更多信息 正體/繁體 (一番), 簡體 #(一番) ...
关闭
一番
- 一次
- 一番忙碌 ― yīfān mánglù ―
他當年對我的一番教導,讓我一生受用不盡。 [現代標準漢語,繁體]
他当年对我的一番教导,让我一生受用不尽。 [現代標準漢語,簡體]- Tā dāngnián duì wǒ de yīfān jiàodǎo, ràng wǒ yīshēng shòuyòng bùjìn. [漢語拼音]
- 一種
別有一番滋味 [文言文,繁體]
别有一番滋味 [文言文,簡體]- 出自:李煜《相見歡》
- biéyǒu yīfān zīwèi [漢語拼音]
- 一樣
來自一 (ichi) + 番 (-ban)。
一番 • (ichiban)
- 最初,第一
- 一番列車 ― ichiban ressha ― 首班車
- 回合
- 将棋を一番さす ― shōgi oichiban sasu ― 下一場將棋
一番 • (ichiban)
- 最,最好
- 一番美しい ― ichiban utsukushii ― 最美麗
- 一番速い ― ichiban hayai ― 最快
- 一番上の引き出し ― ichiban ue no hikidashi ― 最頂層的抽屜
- 一番いい先生 ― ichiban ii sensei ― 最好的老師
- 動詞は一番最後にくる。 ― dōshi wa ichiban saigo ni kuru. ― 動詞放在最後。
派生詞
- いの一番 (i no ichiban)
- 大一番 (ō-ichiban)
- 開口一番 (kaikō ichiban)
- 緊褌一番 (kinkon ichiban)
- 此処一番 (koko ichiban)
- 大死一番 (daishi ichiban)
- 春一番 (haru-ichiban)
- 奮起一番 (funki ichiban)
- 結びの一番 (musubi no ichiban)
- 励声一番 (reisei ichiban)
- 一番鶏 (ichiban-dori)
- 一番手 (ichiban-te)
- 一番出世 (ichiban shusse)
- 一番勝負 (ichiban shōbu)
- 一番乗り (ichiban-nori)
- 一番星 (ichiban-boshi)
- 一番線 (ichiban-sen)
- 一番太鼓 (ichiban daiko)
- 一番茶 (ichiban-cha)
- 一番弟子 (ichiban deshi)
- 一番風呂 (ichiban buro)
- 一番打者 (ichiban dasha)
一番 或 一番 • (ibban)
- (鹿兒島,方言) 最
- (鹿兒島,方言) 最初,第一
-
- よし! さっそくおめたちと稽古さしたい!それがオレからの返礼だ!この夏木六三四殺せるもんなら殺してみろ!
- Yoshi! Sassoku ome-tachi to keiko sa shitai! Sore ga ore kara no henrei da! Kono Natsuki Musashi koroseru mon nara koroshite miro!
- 好!我迫不期待要和大家一起練習了!為了回報你們的歡迎!看看你們當中誰可以殺了我夏木六三四!
ほんなら夏木ー‼まず一番にオイと勝負じゃっ‼- Hon nara Natsukī‼ Mazu ibban ni oi to shōbu ja'‼
- 行!夏木我來當你的第一個對手!!
為一 (hito) + 番 (tsugai, “一對,一雙”, 动词番う 的連用形 (ren'yōkei)。)的組詞。[3][2][4]
一番 • (hitotsugai) ←ひとつがひ (fitotugafi)?
- 一對(雌雄)動物
- (雅樂,舞樂,舞) 組隊,左右同時舞蹈的表演形式
1988年,国語大辞典(新装版)(日語),東京:小學館