六义园

六义园（日语：六義園／りくぎえん ^{Rikugi-en */?}）是日本东京都文京区本驹込六丁目的都立庭园。

六义园
基本资料
类型	都立庭园、特别名胜
位置	日本东京都文京区本驹込6丁目
坐标	35°43′59″N 139°44′48″E
面积	8万7809m2
所有者	柳泽吉保
东京都公园协会
开放时间	1938年10月13日开园
停车场	无
设施	集会场（心泉亭）、茶室（宣春亭）
地图

初夏的六义园

大雪的蓬莱岛

庭院入口处枝垂樱盛开的景象

沿革

六义园是江户幕府五代将军德川纲吉侧用人柳泽吉保在中屋敷打造的大名庭园（日语：大名庭園）。元禄八年（1695年），拜领加贺藩旧下屋敷的柳泽在约2万7千坪的土地上花费七年时间造山、引入千川上水（日语：千川上水）水源造池，完成此座回游式筑山泉水庭园。

“六义园”的名称是来自纪贯之《古今和歌集》序文的和歌六体“六义”（むくさ）^[1]。柳泽本身对和歌造诣极深，期望将六义园打造成《古今和歌集》所描述的庭园，并以纪州和歌浦（日语：和歌浦）^[2]美景与和歌书写的名胜风景命名园内景观为“六义园八十八境”^[3]。

1701年（元禄14年），将军纲吉之母桂昌院来访六义园，将军纲吉也前后到访十数次^[4]。除了吉保的宠臣地位，也可见此庭园在当时的极高评价^[5]。

原为甲斐甲府藩主的柳泽家，在吉保之子吉里（日语：柳沢吉里）时代的享保9年（1724年）转封大和郡山，六义园仍作为柳泽家下屋敷持续至幕末。虽然随着时间逐渐失修，但进入明治时期前却没有被江户时常发生的火灾所毁坏。

明治初年，三菱财阀创业者岩崎弥太郎购入六义园，整顿自维新后荒废的庭园，并在周边建造红砖墙。之后成功挺过关东大震灾，1938年（昭和13年）捐赠给东京市，开放一般民众付费参观。东京大空袭亦未成为目标，顺利保留造园当时景色的六义园在1953年（昭和28年）指定为特别名胜。

1972年4月，作为都立公园免费化的一环，六义园开放免费参观。然而，游客盗走鸭、家鸭、锦鲤等物品，造成园内秩序恶化^[6]。之后与其他公园重新恢复收费。

特色

六义园以杜鹃花闻名，“说到驹込就是杜鹃绽开之街”（驹込と言えばツツジの花の咲く街），是此地象征性的存在。庭园入口附近的枝垂樱也是著名赏樱景点。草皮维护也十分完备，是都内颇具代表性的日本庭园。

• 内庭大门　　　　
• 出潮之港（出汐之湊）
• 妹山、背山
• 卧龙石
• 蓬莱岛
• 石柱
• 观瀑茶屋（滝見之茶屋）
• 杜鹃茶屋（躑躅茶屋）
• 藤代岭（藤代峠）
• 蛛道
• 渡月桥

• 
  夜晚的枝垂樱（2010年4月1日）
• 
  山阴桥（やまかげばし）
• 
  晩秋的渡月桥
• 
  池塘边的苍鹭

庭园资讯

• 所在地：东京都文京区本驹込6丁目
• JR山手线或东京地下铁南北线驹込站步行7分。
• 旺季^[7]开放车站正面的染井门。
• 都营地下铁三田线千石站步行10分。
• 开园时间：9:00～17:00（入园截止至16:30）。
• 停车场：无。

活动

樱花与红叶时期有夜间点灯。

• 3月下旬：正门附近的枝垂樱
• 11月下旬～12月上旬：红叶

• 
  中之岛
• 
  妹山
• 
  田鹤桥
• 
  LED演出的水香江

相关条目

• 小石川后乐园 - 旧水户藩主德川家上屋敷迹
• 旧岩崎邸庭园 - 旧越后高田藩主榊原家中屋敷迹（旧岩崎家茅町本邸）
• 清澄庭园 - 旧关宿藩（日语：関宿藩）主久世氏（日语：久世家）下屋敷迹（旧岩崎家深川别邸）

备注

1. “六义”源自于《诗经》体裁“风”、“雅”、“颂”与表现手法“赋”、“比”、“兴”。纪贯之引用来表示和歌六体。
2. 柳沢吉保‘六义园记’（1704年）、岛内景二‘六义园记注解’（2009年）
3. 白幡洋三郎‘大名庭园’讲谈社　1997年　p.71
4. 竜居松之助‘日本庭园史话’大东出版社　1943年　p.211
5. 当时将军世子、之后的六代将军德川家宣，与纪州藩主、之后的八代将军德川吉宗也曾多次到访六义园。
6. “都立公园 无料化が里目に”‘朝日新闻’昭和47年（1972年）6月19日朝刊、24面
7. 3月下旬的枝垂樱、黄金周的杜鹃花季、11月下旬～12月上旬的红叶期等。

外部链接

• 六义园 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（东京都建设局公园绿地部）
• 拥有小山与大池的明亮庭园 六义园 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（东京都公园协会／公园へ行こう！）

• https://www.tokyo-park.or.jp/teien/contents/index031.html 国家指定特别名胜 六义园] （页面存档备份，存于互联网档案馆）（东京都公园协会／庭园に行こう。）