Loading AI tools
维基媒体列表条目 来自维基百科，自由的百科全书
《AIR》动画系列作品是将Key公司推出的日本同名视觉小说《AIR》改编而成的电视动画。《AIR》动画版本的制作上由京都动画公司负责，分别是石原立也担任导演、志茂文彦担任剧本编辑，并由荒谷朋惠依照樋上至的原始概念另外制定动画角色的人物设计[1][2][3][4]。故事内容为主角国崎往人听从母亲所说的要找到“天空中的女孩”而流浪著，但是在炎热夏日中抵达一个宁静的小镇后却没有钱可以让他继续旅行下去，不得已只好先在小镇中居住下来。在之后陆陆续续遇见了神尾观铃、雾岛佳乃以及远野美凪三名奇怪的女孩，而在相处过程中往人开始怀疑其中一名女孩便是自己不断寻找的女孩[5][6]。《AIR》动画的片头曲、片尾曲以及中间配乐的部分则都是收录《AIR》在视觉小说游戏中原本的主题曲来加以运用，其中片头曲与片尾曲部分分别是由Lia所演唱的《鸟之诗》与《Farewell song》[7]，另外同样是Lia为视觉小说所演唱的《青空》也成为动画第十二话的插入曲[8]。
《AIR》电视动画自2005年1月6日开始于日本BS-i电视联播网播出，并一直持续到同年3月31日为止[9][10]。动画DVD光碟则是于2005年4月6日和9月7日间由波丽佳音开始正式销售，并且随即成为2005年度电视系列动画DVD部分排行第二名[11]。而在2006年12月22日时，波丽佳音则陆续将原本《AIR》动画动画作品格式改以蓝光光碟另行销售；其中在蓝光光碟盒装中以4片蓝光光碟收录包括12话的故事内容以及2话的特别篇“AIR in Summer”，但是并不包括原本DVD版本所收录的第十三话《总集篇》[12]。
| 话数 | 标题 | 分镜 | 演出 | 作画监督 | 首播日期[9][10] | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01 | 微风～breeze～ （かぜ～breeze～） | 石原立也 | 石原立也 | 米田光良 | 2005年1月6日 | |
| 国崎往人在到达一个城镇后希望能在此以玩偶表演赚取之后的旅费，然而由于不受欢迎的缘故使得他饿倒在海边防波堤上。随后在这他看见生活在小镇的陌生女孩神尾观铃，之后两人一同寻找往人在途中遗失的玩偶。在从乌鸦口中救出玩偶后观铃开始不断试图说服往人前往她家居住，在经过一番争辩后观铃表示自己的居所可以提供往人食物而使后者投降。不久后观铃的养母神尾晴子抵达房屋，最初晴子反对让在外面流浪的往人居住，但是在观铃极力说服下同意往人可以暂时住下。第二天一只名叫“土豆”的狗并且将玩偶咬走，但是也因为这样与观铃的同学雾岛佳乃相见。两人于下午行经火车站的时候，则是与观铃的同学远野美凪以及美凪的好友小满相见[13]。 | ||||||
| 02 | 小镇～town～ （まち～town～） | 山本宽 | 山本宽 | 池田和美 | 2005年1月13日 | |
| 往人告诉观铃在天空被诅咒女孩的传说，并且表示自己家族好几代以来不断在寻找著“天空中的女孩”。隔天人前往小镇诊所附近进行玩偶表演但仍然不受到欢迎，不过在小镇里唯一的医生雾岛圣则表示同意提供工作给往人[14]。 | ||||||
| 03 | 细语～whisper～ （こえ～whisper～） | 武本康弘 | 武本康弘 | 池田晶子 | 2005年1月20日 | |
| 尾随在雾岛佳乃后的往人和观铃抵达神社后，突然发现周遭的景致变成广大的草原，而身在其中佳乃喃喃自语后便昏迷了。往人和观铃将佳乃送到雾岛诊所后准备回家途中，临时想到兼职的薪水尚未付出而赶回诊所。但是偷偷跑进诊所时，发现佳乃存在着另一个人格这件事实[15]。 | ||||||
| 04 | 羽毛～plume～ （はね～plume～） | 北之原孝将 | 北之原孝将 | 米田光良 | 2005年1月27日 | |
| 恍惚状态的佳乃在神社附近紧紧勒住往人的脖子，之后又突然昏迷倒下。在诊所内圣向佳乃的行为道歉，并解释佳乃之所以会有异常情况的原因是过去佳乃在碰触神社一根明亮的羽毛后造成的[16]。 | ||||||
| 05 | 翼～wing～ （つばさ～wing～） | 山本宽 | 山本宽 | 池田和美 | 2005年2月3日 | |
