粉红色(英语:pink)是一种由红色和白色混合而成的颜色,通常也被描述成为淡红色。但是更准确的应该是不饱和的亮红色,所以粉红色一定不是冷色系。在一战前,该颜色在欧美传统文化中因有“稀释血液”的意涵而与男性气质相联系,战后则于女性气质相联。
历史、艺术和时尚
自古以来,文学作品中就有对粉色的描述。在约公元前800年创作的奥德赛中,荷马写道:“然后,在清晨的孩子,玫瑰指尖的黎明出现了……”[2] 罗马诗人们也描绘了这种颜色。Roseus 是拉丁语中表示“玫瑰色”或“粉红色”的词语。卢克莱修斯在他的史诗论事物的本质(De rerum natura)中用这个词来描述黎明。[3][4]
粉红色在中世纪时期的时尚中并不常见;贵族们通常更喜欢更亮的红色,比如深红色。然而,它确实出现在女性的时装和宗教艺术中。在13世纪和14世纪的作品中,奇马布埃和杜乔描绘了基督孩子有时穿着粉红色,这是与基督的身体有关的颜色。
在文艺复兴时期的画作中,拉斐尔的粉红圣母中,基督孩子正在向圣母玛利亚赠送一朵粉红色的花。粉红色是婚姻的象征,显示了母子之间的精神结合。[5][6]
在文艺复兴时期,粉红色主要用于描绘面部和手部的肤色。通常用于这种用途的颜料称为"浅赭石色";它是由称为"赭石"或"威尼斯红"的红土颜料以及称为"圣约翰白"或石灰白的白色颜料混合而成。在他著名的15世纪绘画手册艺术之书中,Cennino Cennini 这样描述它:"这种颜料是用最可爱、最轻的赭石制成,与在佛罗伦萨称为"圣约翰白"的白色混合研磨而成;而这种白色是由纯白和纯净的石灰制成的。当这两种颜料被充分研磨在一起后(即两份浅赭石色和第三份白色),将它们制成像半个核桃一样大小的小面团,然后让它们晾干。当你需要时,取出适量的颜料即可。如果你用它来绘制墙壁上的面部、手部和裸体,这种颜料会为你赢得极高的声誉..."[7]
用法、象征及通俗含义
- 从第一次世界大战后,在性别角色里粉红色通常与女性气质相联系,正如蓝色通常与男性气质相联系一样(但在战前情况则恰好相反)。例如在欲望城市中,Carrie很多时候都穿着粉红色衣服。又如2012年时任中国总理的温家宝向湖南湘西武陵山区8岁男童龙英俊赠送一个粉红色书包时被对方以“我是男生,不要这个颜色。”为由拒绝接受,最后温家宝改为赠送一个象征男性的蓝色书包给龙英俊。[8]公共厕所常以粉红色做为女用厕所的标示;蓝色做为男用厕所的标示。有些情况会以红色、橘色或是黄色来代表女性。
- 虽然《女士家庭周刊》于1918年有一版表示了相反的看法,说粉红色是“更坚决和强壮”,而蓝色是“更灵敏和优美”,并认为是“普遍接受的观念”。
- 在西方,成人电影通常称作“蓝色电影”,而在日本,则被称为“粉红色电影”。这常常与女性的含蓄,无辜、天真相联系。所以粉红色在日本也带有性的意味。
- 很多女权主义者则把粉红色与前女权主义相联系。他们通常把粉红色与旧时代的压迫和限制相联系。但是也有一些女性试图重新为旧式的女性风格正名,包括粉红色。
- 粉红色也与同性恋相联系,通常表现为粉红色三角形。这个符号是纳粹时代用来标记集中营中的同性恋囚犯的[9]。当时被判为有罪的同性恋男性被强迫穿戴有粉红色三角形的衣服。但是现在,粉红色已经被作为同性恋自豪的一个象征。一个与同性恋有关的荷兰新闻组就叫做nl.roze,roze在荷兰语中表示粉红色。
- 在台球中,粉红色表示6分。
- 粉红色在京剧脸谱中代表年老的忠贞角色,如廉颇。
