來自古白俄羅斯語 рука (ruka),來自原始斯拉夫語 *rǫka,來自原始波羅的-斯拉夫語 *ránkāˀ。
рука́ (ruká) f 無生 (屬格 рукі́,主格複數 ру́кі,屬格複數 рук)
- 手
- 臂
更多信息 單數, 複數 ...
|
單數
|
複數
|
主格
|
рука́ ruká
|
ру́кі rúki
|
屬格
|
рукі́ rukí
|
рук ruk
|
與格
|
руцэ́ rucé
|
рука́м rukám
|
賓格
|
руку́ rukú
|
ру́кі rúki
|
工具格
|
руко́й, руко́ю rukój, rukóju
|
рука́мі rukámi
|
方位格
|
руцэ́ rucé
|
рука́х rukáx
|
計數用
|
—
|
рукі́1 rukí1
|
关闭
рука́ 的變格 (inan 軟腭音陰性 accent-f)
1用於2、3、4及大於20且以2、3、4結尾的數字後。
- Template:R:orv:DRUOSS:2019
繼承自原始斯拉夫語 *rǫka,來自原始波羅的-斯拉夫語 *ránkāˀ。
рука́ (ruká) f 無生 (屬格 руки́,主格複數 ру́ки,屬格複數 рук,關係形容詞 ручно́й,指小詞 ру́чка 或 ручо́нка,指大詞 ручи́ща)
- 手
- из рук в ру́ки ― iz ruk v rúki ― 從一人的手轉到另一個人的手
- уме́лые ру́ки ― umélyje rúki ― 技術工人
- держа́ть кого́-либо за́ руку ― deržátʹ kovó-libo zá ruku ― 握住別人的手
- держа́ть себя́ в рука́х ― deržátʹ sebjá v rukáx ― 控制自己,管住自己
- брать кого́-либо за́ руку ― bratʹ kovó-libo zá ruku ― 牽著別人的手
- вести́ кого́-либо за́ руку ― vestí kovó-libo zá ruku ― 牽著別人的手引導
- держа́ть друг дру́га за́ руку ― deržátʹ drug drúga zá ruku ― 握手
- здоро́ваться за́ руку с ке́м-либо ― zdoróvatʹsja zá ruku s kém-libo ― 與人握手,用握手和別人打招呼
- подава́ть/пода́ть ру́ку ― podavátʹ/podátʹ rúku ― 伸出援手
- Моя́ рука́ сожмётся. ― Mojá ruká sožmjótsja. ― 我的手被攥緊
- развя́зывать/развяза́ть ру́ки ― razvjázyvatʹ/razvjazátʹ rúki ― 放開/解開(某人的)手
- 臂
- из рук вон (iz ruk von)
- сбыть с рук 完 (sbytʹ s ruk)
- ру́ки как крюки́ (rúki kak krjukí)
和-ру́кий的形容詞
- безру́кий (bezrúkij)
- близору́кий (blizorúkij)
- большеру́кий (bolʹšerúkij)
- двуру́кий (dvurúkij)
- длиннору́кий (dlinnorúkij)
- долгору́кий (dolgorúkij)
- голору́кий (golorúkij)
- короткору́кий (korotkorúkij)
- косору́кий (kosorúkij)
- косору́кость f (kosorúkostʹ)
- кривору́кий (krivorúkij)
- многору́кий (mnogorúkij)
- однору́кий (odnorúkij)
- стору́кий (storúkij)
- четверору́кий (četverorúkij)
形容詞
名詞
短名詞
來自原始斯拉夫語 *rǫka,來自原始波羅的-斯拉夫語 *ránkāˀ。
- 國際音標(幫助):/rǔːka/
- 斷字:ру‧ка
更多信息 单数, 复数 ...
|
单数
|
复数
|
主格
|
ру́ка
|
ру̑ке
|
属格
|
руке
|
ру̏кӯ / ру̏ка̄
|
与格
|
ру́ци
|
рукама
|
宾格
|
руку
|
руке
|
呼格
|
руко
|
руке
|
位格
|
ру́ци
|
рукама
|
工具格
|
руком
|
рукама
|
关闭
- ру̏кохва̄т
- ру̏кољӯб
- ру̏коме̄т
- ру̏копӣс
- рукопола́гати
- ру̏ковати
- ру̏кове̄т
- руково̀дити
- за̑руке
來自原始斯拉夫語 *rǫka,來自原始波羅的-斯拉夫語 *ránkāˀ。
рука́ (ruká) f 無生 (屬格 руки́,主格複數 ру́ки,屬格複數 рук)
- (解剖學) 手
- (解剖學) 臂
- (書寫) 筆跡,筆法
рука́ 的變格(inan,硬音陰性,重音模式-f')
- рука in Bilodid, I. K., editor (1970–1980) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy,Kiev:Naukova Dumka
- рука in Horox (slovozmina)