| 往人在与邀请自己前往学校楼顶观星的远野美凪回家时，得知她的母亲罹患了精神疾病。晚上观铃试图要与往人打牌，却发现自己无法控制地流下眼泪。在从晴子口中得知观铃的病情后，往人决定搬出观铃的住家[17]。 | ||||||
| 06 | 星～star～ （ほし～star～） | 武本康弘 | 武本康弘、石原立也 | 池田晶子 | 2005年2月10日 | |
| 在美凪的母亲认为自己的女儿并不存在的情况下，美凪搬出自己的家并且与往人暂时生活在一起。之后往人提议两人共同离开小镇居住并且生活在一起，然而最后往人仍然把她带回家中与自己的母亲相见。之后美凪的母亲邀请小满一同用餐，而小满则在达成心愿后化为羽毛消失[18]。 | ||||||
| 07 | 梦～dream～ （ゆめ～dream～） | 北之原孝将 | 北之原孝将 | 米田光良 | 2005年2月17日 | |
| 往人梦到自己母亲过去曾说过长著翅膀的女孩在遇见注定的人时会渐渐忘记一切事物，而当她梦到最后一个梦的时候便会死去，同时身边的人身体也会渐渐变差。之后晴子离开观铃而只留下往人与观铃两人，而在认为观铃即将梦到最后一个梦的情况下往人决定留在她旁边。之后往人则突然消失，而观铃醒来后则感觉身体好了许多[19]。 | ||||||
| 08 | 夏～summer～ （なつ～summer～） | 山本宽 | 山本宽 | 池田和美 | 2005年2月24日 | |
| 故事回溯到1,000年之前，被软禁在神殿里的翼人后裔神奈备命与守卫柳也成为好朋友，但是却因为其翼人的身份而无法离开神殿与母亲见面并且为此感到孤单。而当备命被迫要搬往神殿时，备命和她辖下的武士柳也、同为好友的侍女里叶3个人趁乱逃出去，并且踏上寻找神奈的母亲之旅程。在神殿守卫不断攻击3人的情况下，备命等人终于看见自己的母亲，但是后者则告诉他们赶快离开[20]。 | ||||||
| 09 | 月～moon～ （つき～moon～） | 荒谷朋恵 | 石原立也 | 池田晶子 | 2005年3月3日 | |
| 在大量追兵跟随的情况下，备命的母亲为了掩护一行人逃离山区而死去，在死前则将翼人的秘密传承给备命；但是不久之后备命也为了掩护柳也2人，在故意吸引大量追兵攻击后死去。然而在佛教僧侣以及死去武士的诅咒之下，使得备命只能够继续在天空中飞行着。柳也和里叶在得知翼人后代遭到诅咒一事后感到十分难过，并且发誓自己的后代总有一天会化解针对翼人的诅咒[21]。 | ||||||
| 10 | 光～light～ （ひかり～light～） | 北之原孝将 | 北之原孝将 | 米田光良 | 2005年3月10日 | |
| 视角转为一只名为“空”的乌鸦，并且以此角度重新观察观铃身边所发生的事物[22]。 | ||||||
| 11 | 海～sea～ （うみ～sea～） | 三好一郎 | 三好一郎 | 门胁聪 | 2005年3月17日 | |
| 随着观铃身上的诅咒越来越严重后，不久她已经忘记晴子是谁，并且采取自己跟自己打牌、不想外出等等奇怪举动。感到极为郁闷的晴子努力想要恢复观铃失去的记忆，但很快地观铃的亲生父亲橘敬介试图要求晴子交回观铃，并且表示要让观铃与自己住在一起。在观铃丧失记忆的情况下，绝望的晴子乞求观铃的父亲能让她与观铃在一同居住3天[23]。 | ||||||
| 12 | 青空～air～ （そら～air～） | 石原立也 | 石原立也 | 荒谷朋恵 | 2005年3月24日 | |
| 尽管夏日祭典已经到了，然而却因为外头下着大雨而使得节庆取消。在想为观铃留下印象的情况下，晴子仍带着观铃到达小镇附近的神社。尽管之后晴子与观铃之间的关系越来越像一般的母子，然而观铃的身体也越来越虚弱。之后观铃要求晴子带他到外面逛逛，但是最后在表示自己已经尽力后仍死在晴子的怀抱之中。而故事最后之处，则以两名小孩作为结尾[24]。 | ||||||
| 13 | 总集篇 （総集編） | 石原立也 | 石原立也 | - | 2005年3月31日 | |
| 将观铃的故事路线重新整理而成[25]。 | ||||||