- 在泰国是星期二的幸运色。
- 指意识形态上接近赤色共产主义,共产党党外的群众。可能是小粉红一词的来源。例如在2008年5月开拍,江苏省委宣传部联合摄制[10]的新中国六十华诞献礼电视剧《人间正道是沧桑》第十集中[11],出现过台词,“我早就观察你了, 你跟瞿教官一家走得很近, 你不是赤色, 也是粉红色”。《人间正道是沧桑》的剧本写作时间超过两年[12]。
此条目翻译自英语维基百科,需要相关领域的编者协助校对翻译。 |
此章节论述以欧美为主,未必有普世通用的观点。 |
在欧洲和美国,粉红色通常与女生联系在一起,而蓝色会与男生联系在一起。颜色第一次用作社会性别的标记是在一战的时候;粉红色第一次用来确定为女性的标致,是在1940年代。[13][14]20世纪时,欧洲各个国家对颜色与儿童社会标记联系的做法各异,一些国家通过孩子的肤色来划分相应的颜色,而一些国家的粉红色并不如后世一样稳定,有时表示男孩,有时表示女孩。[15]
在20世纪初期,美洲地区往往将粉色用于表示男孩,这种与后世迥异的颜色联系引起了许多人[16][17][18][19][20]的注意。刊载于商业性出版物 Earnshaw's Infants' Department 1918年6月号的一篇文章提到:
普遍接受的规则是粉红色属于男孩,蓝色属于女孩。原因在于粉红色是更果断而强大的颜色,更加适合男孩;而蓝色则更加精致和讲究,配女孩更可爱。
造成粉色越来越多地被用于女孩,而蓝色被用于男孩的原因之一,是新化学染料的发明,促使儿童服装可以被批量生产并且可热水洗涤而不退色。在此之前,大部分小孩子的衣服,不管男女都是白色的,以便经常清洗。[21]另一个原因,是蓝白水手服在年轻男孩子中的流行,这一潮流始于19世纪晚期。蓝色也是校服的常用颜色,男女生都适用。
到1950年代,粉红色开始大量的跟女性特质联系在了一起,但是这种观念在那时并不像之后那样被认可和接受。[22][23][24]
两位当代生物学的神经学家展开了一项对跨文化色彩偏好的实验,实验发现男性和女性对于色彩有着非常不同的喜好。实验分为男性组和女性组,实验中两组都表现出了对蓝色优于其它颜色的喜爱,但女性组对光谱上的红紫色系更为偏爱,而男性组则更喜欢黄绿色系。这个实验选择了成年人作为研究对象,发现了两组对象对蓝色的喜爱,但对象对于粉红色的反应从未被研究过,尽管如此,大众刊物仍引用这个实验来证实女孩天生就对粉红色有偏爱。这种误导反复出现在市场调研中,加深了美国文化中女孩和粉色的联系,虽然这种联系是建立在不存在的先天特征上。[25]
为女孩设计的玩具经常在包装和玩具本身显著地显示出粉红色。Lionel火车模型(Lionel Trains)在1957年的玩具目录里,提供了为女孩设计的粉色货运列车的模型。蒸汽火车头和煤水车是粉红色的,并且运货车厢是由各种各样柔和的颜色组成的。守车是浅蓝色的。这是一个失败的营销,因为任何一个想要铁道模型的女孩都希望得到颜色符合实际的火车。而且,在1950年代的男孩们不想被别人看到玩粉红色的玩具火车。然而,如今这种模型却是非常有价值的收藏品。[26] 在中国大陆,北京的一所学校,某老师因禁止学生穿戴粉色服饰和鞋子,所以也被视作学生为追求衣着自由之权利的颜色
颜色代码
参考文献
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.