Loading AI tools
日本輕小說系列 来自维基百科,自由的百科全书
《零之使魔》(ゼロの使い魔)是一部由山口昇(ヤマグチノボル)创作的轻小说,曾被改编为动画、漫画和电子游戏。小说的插画由兔冢英志(兎塚エイジ)负责。故事主要围绕发生在异世界魔法学校的角色之间的故事。
零之使魔 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ゼロの使い魔 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
The Familiar of Zero | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
假名 | ゼロのつかいま | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
罗马字 | Zero no Tsukaima | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
类型 | 爱情喜剧、奇幻[1]、后宫[2]、异世界[3] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
轻小说 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
作者 | 山口昇(1-20,全篇故事架构) 志瑞祐(21-22代笔) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
插图 | 兔冢英志 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
出版社 | Media Factory 尖端出版 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
其他出版社:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
文库 | MF文库J 浮文字 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
出版期间 | 2004年6月25日—2017年2月24日 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
册数 | 全22卷 + 外传全5卷[4] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
作品在2013年山口昇因癌症病逝时尚未完成[4],Media Factory于2年后宣布按其留下第21、22卷的故事大纲[11]来编写并出版续刊[12][13]。作者逝世后续笔的第21卷于2016年2月25日发售[14],最终卷第22卷于2017年2月24日发售[15]。第21、22卷的代笔工作由志瑞祐完成[11]。
轻小说由2004年6月25日开始发行,原作者已推出20卷和5卷外传,在原作者因病去世后,发行商按照其生前的故事纲领邀请其他作者续写结尾,两卷已全部出版。漫画版则在2006年7月27日起开始连载,已推出8卷+5卷外传。动画一期在2006年7月2日至2006年9月24日播放;动画二期于2007年7月8日至 2007年9月23日播放;动画三期于2008年7月6日至2008年9月21日播放;动画四期于2012年1月7日在AT-X播放。
在异世界“哈尔凯尼亚”,被露易丝当作使魔召唤出来的日本高中生平贺才人被卷入了这个世界的一切。召唤才人出来的是长相可爱但完全没有魔法才能的露易丝。一脸茫然的才人突然被露易丝强吻之后,他的手背出现了一个[卢恩文字](符文),才人自此变成了露易丝的使魔。
故事主要围绕在托里斯汀(即露易丝等人所在的王国)所发生的大小事情,并描述露易丝和才人从最初的主仆关系逐渐亲近的成长过程。
是一个位于哈尔凯尼亚西北部,历史悠久的小王国,故事女主角露易丝的祖国,大部分的故事都发生于此。(位置大致相当于欧洲的比利时。)首都为托里斯塔尼亚(Tristania)。
