《乡村路》(日语:カントリー・ロード)为日本女性声优本名阳子在1995年发表的个人生涯第一张音乐单曲作品,为同年吉卜力工作室动画《梦幻街少女》的片尾曲。
歌曲内容
此为基于由美国乡村民谣歌手约翰·丹佛在1971年发表的单曲《Take Me Home Country Roads》所改写歌词的翻唱歌曲,并由在动画中为女主角“月岛雫”配音的本名阳子担任演唱。[2]
歌词内容主要由该动画制作人铃木敏夫的女儿铃木麻实子改写,而制作成员之一的宫崎骏亦协助歌词方面补充。另原先麻实子写的一句歌词“孑然一身、不带着任何云彩朝向城镇迈进”(ひとりで生きると 何も持たずに まちを飛びだした),之后被宫崎骏提议改成“别害怕孤单、勇敢地生存,梦想着”(ひとりぼっち おそれずに 生きようと 夢見ていた),虽然当时此片导演近藤喜文是支持麻实子所写的方案内容。[3]
本名阳子在歌曲发表十数年后的2007年、与音乐家DE DE MOUSE合作将《乡村路》重新演唱,并收录在同年发行的重新诠释吉卜力动画系列歌《キラキラジブリ》专辑中。[4]
收录歌曲
1.乡村路
2.半开的窗户
- 作词:宫崎骏/作曲、编曲:野见祐二
3.乡村路
- ※演奏版
收录专辑
- 梦幻街少女印象专辑(耳をすませば イメージアルバム):1995年2月5日发行。
- 梦幻街少女原声带(耳をすませば サウンドトラック):1995年7月11日发行。
- friends~朋友~(friends~フレンズ~):本名阳子个人首张专辑、1996年7月22日发行。
- 吉卜力工作室歌集(スタジオジブリの歌):2008年11月26日发行。
翻唱者
- 岛本须美:收录2009年8月26日专辑《島本須美singsジブリ》
- 井上杏美:收录2010年5月12日专辑《ジブリ名曲セレクション Dear GHIBLI》
- Imaginary Flying Machines:收录2011年4月13日专辑《Princess Ghibli》、死亡金属音乐版本翻唱。
引用
参考资料
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.