Loading AI tools
来自维基百科，自由的百科全书
《我是小甜甜》是Studio Pierrot所制作的电视动画作品，于1983年7月1日至1984年6月29日播放，是Pierrot魔法少女系列第一部作品。主角的配音由偶像歌手太田贵子担任。本片也于意大利的电视台播放，并修改了部分歌词。而该作品也曾分别在1985年和1986年于无线电视翡翠台和华视播放。
 | 此条目可参照外语维基百科相应条目来扩充。 |
| 我是小甜甜 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 魔法の天使クリィミーマミ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Creamy Mami, the Magic Angel | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 假名 | まほうのてんし クリィミーマミ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 罗马字 | Mahō no Tenshi Kurīmī Mami | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 类型 | 魔法少女 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 正式译名 |  我是小甜甜 偶像女神小忌廉 我系小忌廉 魔法小天使 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 电视动画 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 原案 | 伊藤和典 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 导演 | 小林治 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 剧本统筹 | 伊藤和典 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 人物设定 | 高田明美 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 音乐 | 马饲野康二 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 动画制作 | Studio Pierrot | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 播放电视台 |  日本电视台系列 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 播放期间 | 1983年7月1日—1984年6月29日 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 网络播放 | myTV SUPER |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 话数 | 全52话 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
故事讲述10岁的小学女生森泽优在偶然机遇下得到魔法后，可以变身成16岁的美少女“小甜甜”。后来还误打误撞进入演艺界，成为红透半边天的女歌星。
香港无线电视于1984年买下其播映权，并在1985年1月7日首播（逢星期一至五晚上六时播映，每次播映半小时），并于同年3月19日播毕。主题曲由戴蕴慧主唱，其后李珊珊于十多年后重唱此曲。于2004年1月31日安排于当时刚开台的银河卫视的TVBQ重播，其后于2005年11月20日再次播放，而于2011年12月13日在无线儿童台作第三次重播。于2024年5月17日在myTV SUPER上架，主题曲由罗毓仪演唱。