加尔马尼亚(Germania)是哈尔凯尼亚最大的王国。位于托里斯特尼亚的东北方。(与欧洲的德国有相似的位置。加尔马尼亚亦是古罗马时期一个省的名字,包括现在德国的西部地区。可能暗指神圣罗马帝国。英语中“German”即源于此词)
高卢(Gallia)是在哈尔凯尼亚的另一个王国,位于托里斯特尼亚的东南部。在东部的沃登森林与加尔马尼亚接壤。
阿爾比昂(Albion)是一个飘浮的王国,又被称为白色的王国。在小说18集中,教皇曾解说过阿爾比昂是因“大爆发”而被大量风石支撑,漂浮至天空。因此,为了不让哈尔凯尼亚出现下一个“漂浮的岛屿”,危及人民的安全,所以希望才人们愿意加入圣战,集合4位虚无使者并夺回圣地。(阿爾比昂是古时不列颠的名字,这个字在是赛尔特语中来自印欧语系中解作“白色”“山”的字根。“Alba”在拉丁语中解作白色,苏格兰的盖尔语中的“Alba”这个字已经没有这个意思。)
魔法是由始祖布利弥尔所创,总共有虚无(零)、风、火、土、水,共5个系统,分别代表五芒星上的各点。除了虚无系统只有始祖以及其传人可以使用之外,其他系统依照天赋、资质,可以作为基础的能力或是额外习得。除了特殊的魔法或是紧急使用的魔法,一般的魔法都需要吟唱咒文才能发挥效用,其中虚无的咒文吟唱时间是最长的,也是最强的。
世界万物由微细的粒子组成,风火水土魔法可以操控它们。而这些微细的粒子由更加微细的粒子所组成,这些超微细粒子只能由虚无魔法操控。
魔法师可以召唤“使魔”(SERVENT),缔结契约后,在使魔死亡之前与魔法师双方都是永远的伙伴关系。从使魔可以得知魔法师的基础属性(例如:齐儿可是火属性,召唤的是火蜥蜴;塔巴莎是风属性,召唤的是韵龙)。除了实际战斗目的外,使魔还可担任侦查,成为魔法师的眼线,或是成为传递讯息的使者。召唤的使魔多为幻兽,只有虚无系统的使用者,才能召唤人类(或至少是可以使用武器战斗的人型生物),如“甘道夫”。
初级的魔法师只具备本身的基础能力,例如火之魔法师只能使用单一的火咒文。此级的魔法师称为“点”(POINT)级的魔法师。在往上修练,可以加强原先属性或是额外习得新的属性成为“线”(LINE)级,造成可以强化原先火的魔法,或是将火跟风结合,强化成组合的魔法。以此类推,增加一个层级,就可以成为“三角”(TRIANGLE)级,在往上就可以成为“矩形”(SQUARE)级(理论上虚无使用者可达到“星(pentagon)”的等级,未经证实),魔法师的等级越高,就能使用更复杂的魔法。相对的,越高等级的魔法师,使用低等级的魔法就越不用消耗精神。
在故事中,异世界人称由地球送至“哈尔凯尼亚”的武器为‘场合错误的工艺品’,除了本作男主角平贺才人、雪絲妲的曾祖父佐佐木武雄以及救下奥斯曼院长的士兵之外,还有一些‘工艺品’送来此世界,以下为该些武器的介绍。
卷数 | 日文标题 | 中文标题 | Media Factory | 尖端出版社 | ||
---|---|---|---|---|---|---|
发售日期 | ISBN | 发售日期 | ISBN | |||
原作 | ||||||
1 | ゼロの使い魔 | 零之使魔 | 2004年6月25日 | ISBN 978-4-8401-1105-8 | 2007年1月30日 | ISBN 978-957-10-3483-6 |
2 | 風のアルビオン | 风之阿爾比昂 | 2004年9月25日 | ISBN 978-4-8401-1144-7 | 2007年5月18日 | ISBN 978-957-10-3541-3 |
3 | 始祖の祈祷書 | 始祖的祈祷书 | 2004年12月25日 | ISBN 978-4-8401-1196-0 | 2007年8月9日 | ISBN 978-957-10-3640-3 |
4 | 誓約の水精霊 | 誓约的水精灵 | 2005年3月25日 | ISBN 978-4-8401-1236-9 | 2007年11月19日 | ISBN 978-957-10-3699-1 |
