呣

呣 U+5463, 呣 中日韩统一表意文字-5463 ← 呢 [U+5462] 中日韩统一表意文字 呤 → [U+5464]

跨语言

汉字

呣（口部+5画，共8画，仓颉码：口田卜戈（RWYI），四角号码：6705₀，部件组合：⿰口母）

来源

• 康熙字典：第181页第28字
• 大汉和辞典：第3433字
• 汉语大字典（第一版）：第1卷第610页第8字
• 宋本广韵：第215页第36字
• 万国码：U+5463

汉语

词源1

简体与正体/繁体		呣

发音

• 官话

  (拼音)：ḿ (m²)

  (注音)：ㆬˊ

• 粤语 (粤拼)：m²

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：ḿ
    • 注音：ㆬˊ
    • 通用拼音：ḿ
    • 威妥玛拼音：m²
    • 耶鲁官话拼音：ḿ
    • 国语罗马字：m2
    • 西里尔字母转写：м (m)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/m̩³⁵/
• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)
    • 粤拼：m²
    • 耶鲁粤拼：ḿ
    • 广州话拼音：m²
    • 广东拼音：m²
    • 国际音标 ^(帮助)：/m̩³⁵/

释义

呣

1. 表达疑惑：嗯？

词源2

简体与正体/繁体		呣

发音

• 官话

  (拼音)：m̀ (m⁴)

  (注音)：ㆬˋ

• 粤语 (粤拼)：m⁶

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：m̀
    • 注音：ㆬˋ
    • 通用拼音：m̀
    • 威妥玛拼音：m⁴
    • 耶鲁官话拼音：m̀
    • 国语罗马字：m4
    • 西里尔字母转写：м (m)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/m̩⁵¹/
• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)
    • 粤拼：m⁶
    • 耶鲁粤拼：mh
    • 广州话拼音：m⁶
    • 广东拼音：m⁶
    • 国际音标 ^(帮助)：/m̩²²/

释义

呣

1. 表达承诺或回复：好！

   呣，收到了！  ―  M̀, shōudào le!

词源3

简体与正体/繁体		呣

发音

• 官话

  (拼音)：móu (mou²)

  (注音)：ㄇㄡˊ

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：móu
    • 注音：ㄇㄡˊ
    • 通用拼音：móu
    • 威妥玛拼音：mou²
    • 耶鲁官话拼音：móu
    • 国语罗马字：mou
    • 西里尔字母转写：моу (mou)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/moʊ̯³⁵/

释义

呣

1. (拟声词) 牛叫的声音：哞

词源4

简体与正体/繁体		呣

发音

• 闽南语 (泉漳话，白话字)：m̄

---

• 闽南语
  • (泉漳话)
    • 白话字：m̄
    • 台罗：m̄
    • 普实台文：m
    • 国际音标 (厦门)：/m̩²²/
    • 国际音标 (泉州)：/m̩⁴¹/
    • 国际音标 (漳州)：/m̩²²/
    • 国际音标 (台北)：/m̩³³/
    • 国际音标 (高雄)：/m̩³³/

释义

呣

1. (闽南语) 毋 (m̄，“不”)的另一种写法

   • 呣免驚耶穌在此　呣免驚耶穌知影 [台语，繁体]
     呣免惊耶稣在此　呣免惊耶稣知影 [台语，简体]

     出自：天韵合唱团 (词：陳基甸)，呣免惊耶稣在此

     m̄-bián kiaⁿ Ia-so͘ tī chia, m̄-bián kiaⁿ Ia-so͘ chai-iáⁿ [白话字]

     不要怕耶稣在这里 不要怕耶稣都知道

词源5

简体与正体/繁体		呣

发音

韵图
字	呣
读音 #	1/1
声	明 (4)
韵	侯 (137)
调	平 (Ø)
开合	开
等	一
反切	亡侯切
白一平方案	muw
拟音
郑张尚芳	/məu/
潘悟云	/məu/
邵荣芬	/məu/
蒲立本	/məw/
李荣	/mu/
王力	/məu/
高本汉	/mə̯u/
推断官话读音	móu
推断粤语读音	mau4

郑张系统 (2003)
字	呣
读音 #	1/1
序号	9286
声符	母
韵部	之
小分部	0
对应中古韵	呣
构拟上古音	/*mɯ/
注释	集韵同谋

• 官话

  (拼音)：móu (mou²)

  (注音)：ㄇㄡˊ

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：móu
    • 注音：ㄇㄡˊ
    • 通用拼音：móu
    • 威妥玛拼音：mou²
    • 耶鲁官话拼音：móu
    • 国语罗马字：mou
    • 西里尔字母转写：моу (mou)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/moʊ̯³⁵/

---

• 中古汉语：muw

• 上古

  (郑张)：/*mɯ/

释义

呣

1. 謀／谋 (“思虑”)的另一种写法

日语

汉字

呣

（表外汉字）

1. 本词语需要翻译为汉语。请协助添加，并移除{{rfdef}}模板。

读法

• 音读（未分类）: ぼう (bō)