追风筝的孩子 (电影)

《追风筝的孩子》（英语：The Kite Runner，又译《追风筝的人》）是一部2007年首映的美国剧情片，由马克·福斯特导演，故事是根据卡勒德·胡赛尼写作的一篇同名小说改编的。

追风筝的孩子 The Kite Runner
电影繁体版海报
基本资料
导演	马克·福斯特
监制	威廉·赫伯格 瓦尔特·帕克斯 吕贝卡·耶德汉姆
编剧	原著：卡勒德·胡赛尼 剧本：大卫·贝尼奥夫
原著	追风筝的孩子
主演	卡里德·阿布达拉 泽克利亚·易仆拉辛 赫梅庸·尔沙地 阿罕卖德·汗·马米扎德
配乐	阿尔伯特·伊格勒西雅斯
摄影	罗拔·沙俄福尔
剪辑	马特·切斯
制片商	梦工厂 派拉蒙优势影业 参与者媒体[*] Image Nation[*] 尼尔街制作公司 西德尼·金莫娱乐[*]
片长	128 分钟
产地	美国
语言	达利语 英语 普什图语 乌尔都语
官方网站	http://www.kiterunnermovie.com/
上映及发行
上映日期	2007年12月4日
发行商	梦工厂 派拉蒙
预算	2000万美元
票房	7320万美元[1]

故事简介

在七十年代的阿富汗，十二岁的富家子阿米尔和仆人哈山情如兄弟，最爱一起放风筝和分享有趣的故事。然而，这对好友却因为一宗可怕的暴力事件（性侵事件），从此变成陌路人。不久，苏联入侵阿富汗，阿米尔随父亲逃往美国。转眼间二十多年过去，阿米尔不时感到有愧于哈山，经常被罪疚感缠绕。这时一通来自远方的电话，令他决定冒险回到塔利班政权下的故乡，勇敢面对自己的过错并为之赎罪，希望可以为童年好友尽最后一点力，却发现了一个父亲埋藏多年的秘密…

拍摄过程

片中的故事发生于阿富汗，但基于安全考虑，电影大部分情节都在中国新疆喀什拍摄。小演员都是从阿富汗找的。因为剧情中的性侵犯在阿富汗十分敏感，因此在阿富汗禁止播影，而扮演小哈桑的演员阿罕卖德·汗·马米扎德的父亲担心其安全，阿罕卖德也说他的朋友都认为他本人被强奸了，虽然在该镜头中找了替身^[2]。由于安全理由，拍摄后四名小演员都搬到阿拉伯联合酋长国生活，连同一名家长陪同，由电影公司派拉蒙负责所有生活费，直至他们成年^[3][4]。

电影和小说情节的区别

• 小说中阿米尔作为第一人称更多讲述了自己的心理活动。
• 小说中说哈桑有兔唇，而电影里没有说明。
• 电影中哈桑被性侵的描写更明确一些。
• 电影中，同样的小阿米尔演员演出逃往巴基斯坦的故事，显得和前面斗风筝的事情相距不远；小说中两件事相差4年多。
• 小说中阿瑟夫告诉手下如果阿米尔获胜让他走；电影中阿米尔和索赫拉博是在阿瑟夫手下的追逐中破窗而逃。
• 电影中没有阿米尔出版自己作品遇到困难的描写。
• 电影中对阿米尔和萨拉雅不孕的描写非常简略。
• 电影中没有描述阿米尔无法证明索赫拉博是孤儿，而无法取得美国签证，从而收养索赫拉博。同样索赫拉博因此想要自杀也没有提及。

获奖

该电影获得2008年第65届金球奖最佳原创音乐和最佳外语片提名，以及第80届奥斯卡金像奖最佳原创音乐提名。

外部链接

• 官方网站
• 互联网电影数据库（IMDb）上《追风筝的孩子》的资料（英文）
• 烂番茄上《追风筝的孩子》的资料（英文）
• Metacritic上《追风筝的孩子》的资料（英文）
• Box Office Mojo上《追风筝的孩子》的资料（英文）
• AllMovie上《追风筝的孩子》的资料（英文）

参考文献

1. The Kite Runner - Box Office Mojo. [2023-02-01]. （原始内容存档于2019-09-21）.
2. 'Kite Runner' Boys Fear Afghan Backlash. [2007-02-15]. （原始内容存档于2019-09-28）.
3. Life In The Raw. The Age (Melbourne). January 6, 2008 [2011-11-11]. （原始内容存档于2017-03-05）.
4. Studio to delay release of Kite Runner to protect Afghan actors. M&C Movies News. October 4, 2007 [2011-11-11]. （原始内容存档于2007-07-31）.