5 | トリスタニアの休日 | 托里斯塔尼亚的假日 | 2005年7月25日 | ISBN 978-4-8401-1290-1 | 2007年12月15日 | ISBN 978-957-10-3725-7 |
6 | 贖罪の炎赤石 | 赎罪的赤炎石 | 2005年11月25日 | ISBN 978-4-8401-1449-3 | 2008年3月18日 | ISBN 978-957-10-3790-5 |
7 | 銀の降臨祭 | 银之降临祭 | 2006年2月24日 | ISBN 978-4-8401-1501-8 | 2008年6月13日 | ISBN 978-957-10-3862-9 |
8 | 望郷の小夜曲 | 思乡的小夜曲 | 2006年6月23日 | ISBN 978-4-8401-1542-1 | 2008年8月13日 | ISBN 978-957-10-3902-2 |
9 | 双月の舞踏会 | 双月的舞会 | 2006年9月25日 | ISBN 978-4-8401-1707-4 | 2008年12月12日 | ISBN 978-957-10-3979-4 |
10 | イーヴァルディ的勇者 | 伊法尔蒂的勇者 | 2006年12月25日 | ISBN 978-4-8401-1766-1 | 2009年6月9日 | ISBN 978-957-10-4070-7 |
11 | 追憶の二重奏 | 追忆的二重奏 | 2007年5月25日 | ISBN 978-4-8401-1859-0 | 2009年8月13日 | ISBN 978-957-10-4089-9 |
12 | 妖精達の休日 | 妖精们的假日 | 2007年8月24日 | ISBN 978-4-8401-1900-9 | 2009年10月30日 | ISBN 978-957-10-4166-7 |
13 | 聖国の世界扉 | 圣国的世界扉 | 2007年12月25日 | ISBN 978-4-8401-2110-1 | 2010年1月27日 | ISBN 978-957-10-4205-3 |
14 | 水都市(アクイレイア)の聖女 | 水都市的圣女 | 2008年5月25日 | ISBN 978-4-8401-2319-8 | 2010年7月27日 | ISBN 978-957-10-4313-5 |
15 | 忘却の夢迷宮 | 忘却的梦迷宫 | 2008年9月25日 | ISBN 978-4-8401-2418-8 | 2010年11月30日 | ISBN 978-957-10-4371-5 |
16 | ド・オルニエールの安穏 | 杜・奥尔尼埃尔的安稳 | 2009年2月25日 | ISBN 978-4-8401-2664-9 | 2011年2月9日 | ISBN 978-957-10-4423-1 |
17 | 黎明の修道女 | 黎明的修女 | 2009年6月25日 | ISBN 978-4-8401-2807-0 | 2011年5月6日 | ISBN 978-957-10-4509-2 |
18 | 滅亡の精霊石 | 灭亡的魂灵石 | 2010年1月25日 | ISBN 978-4-8401-3153-7 | 2011年9月1日 | ISBN 978-957-10-4605-1 |
19 | 始祖の円鏡 | 始祖的圆镜 | 2010年7月23日 | ISBN 978-4-8401-3454-5 | 2012年1月13日 | ISBN 978-957-10-4722-5 |
20 | 古深淵の聖地 | 古深渊的圣地 | 2011年2月25日 | ISBN 978-4-8401-3821-5 | 2012年5月21日 2012年6月28日 |
EAN 471-7702-24908-3(特装版) ISBN 978-957-10-4788-1 |
作者病逝后由志瑞祐代笔 | ||||||
21 | 六千年の真実 | 六千年的真实 | 2016年2月25日 | ISBN 978-4-04-068118-4 | 2016年2月25日 | ISBN 978-957-10-6386-7 |