台湾中华电视公司于1986年9月12日首播，前期主题曲由汪石泉作词及谱曲、华声儿童合唱团主唱，后期王佩雯小朋友独唱搭女声合音的版本。后来于心动频道、卫视中文台、卡通频道等频道重播过，心动频道与卫视中文台重播时沿用台湾版主题歌；而卡通频道重播初期仍沿用台湾版主题歌，后来改为原版，系行政院新闻局电检尺度及台湾民情，动画较偏感情的（接吻）颇全裸的（如蝴蝶花精女体）或较感伤的（如魔法棒如何从棒演成星型手铃）就成遗珠，没播出。台湾版的森泽优变身成巧克力甜甜初次歌唱成名曲"世界像一座彩屋"，动画52话"最后的演出"中穿插曲"春之晨"、"迎春花"、"笑的花朵"等，皆出自“眯眯眼歌后”陈兰丽的原声歌曲。
中国大陆于1997年5月由深圳电视台引进，并由辽宁儿童艺术剧院和辽宁人民艺术剧院配音，沿用台湾版主题曲。各大省级卫视于中午12点和晚间5点轮番两集连播多次。
| 话数 | 中文标题 | 香港TVB标题 | 剧本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 | 日本首播日 |
香港首播日
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 梦幻般的水晶船 | 宇星的太空船 | 伊藤和典 | 小林治 | 河内日出夫 | 1983年7月1日 | 1985年1月7日 | |
| 2 | 明星诞生 | 歌星诞生 | 高桥资祐 | 立场良 | 高桥信也 | 1983年7月8日 | 1985年1月8日 | |
| 3 | 初次登场 | 登场表演 | 立场良 | 高桥信也 高田明美 |
1983年7月15日 | 1985年1月9日 | ||
| 4 | 拒绝演出 | 十大歌曲 | 岛田满 | 望月智充 | 河内日出夫 | 1983年7月22日 | 1985年1月10日 | |
| 5 | 危险！优的秘密！ | 小忌廉的秘密会泄漏 | 戸田博史 | 青木悠三 | 立场良 | 古瀬登 三原武宪 山内昇寿郎 |
1983年7月29日 | 1985年1月11日 |
| 6 | 传说的雄鹿 | 柳川茂 | 桥本直人 | 河内日出夫 | 1983年8月5日 | 1985年1月14日 | ||
| 7 | 给黑老大献花 | 与人为善 | 土屋斗纪雄 | 石田晋一 | 安浓高志 | 高桥信也 | 1983年8月12日 | 1985年1月15日 |
| 8 | 奇迹般的二重唱 | 海滩上二人合唱 | 金子修介 | 水谷贵哉 | 望月智充 | 后藤真砂子 | 1983年8月19日 | 1985年1月16日 |
| 9 | 夏天的妖精 | 夏天仙女 | 岛田満 | 立场良 | 大坂竹志 | 1983年8月26日 | 1985年1月17日 | |
| 10 | 梦之盒 | Hello 卡赛琳 | 小西川博 | 安浓高志 | 河内日出夫 | 1983年9月2日 | 1985年1月18日 | |
| 11 | 父亲离家出走 | 爸爸系铁骑士 | 戸田博史 | 案纳正美 | 市川五领 | 远藤麻未 | 1983年9月9日 | 1985年1月21日 |
| 12 | 摄影棚大停电！ | 录影室有鬼 | 土屋斗纪雄 | 玉野阳美 | 河内日出夫 | 1983年9月16日 | 1985年1月22日 | |
| 13 | 镜子里的优 | 镜中小忌廉 | 柳川茂 | 水谷贵哉 | 远藤麻未 | 1983年9月23日 | 1985年1月23日 | |
| 14 | 我的水晶梦 | 梦先生到访 | 岛田満 | 望月智充 | 后藤真砂子 | 1983年9月30日 | 1985年1月24日 | |
| 15 | 彩虹色的天使 | 天外来客 贝立 | 土屋斗纪雄 | 立场良 | 河内日出夫 | 1983年10月7日 | 1985年1月25日 | |
| 16 | 消失在海中的记忆 | 让回忆永远留在海底 | 岛田満 | 玉野阳美 | 高桥信也 | 1983年10月14日 | 1985年1月28日 | |
| 17 | 在沉睡森林 | 将时间停留在森林 | 柳川茂 | 青木悠三 | 市川五领 | 远藤麻未 | 1983年10月21日 | 1985年1月29日 |