在《Kanon》推出电视动画版本作品后许多《AIR》游戏支持者亦提出《AIR》的动画版本制作，到了2004年8月时有关《AIR》即将推出动画版本的官方消息则首次曝光[28][29]。之在2004年11月17日，数量仅有20,000张的限量版DVD预告动画“AIR prelude”（エアー・プレリュード）推出[30]，内容包括有动画片头曲及片尾曲的影片部分、动画角色之间的对话、角色配音员的采访以及动画本身的宣传影片等[31][32][33]。京都动画一共制作了13话，分别为以观铃的故事路线为主轴制作的12话内容以及回顾整个系列之中重要故事场景的最后一话[34]。动画也依据游戏的设定将其大致分成3个部分，包括从第一话到第七话以往人为主角的“DREAM篇”[35][36]、从第八话到第九话以备命柳也和里叶为主角的“SUMMER篇”以及第十话到第十二话以观铃为主角的“AIR篇”[37]。而在“DREAM篇”的故事还依照个别角色路线的不同而有小分段，其中佳乃的故事内容大约安排在第三话到第四话之中[38][39]，而美凪的剧情内容则是安排在第五话和第六话之中[40][41]，而第七话则是以观铃作为故事的主轴[42]。
而在电视动画系列准备播放最后动画结束的第十三话时，京都动画另外要求原本系列动画制作人员以及角色配音人员另外推出特别篇“AIR in Summer”，包括《山路～mountain path～》（やまみち～mountain path～）与《天地～universe～》（あめつち～universe～）[43]。其中仅管在《AIR》的电视动画版本中已经有提到“Summer篇”的剧情，但是实际上动画的故事内容仍然比游戏的故事内容删减许多[44]。因此在OVA这2话的内容中便是直接从原先动画第八话开始，扩充原本于第九话和第十话的“SUMMER篇”角色故事部分。内容则是以柳也作为主要观看事件的人物，描述在与神奈以及里叶出发去寻找八百比丘尼的旅途中所发生的故事[45]。
《AIR》电视动画自2005年1月6日开始于日本BS-i电视联播网播出，并一直持续到同年3月31日为止[9][10]。在动画播放时段安排上，《AIR》其动画版本前一部动画作品为《蔷薇少女》，后一部动画作品则是《我的主人爱作怪》。而作为特别篇的“AIR in Summer”动画内容在经过更加精细的制作后，于2005年8月28日和9月4日同样于在BS-i上首次播出[46][47]。
| 播映地区 | 电视公司 | 播映日期 | 播映时间 | 播映系列 | 其他资料 |
|---|---|---|---|---|---|
| 日本各地 | BS-i | 2005年1月6日至3月31日 2005年8月28日至9月4日 |
星期四24:30至25:00 星期日23:30至24:00 |
BS卫星电视 | 2006年4月12日至6月28日的星期三水曜26时重新播出，而这次播出还附带有特别篇“AIR in Summer”的内容。 |
| TBS Channel | 2008年2月1日至5月30日 | 星期五22:30至23:00 | CS电视 | 这次播放包含有《总集篇》以及特别篇“AIR in Summer”的内容。 | |
| 埼玉县 | 埼玉电视台 | 2008年7月3日至9月25日 | 星期四24:30至25:00 | 全国独立放送协议会 | 首次使用地上播放讯号的方式。 |
2005年3月31日，促销用的92分钟“AIR MEMORIES”DVD光碟于日本推出，内容包括一系列的宣传动画、制作人员的评论、配音人员的采访、第十二话以及第十三话的特殊结尾动画等等[30][48][11]。动画DVD光碟则是于2005年4月6日和9月7日间由波丽佳音开始正式销售，DVD光碟同样分成限定版以及普通版，这6片动画光碟各自收录《AIR》动画2话的剧情[11]。2005年10月5日，特别篇“AIR in Summer”的DVD光碟于日本推出[49][50][51]。此外《AIR》动画版本也是第一部以蓝光光碟格式推出的系列动画，自2006年12月22日为止陆续将原本动画作品改以蓝光光碟另行销售；其中在蓝光光碟盒装中以4片蓝光光碟收录包括12话的故事内容以及2话的特别篇“AIR in Summer”，但是并不包括原本DVD版本所收录的第十三话《总集篇》[12][52][53]。在蓝光光碟版本中除了将动画画质改为高分辨率播出，而动画声音呈现部分则邀请泰德·詹森另外重新调整为5.1环绕音响，这些影片和声音格式都成为之后有关动漫作品其光碟推出的标准[54]。而之后PlayStation 3在选择其DVD拨放器的固件转换与更新时，便是将能够播放《AIR》动画的蓝光光碟作为其目标之一进行安排[55][56]。2008年11月28日，日本还另外推出了同样以蓝光光碟为主的新版本《AIR》动画盒装进行贩售[57]。