22 | ゼロの神話 | 零之神话 | 2017年2月24日 | ISBN 978-4-04-069084-1 | 2017年3月13日 | ISBN 978-957-10-7257-9 |
卷数 | 日文标题 | 台湾标题 | Media Factory | 尖端出版社 | ||
---|---|---|---|---|---|---|
发售日期 | ISBN | 发售日期 | ISBN | |||
1 | ゼロの使い魔外伝 タバサの冒険 | 零之使魔外传 塔帕莎的冒险 | 2006年10月25日 | ISBN 978-4-84-011726-8 | 2009年3月7日 | ISBN 978-957-10-4022-6 |
2 | ゼロの使い魔外伝 タバサの冒険2 | 零之使魔外传 塔帕莎的冒险2 | 2007年10月25日 | ISBN 978-4-84-012058-6 | 2010年5月5日 | ISBN 978-957-10-4206-0 |
3 | ゼロの使い魔外伝 タバサの冒険3 | 零之使魔外传 塔帕莎的冒险3 | 2009年3月25日 | ISBN 978-4-84-012727-1 | 2011年5月6日 | ISBN 978-957-10-4510-8 |
4 | 烈風の騎士姫 | 烈风的骑士姬 | 2009年10月23日 | ISBN 978-4-84-013053-0 | 2011年5月6日 | ISBN 978-957-10-4511-5 |
5 | 烈風の騎士姫2 | 烈风的骑士姬2 | 2010年3月25日 | ISBN 978-4-84-013246-6 | 2011年10月21日 | ISBN 978-957-10-4626-6 |
卷数 | Media Factory | 尖端出版社 | ||
---|---|---|---|---|
发售日期 | ISBN | 发售日期 | EAN | |
1 | 2006年12月22日 | ISBN 4-8401-1647-4 | 2007年8月9日 | EAN 471-7702-21227-8 |
2 | 2007年5月23日 | ISBN 978-4-8401-1910-8 | 2007年12月10日 | EAN 471-7702-21552-1 |
3 | 2007年10月23日 | ISBN 978-4-8401-1965-8 | 2008年6月13日 | EAN 471-7702-21895-9 |
4 | 2008年3月22日 | ISBN 978-4-8401-2209-2 | 2008年11月12日 | EAN 471-7702-22108-9 |
5 | 2008年8月23日 | ISBN 978-4-8401-2257-3 | 2009年7月3日 | EAN 471-7702-22396-0 |
6 | 2009年3月23日 | ISBN 978-4-8401-2551-2 | 2010年2月5日 | EAN 471-7702-22820-0 |
7 | 2010年1月23日 | ISBN 978-4-8401-2969-5 | 2010年11月6日 | EAN 471-7702-23541-3 |
卷数 | Media Factory | 尖端出版社 | ||
---|---|---|---|---|
发售日期 | ISBN | 发售日期 | EAN | |
1 | 2008年3月22日 | ISBN 978-4-8401-2210-8 | 2008年12月8日 | EAN 471-7702-22156-0 |
2 | 2008年9月23日 | ISBN 978-4-8401-2268-9 | 2009年6月15日 | EAN 471-7702-22447-9 |
3 | 2009年3月23日 | ISBN 978-4-8401-2552-9 | 2010年5月5日 | EAN 471-7702-22823-1 |
4 | 2010年1月23日 | ISBN 978-4-8401-2970-1 | 2011年6月18日 | EAN 471-7702-24077-6 |