| 18 | 在电视台冒险 | 小灵精系不速之客 | 小西川博 | 安浓高志 | 河内日出夫 | 1983年10月28日 | 1985年1月30日 | |
| 19 | 最漫长的一天 | 历尽艰苦的旅程 | 伊藤和典 岛田満 |
立场良 | 高桥信也 | 1983年11月4日 | 1985年1月31日 | |
| 20 | 危险的礼物 | 土屋斗纪雄 | 望月智充 | 后藤真砂子 | 1983年11月11日 | 1985年2月1日 | ||
| 21 | 可爱的爱情的派对 | 生日舞会的趣事 | 岛田満 | 玉野阳美 | 远藤麻未 | 1983年11月18日 | 1985年2月4日 | |
| 22 | 吹笛子的少年 | 阿绿和吹喇叭的巴比 | 川崎知子 | 安浓高志 | 河内日出夫 | 1983年11月25日 | 1985年2月5日 | |
| 23 | 星星广场 | 大会堂的圆顶屋 | 小西川博 | 大町繁 | 混进之介 | 1983年12月2日 | 1985年2月6日 | |
| 24 | 和灰熊在一起 | 熊人拍戏 | 柳川茂 | 立场良 | 远藤麻未 | 1983年12月9日 | 1985年2月7日 | |
| 25 | 歌谣节的晚上 | 歌谣之夜大骚动 | 伊藤和典 | 青木悠三 | 安浓高志 | 河内日出夫 | 1983年12月16日 | 1985年2月8日 |
| 26 | 再现奇迹？ | 再见啦神仙棒 | 望月智充 | 后藤真砂子 | 1983年12月23日 | 1985年2月11日 | ||
| 27 | 魔力再现 | 玉野阳美 | 远藤麻未 | 1984年1月6日 | 1985年2月12日 | |||
| 28 | 奇怪的转校生 | 奇怪的新生 | 小西川博 | 大町繁 | 混进之介 | 1984年1月13日 | 1985年2月13日 | |
| 29 | 绳索缆车危机 | 吊车惊魂 | 金子修介 | 立场良 | 河内日出夫 | 1984年1月20日 | 1985年2月14日 | |
| 30 | 亲爱的奶奶 | 乡下的祖母 | 柳川茂 | 向后知一 | 本郷满鹤 | 远藤麻未 | 1984年1月27日 | 1985年2月15日 |
| 31 | 跳舞的优 | 小桃学跳舞 | 伊藤和典 | 望月智充 | 后藤真砂子 | 1984年2月3日 | 1985年2月18日 | |
| 32 | 只有两个人的情人节 | 情人节 | 岛田満 | 大町繁 | 混进之介 | 1984年2月10日 | 1985年2月19日 | |
| 33 | 可怕的喷嚏 | 恐怖的喷嚏 | 小西川博 | 安浓高志 | 河内日出夫 | 1984年2月17日 | 1985年2月20日 | |
| 34 | 焦的反攻 | 阿祖的阴谋 | 丸子敬子 | 立场良 | 远藤麻未 | 1984年2月24日 | 1985年2月21日 | |
| 35 | 立花女士 | 立仁先生变女人 | 伊藤和典 | 玉野阳美 | 千叶顺三 | 1984年3月2日 | 1985年2月22日 | |
| 36 | 银河马戏团1984 | 银河马戏班 | 岛田満 | 大町繁 | 混进之介 | 1984年3月9日 | 1985年2月25日 | |
| 37 | 被诅咒的新娘礼服 | 恐怖的婚纱 | 望月智充 | 后藤真砂子 | 1984年3月16日 | 1985年2月26日 | ||
| 38 | 狂热的小甜甜俱乐部 | 兴奋的歌迷会 | 土屋斗纪雄 | 安浓高志 | 远藤麻未 | 1984年3月23日 | 1985年2月27日 | |
| 39 | 侏罗记怪兽 | 侏罗纪的怪兽 | 伊藤和典 | 立场良 | 河内日出夫 | 1984年3月30日 | 1985年2月28日 | |
| 40 | 小甜饼大战 | 生意争夺战 | 小西川博 | 大町繁 | 混进之介 | 1984年4月6日 | 1985年3月1日 | |
| 41 | 参加补习班 | 欲速不达 | 柳川茂 | 望月智充 | 后藤真砂子 | 1984年4月13日 | 1985年3月4日 | |
