮州	塗下
	揭陽	塗下、塗跤下
	海豐	塗跤
	新加坡（潮汕）	塗下

地板的各地方言用詞[地圖]

翻譯

翻譯

俄语：1) настил, пол; паркет; 2) диал. земля

日語

詞中漢字
地	板
じ 二年級	いた 三年級
重箱讀法

名詞

地(じ)板(いた) • (jiita) 

1. 骨架模底板。
2. 造型平板。

3. 板坯。

4. 深冲坯料。