5 | 2010年8月23日 | ISBN 978-4-8401-3359-3 | 2011年9月14日 | EAN 471-7702-24348-7 |
卷数 | Media Factory | 尖端出版社 | ||
---|---|---|---|---|
发售日期 | ISBN | 发售日期 | EAN | |
1 | 2010年8月23日 | ISBN 978-4-8401-3358-6 | 2011年6月18日 | EAN 471-7702-24075-2 |
2 | 2011年8月23日 | ISBN 978-4-8401-4025-6 | 2012年6月15日 | EAN 471-7702-24863-5 |
3 | 2012年6月23日 | ISBN 978-4-8401-4483-4 | ||
4 | 2013年5月23日 | ISBN 978-4-8401-5059-0 |
卷数 | Media Factory | 尖端出版社 | ||
---|---|---|---|---|
发售日期 | ISBN | 发售日期 | EAN | |
1 | 2010年8月23日 | ISBN 978-4-8401-3360-9 | 2011年9月3日 | EAN 471-7702-24076-9 |
2 | 2011年8月23日 | ISBN 978-4-8401-4023-2 | 2012年11月6日 | EAN 471-7702-25074-4 |
3 | 2012年4月23日 | ISBN 978-4-8401-4453-7 |
副标题 | Media Factory | |
---|---|---|
发售日期 | ISBN | |
火(ケーン)魔法の章 | 2007年8月23日 | ISBN 4-8401-1944-3 |
水(ラグース)魔法の章 | 2007年9月22日 | ISBN 4-8401-1957-3 |
土(ジエーラ)魔法の章 | 2007年10月20日 | ISBN 4-8401-1966-5 |
風(ハガラース)魔法の章 | 2007年12月22日 | ISBN 4-8401-1981-8 |
水のルビー之章 | 2008年1月23日 | ISBN 4-8401-1994-8 |
火のルビー之章 | 2008年2月23日 | ISBN 4-8401-2202-3 |
風のルビーの章 | 2008年7月23日 | ISBN 4-8401-2248-1 |
土のルビーの章 | 2008年8月23日 | ISBN 4-8401-2258-0 |
トリステインの章 | 2008年9月22日 | ISBN 978-4-8401-2267-9 |
卷数 | Media Factory | 尖端出版社 | ||
---|---|---|---|---|
发售日期 | ISBN | 发售日期 | EAN | |
全 | 2008年1月25日 | ISBN 978-4-8401-2069-2 | 2008年3月27日 | ISBN 978-957-103-805-6 |
参见登场人物
曲名 | 作词 | 作曲 | 编曲 | 歌手 | |
---|---|---|---|---|---|
片头曲 | |||||
第一季 | First kiss(初吻) | ICHIKO | 新井理生 | ICHIKO | |
第二季 | I SAY YES(我愿答应你) | 森由里子 | 坂部刚 | 新井理生 | |
第三季 | YOU'RE THE ONE (你是唯一) | 牧野幸介 | |||
第四季 | I'LL BE THERE FOR YOU | 岩崎贵文 | |||
片尾曲 | |||||
第一季 | ホントノキモチ(真正的心意) | 森由里子 | 新井理生 | 露易丝·法兰西斯·露·布朗·杜·拉·瓦里埃尔 (声:钉宫理惠) | |
第二季 | スキ? キライ!? スキ!!!(喜欢?讨厌!?喜欢!!!) | 新井理生 | |||
第三季 | ゴメンネ♥(抱歉♥) | 牧野幸介 | 渡部チェル | ||