| 42 | 妈妈的纪念舞台 | 妈妈的舞台回忆 | 丸子敬子 | 向后知一 | 远藤麻未 | 1984年4月20日 | 1985年3月5日 | |
| 43 | 奔跑的优！比龟快 | 时间大混乱 | 岛田満 | 玉野阳美 | 河内日出夫 | 1984年4月27日 | 1985年3月6日 | |
| 44 | SOS！从梦幻暴风雨逃出 | 从暴风中逃出 | 伊藤和典 | 安浓高志 | 远藤麻未 | 1984年5月4日 | 1985年3月7日 | |
| 45 | 悲伤的超能力少年 | 可怕的超能力量 | 丸子敬子 | 大町繁 | 混进之介 | 1984年5月11日 | 1985年3月8日 | |
| 46 | 我的极好的钢琴家 | 重振旗鼓 | 土屋斗纪雄 | 望月智充 | 后藤真砂子 | 1984年5月18日 | 1985年3月11日 | |
| 47 | 优的初吻 | 小忌廉的初吻 | 岛田満 | 立场良 | 河内日出夫 | 1984年5月25日 | 1985年3月12日 | |
| 48 | 优的第一次约会 | 小桃和阿绿的初次约会 | 伊藤和典 | 玉野阳美 | 远藤麻未 | 1984年6月1日 | 1985年3月13日 | |
| 49 | 潜入！立花的秘宝 | 潜入白雄先生家中的藏宝室 | 小西川博 | 大町繁 | 混进之介 | 1984年6月8日 | 1985年3月14日 | |
| 50 | 提前演出 | 小忌廉失踪 | 伊藤和典 | 望月智充 | 后藤真砂子 | 1984年6月15日 | 1985年3月15日 | |
| 51 | 不要想起！俊夫！ | 俊兴恢复记忆 | 立场良 | 远藤麻美 | 1984年6月22日 | 1985年3月18日 | ||
| 52 | 最后的演出 | 小忌廉最后演出 | 小林治 | 向后知一 | 河内日出夫 | 1984年6月29日 | 1985年3月19日 | |
故事简介：立花信悟放出巧克力甜甜要再出专辑，并举行无售票个人小型演出消息后，引来森泽优、绫瀬惠等人通力合作查出真相……，巧克力甜甜真的回来了！！
夏日艳阳之下，优在楼梯间突然变身为巧克力甜甜，令身后的俊夫大吃一惊。因不知道变回优的方法，两人苦恼之余却遇到了绫瀬恵和立花慎悟。无奈接下了新的工作，到了夜晚才发现又突然变回了优。白天黑夜交替变身，让拍摄工作更加困难重重。优跟俊夫要怎么一起克服呢？
在当时的社会，小甜甜是首套可以实现不少少女心中的梦想的动画片，即既可以尝试身为歌星在台上唱歌、穿着漂亮的衣服，又有两只可爱的小猫相随，还受到自己喜欢的青梅竹马男友钟情。
由于小优是一个爱探索新事物的少女，变成小甜甜后自然经历不同的遭遇，令剧情变得奇情有趣，加上小甜甜的歌曲非常动听，该片播出后立即在港日两地大受欢迎，击败了另一套同类型卡通片《妙趣小飞仙》。因此该制作公司随后乘此热潮制作了三套相类的魔法少女动画，分别是《我爱莎莎》、《小小魔术师》及《爱花仙子》，而其他公司亦纷纷彷制，但他们的成就及震撼度皆远远不及小甜甜。
由于小甜甜的效应，使平时不少较少看少女漫画的男生亦留意到本剧集，这使漫画店有关小甜甜的相关产品，如：GK模型、原画等的行情看涨。另一方面，不少商人亦乘机推出相关产品，让小女生手持玩具魔法棒一尝“变身”为小甜甜的心愿。
第37集《被诅咒的新娘礼服》被指为过分血腥。例如该集于香港播出的时候，影视及娱乐事务管理处接到不少家长致电投诉；有不少家长更选择在节目中途关掉电视机，以安抚所影响的儿童。这次事件不单使这套卡通片登上香港报章的港闻版，当时香港一份杂志《漫画周刊》还煞有介事的以这次事件作为专题，并声称要为小忌廉搞追悼会；不过，当中一幅插图的名字却被写成“小妓廉”，引起小忌廉迷的不满，纷纷向出版社投诉。
（漫画,早期出版品,无ISBN） 魔法的天使奶油妈妈，全３集。 第一集第二集 北川优子／著作:伊藤和典，讲谈社 1984年3月。 第三集 计奈惠／著作:伊藤和典,发布日期： 1984/11。
永远的我是小甜甜 作者： 高田明美 译者：章泽仪 出版社：台湾东贩 出版日期：2015/02/12 ISBN：9789863316039
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