在日本之外的销售部分，ADV Films共同创办人暨执行长马特·格林菲尔德在2007年4月27日于德州南部举办的一场动漫展中，宣布ADV Films已经成功收购了《AIR》系列动画的贩卖授权[58][59]。ADV Films在这场交易案中总共投资了近145,000美元来获得北美地区代理权，可以在该地区贩售《AIR》主要情节的12话以及作为扩充内容的特别篇“AIR in Summer”[60]。2007年8月14日到11月27日，ADV Films一次推出前4片DVD光碟的内容销售[61]。之后ADV Films则将后续内容的DVD光碟分成两种方式贩售，分别提供消费者逐一购买4张光碟或者以盒装的方式一次买入[62][63][64][65]。2008年7月时，ADV Films将其辖下的动画及电影授权转移给Funimation Entertainment，而后者则继续在北美地区推出《AIR》动画的英语配音版本[66][67][68]。2009年4月21日时，Funimation Entertainment以3张光碟共同贩售的方式再次推出盒装版本，不过在内容收录上则不包括第十三话的回顾情节[69][70]。此外在韩国则是在2006年时由Animax取得动画的代理权，并且也已经另外经韩国配音员重新配音后播出。
《AIR》改编而成的动画则收到包括赞誉和批评等意见，其中在2005年推出后随即成为该年系列电视动画销售数量的第二名[73][74][75]。anime.com.ru认为《AIR》动画版本在人物和背景描绘上有着一定的优秀水平，并且借由著复杂的人物感情互动来呈现出一个感人的剧情，同时也就各个层面探讨有关“爱”的问题[76]。而Anime-Planet则认为《AIR》的动画版本值得给予8.5分的高分评价，但是在评论中也提到“总体来讲仍有一些地方比不上《Kanon》和《CLANNAD》”[77]。动画新闻网评论家塞隆·马丁（Theron Martin）最初只愿意给《AIR》动画版的DVD光碟“B级”评价，认为由于放映长度的问题使得原本《AIR》游戏的故事被迫缩减；同时他也提到动画内容过于集中在观铃身上，这使得另外两名动画角色给观众的印象是多余的[78]。不过马丁对于动画里的画面呈现以及音乐演奏十分赞赏，他并表示：“虽然这动画可能缺乏对情节的描述，但是在画面水准上是没有地方批评的……音乐也是成功发挥其效用，当观众听到由钢琴演奏的音乐时总能够沉静下来。[78]”在稍后马丁给予《AIR》动画版更高的“A-级”，并且提到：“这大概是有史以来最悲伤的故事之一……故事的悲伤将会缓慢但无情地感染每个人，最后将让你投入其中大哭一场，又或者发现自己已经陷入让人沮丧的心情。随后会抱怨为什么剧情要这么安排，并且对这故事感到厌恶。[79]”而于Internet Brands担任评论家的小陶德·道格拉斯（Todd Douglass Jr.）则对《AIR》动画版表示：
| “ | 在复杂的氛围和阴谋下，《AIR》成了一出极不寻常的动画作品。在动画里充满想像的内容将会直达你的内心，唤起人们心中的真实情感。但观赏完《AIR》动画后罕见地有如微风吹过一般，你将会明白他的确是一枚宝石。的确它并非是那种适合所有人观赏的动画系列作品，甚至在一些情节连续性部分另人含糊不清，但是作为一场表演却能够留下持久的印象。因此当你正在寻找不一样的东西观赏时，那么我们会介绍这部名叫“AIR”的作品[80]。 | ” |
| ——小陶德·道格拉斯（Todd Douglass Jr.） | ||
而在特别篇“AIR in Summer”之中，陶德·道格拉斯则表示“情节与品质都十分的不错，但是与整整有13话的《AIR》动画比起来并没有留下深刻的印象”[81]。
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