第四季 | キスシテ↑アゲナイ↓(人家才不要吻你) | 大石宪一郎 |
零之使魔(第一季) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
话数 | 日文标题 | 中文标题 | 剧本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 | 改编原作小说 |
第01话 | ゼロのルイズ | 零的露易丝 | 吉冈孝夫 | 岩崎良明 | 藤井昌宏 | 第1卷 | |
第02话 | 平民の使い魔 | 平民的使魔 | 二瓶勇一 | 吉本毅 | つるあかりみなみ | ||
第03话 | 微熱の誘惑 | 微热的诱惑 | 上原秀明 | 柴田志朗 | |||
第04话 | メイドの危機 | 女仆的危机 | 佐佐木皓一 | 中岛美子 | 动画原创 | ||
第05话 | トリステインの姫君 | 托里斯汀的公主 | 铃木洋平 | 篁馨、杉本功 | 第1、2卷 | ||
第06话 | 盗賊の正体 | 盗贼的真正身份 | 福田道生 | 高岛大辅 | 龟井治 | 第1卷 | |
第07话 | ルイズのアルバイト | 露易丝的打工 | 大上相马 | 山内东生雄 | 冷水由纪绘 | 第5卷 | |
第08话 | タバサの秘密 | 塔帕莎的秘密 | 二瓶勇一 | 上田繁 | 杉本功、つるあかりみなみ | 第3、4卷 | |
第09话 | ルイズの変心 | 露易丝的变心 | 上原秀明 | 柴田志朗、木本茂树 | 第4卷 | ||
第10话 | 姫君の依頼 | 公主的请托 | 东海林真一 | 矢花馨 | 中岛美子 | 第2卷 | |
第11话 | ルイズの結婚 | 露易丝的结婚 | 铃木洋平 | 龟井治、つるあかりみなみ 中村基 | |||
第12话 | ゼロの秘宝 | 零的秘宝 | 大上相马 | 高岛大辅 | 冷水由纪绘、木本茂树 梶谷光春 |
第2、3卷 | |
第13话 | 虚無のルイズ | 虚无的露易丝 | 岩崎良明 | 藤井昌宏、梶谷光春 | 第3卷、动画原创 | ||
零之使魔~双月的骑士~(第二季) | |||||||
第01话 | 女王陛下のゼロ | 女王殿下的ZERO | 河原ゆうじ | 铃木洋平 | 藤井昌宏、棚泽隆 | 动画原创 | |
第02话 | 風と水の誓い | 风与水的誓言 | 北条千夏 | 中村守 | 高岛大辅 | 冷水由纪绘、棚泽隆 | 第4卷 |
第03话 | 聖職者の剣 | 圣职者之剑 | 河原ゆうじ | 藤原良二 | 桥本敏一 | 富冈寛、谷川政辉 | 第6、7、8卷 动画原创 |
第04话 | ヴァリエールの三姉妹 | 瓦利埃尔家三姊妹 | 杉浦真夕 | 上原秀明 | 清水祐美、山本笃志 藤井昌宏 |
第6卷 | |
第05话 | 間諜の刻印 | 间谍的刻印 | 河原ゆうじ | 三宅和男 | 小林公二 | 大河原晴男 | 动画原创 |
第06话 | 女王の休日 | 女王的假日 | 北条千夏 | 铃木洋平 | 长谷川真也、川上哲也 川田刚 |
第5卷 | |
第07话 | 地底の秘密文書 | 地底的秘密文书 | 河原ゆうじ | 上原秀明 | 山本笃史、宫下雄次 | 动画原创 | |
第08话 | 魔法学院の危機 | 魔法学院的危机 | 杉浦真夕 | 佐佐木皓一 | 伊藤奈美 | 第6卷、动画原创 | |
第09话 | 炎の贖罪 | 炎之赎罪 | 福田道生 | 桥本敏一 | 冷水由纪绘、棚泽隆 | ||
第10话 | 雪嶺の敵 | 雪岭之敌 | 河原ゆうじ | 高田耕一 | 小林公二 | 大河原晴男、棚泽隆 | 动画原创 |
第11话 | 銀(しろがね)の降臨祭 | 银之降临祭 | 福田道生 红优 |
秋田谷典昭 | 宫下雄次、冷水由纪绘 富冈寛、木野下澄江 棚泽隆 |
第7卷 | |
第12话 | さよならの結婚式 | 诀别的婚礼 | 北条千夏 | 铃木洋平 | 藤井昌宏 | 第7卷、动画原创 | |
零之使魔~三美姬的轮舞~(第三季) | |||||||
第01话 | 使い魔の刻印 | 使魔的刻印 | 长谷川菜穗子 | 红优 | 桥本敏一 | 藤井昌宏 | 第8卷、动画原创 |
第02话 | 森の妖精 | 森林的妖精 | 铃木洋平 | 青井小夜 | 大河原晴男、冷水由纪绘 青井小夜 |
第8卷 | |
第03话 | 英雄のおかえり | 英雄的归来 | 上原秀明 | 岸川寛良 | 梶浦绅一郎、冈野幸男 藤井昌宏、三木俊明 |
第9卷 | |
第04话 | 噂の編入生 | 传闻中的转学生 | 安川正吾 | 铃木洋平 | 伊藤浩 | 大木良一 | 第12卷 |
第05话 | 魅惑の女子風呂 | 魅惑的女子浴室 | 国泽真理子 | タムラコータロー | 铃木吉男 | 长坂寛治、藤井昌宏 三木俊明、坂田理 | |
第06话 | 禁断の魔法薬 | 禁止的魔法药 | 长谷川菜穗子 | 上原秀明 | 宫下雄次、内原茂 许宰铣 | ||
第07话 | スレイプニィルの舞踏会 | 斯雷普尼尔舞会 | 中瀬理香 | 铃木洋平 | 岸川寛良 | 佐藤清光、饭饲一幸 藤井昌宏、三木俊明 堀内博之 |
第9卷 |
第08话 | 東方号の追跡 | 东方号的追踪 | 安川正吾 | 桥本敏一 | 大木良一、佐藤敏明 | 第10卷 | |
第09话 | タバサの妹 | 塔帕莎的妹妹 | 国泽真理子 | 葛谷直行 | 岩田义彦 | 小野和寛、金纪杜 藤井昌宏、三木俊明 坂田理 | |
第10话 | 国境の峠 | 国境之巅 | 中瀬理香 | 铃木洋平 | 岸川寛良 | 三木俊明、坂田理 藤井昌宏 | |
第11话 | ア─ハソブラの虜 | 阿布拉罕城的囚犯 | 安川正吾 | 上原秀明 | 内原茂、木野下澄江 松原一之 | ||
第12话 | 自由の翼 | 自由之翼 | 长谷川菜穗子 | 铃木洋平 | 大木良一、藤井昌宏 | 第11卷、动画原创 | |
OVA | 诱惑の砂浜 | 诱惑的沙滩 | 国泽真理子 | タムラコータロー | 桥本敏一 | 许宰铣、三木俊明 饭冢晴子、木下由美子 清水博幸 |
动画原创 |
零之使魔F(第四季) | |||||||
第01话 | 聖国のルイズ | 圣国的露易丝 | 安川正吾 | 岩崎良明 | 藤井昌宏 | 第13卷、动画原创 | |
第02话 | 水都市の巫女 | 水都市的巫女 | 堀之内元 | 堀之内元 藤本次朗 |
神本兼利 | 第13、14卷 动画原创 | |
第03话 | 無能王の乱心 | 无能王的乱心 | 柳伸亮 | 丸山由太 | 北川大辅、山本笃史 藤井昌宏 |
第15卷、动画原创 | |
第04话 | 女王陛下の恩賞 | 女王陛下的恩赐 | 国泽真理子 | 冈村正弘 | 前田学史、出野喜则 のりみそのみ、藤井昌宏 |
第16卷、动画原创 | |
第05话 | ド・オルニエールの乙女たち | 杜·奥尔尼埃尔的少女们 | 园田雅裕 | 奥野浩行 | 落合瞳、北村晋也 藤井昌宏 | ||
第06话 | 波乱の露天風呂 | 混乱的露天澡堂 | 铃木洋平 | 户田麻衣、长谷川亨雄 藤井昌宏 |
第17、18卷 | ||
第07话 | 砂漠のエルフ | 沙漠的精灵 | 安川正吾 | 大久保正雄 | 嵯峨敏 | 小野和寛、兵渡胜 藤井昌宏 |
第19卷 |
第08话 | 逃亡の地下水道 | 逃亡的地下水道 | 岛崎奈奈子 越田知明 |
村上贵之 | 神本兼利、市原圭子 原修一、藤井昌宏 |
第19、20卷 动画原创 | |
第09话 | タバサの戴冠 | 塔帕莎的戴冠 | 国泽真理子 | 堀之内元 | 藤本次朗 | 前田学史、北原サトシ 藤井昌宏 |
不适用 |
第10话 | 災厄の目覚め | 灾厄的觉醒 | 安川正吾 | 岛崎奈奈子 越田知明 |
丸山由太 | 北川大辅、山本笃史 砂川正和、伊部由纪子 藤井昌宏 |
动画原创 |
第11话 | ルイズの選択 | 露易丝的选择 | 冈村正弘 | 落合瞳、神本兼利 藤井昌宏 | |||
第12话 | ゼロの使い魔 | 零之使魔 | 岩崎良明 | 藤井昌宏、宫川智恵子 满田一、戸田麻衣 出野喜则、のりみそのみ 藤井昌宏 |
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.